Стихотворение «ВБЕГАЮ, ДЕРЖАСЬ ЗА ПЕРИЛА ИЗ СВЕТА И ЗВУКА…»

Тип: Стихотворение

Раздел: Лирика

Тематика: Философская лирика

Автор: Леокадия Ландышева

Баллы: 2

Читатели: 97 +1

Дата: 06:09 19.01.2022

Предисловие:

Перевод из ХАЛИНЫ ПОСВЯТОВСКОЙ:

ВБЕГАЮ, ДЕРЖАСЬ ЗА ПЕРИЛА ИЗ СВЕТА И ЗВУКА…

Вбегаю, держась за перила и цвета и звука,
Хватаю губами раскрытыми воздух морозный;
Мое одиночество — жизни болезной наука,
Путь быстрой стрелы, словно пущенной в небо из лука,
Пунктиром сверкающий мост среди россыпи звездной.

Послесловие:

Подстрочник:

люблю тосковать
вбегать по перилам цвета и звука
хватать в раскрытые губы
морозный запах

люблю мое одиночество
висящее выше
чем головокружительный мост
обнимающий небо

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Комментариев нет

Книга автора

Зарифмовать до тридцати
Автор: Олька Черных

Праздники

7 Мая 2024День радио День создания вооруженных сил РФ

9 Мая 2024День Победы в ВОВ

13 Мая 2024День Черноморского флота

14 Мая 2024День фрилансера

Все праздники

Помогли сайту

Марина Радуга

Помочь сайту

Реклама

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы