Стихотворение «Кларенс Деннис. Чокнутый»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 4.9
Баллы: 32
Читатели: 345 +1
Дата:

Кларенс Деннис. Чокнутый

"Схожу с ума, как будто в наказанье,
живу один, в отсутствии компании,
и лишь деревья смотрят на меня,
ни дела нет, ни темпа, ни огня.
Я от тоски и скуки умираю.
Для тонких душ провинция - тюрьма.
О, господи, схожу, мужик, с ума.

Где место, чтобы там я наслаждался
общением, страна у нас большая"
(А я хотел, чтоб он скорей убрался.
Так много дел хотелось мне спланировать).
"Прости, - сказал - мне нужно медитировать"
"Ты из реальной жизни хочешь выбыть?
А вот по мне, так лучше что-то выпить.

Я скоро в камень превращусь безгласный,
деревья, небо, птицы так прекрасны
на месяц, на другой, но не на годы.
Совсем не против я гармонии природы.
Но сколько можно? А скажи мне, друг,
когда закончишь труд и станешь праздным,
как станешь проводить ты свой досуг?

Послушай, что скажу и не перечь.
Который час? О, боже, мне бежать.
Так много на сегодня важных встреч.
Вот мой трамвай! Нельзя мне опоздать.
Не могут без меня ну ни минуты.
А ты не глуп" - сказал и улыбнулся.
"Да, был - ответил я, теперь свихнулся!"
Послесловие:
Ссылка на оригинал:
https://m.poemhunter.com/
poem/madman/
Реклама
Обсуждение
     21:56 20.12.2020 (1)
     22:30 20.12.2020
1
Спасибо, Николай 
     18:39 19.12.2020 (1)
И чего только не бывает на свете....
     18:57 19.12.2020
1
А ведь бывает и наоборот:
В деревню, в глушь, в Саратов 
     11:03 19.12.2020 (1)
Прочла с интересом и удовольствием. Мысли показались актуальными.... Спасибо, Борис, что знакомите нас с незнакомыми авторами!
     11:16 19.12.2020 (1)
1
Спасибо, Людмила
Это четвертое стихотворение К.Денниса на этом сайте 
Будет время прочтите, очень интересный австралийский поэт
     11:23 19.12.2020
Хорошо. Спасибо Вам!
Реклама