О Эрато , беспечальная светлая Муза ,
Перед тобою я снова стою в изумленьи .
В тягостной мгле извращённых идей и иллюзий
Дай мне надежду , владычица , на исцеленье
От неразумных страстей и пустых притязаний ,
Слов необдуманных и опрометчивых действий ;
Из западни роковой неотступных терзаний
Путь укажи мне достойный , бессмертная дева .
Стань для меня в этом мире божественным гидом ,
Дай мне глотнуть из истока традиции славной
Мудрость строки и стремительный слог Симонида ,
Пламени чувств обнажённых Сапфо богоравной.
Ветром с холмов пиерийских* развей мои страхи ,
Дай прикосуться к подножью дельфийского трона ,
Вознагради благозвучием рифм Каллимаха
И удивительной меликой Анакреона .
Муза , прошу , позови меня в чистое поле
Вместе с тобою рассветы встречать , чаровница ,
И отпустив утомлённую душу на волю ,
Вечной гармонии Света позволь поклониться .
* Пиерия - историческая область Греции , где , согласно мифологии , обитали Музы .
|
