Позволь, Луцилий, повести мне речь
О том, что тяготит, хоть и не бремя,
О том, что забываем мы беречь;
А забываем мы беречь, Луцилий, - время.
Мы все в делах, как правило, дурных.
Досуг проводим с мальчиком в постели,
А в голове нет помыслов иных,
Как от забот укрыть себя бездельем.
Живем, не поднимая головы,
Со смертью день и ночь беспечно делим.
Неправда ли, Луцилий, мы мертвы,
А если живы мы, то - еле-еле?
Как мы щедры в беспамятстве своем!
Ужели смерть прекрасной жизни краше?
Ей, смерти, за бесценок отдаем
Лишь то одно, что в самом деле - наше.
Считаем, скряги, каждый медный асс,
Ссужаем ассы алчно под проценты,
Но разве время кредитует нас
Под нашу жизнь стремительную чем-то?
Ты думаешь, Луцилий, я богат,
Доход итожу душными ночами?
Я б был богатству истинному рад,
Когда не посылал бы за врачами.
Довольно, впрочем, мой Луцилий, слов.
Я слишком многословен был, не скрою,
А посему будь счастлив и здоров,
В ладу со временем, богами и - собою.
|