A rocket explorer named Wright
Once travelled much faster than light.
He sat out one day
In a relative way,
And return on the previous night.
***
Космонавт Райт
Космос Райт-космонавт изучал,
Быстрее скорости света летал.
Раз он вылетел днем
В направленье одном,
А вернулся, когда еще спал.
Перевод с англ. Любовь Бакунская
Лимерик, английское (с 1846) забавно-абсурдное, шутливое стихотворение.
Кишинев, 2020 г.
|
