Стихотворение «Прости за пролитые слёзы»

Тип: Стихотворение

Раздел: Лирика

Тематика: Любовная лирика

Темы: О любви

Автор: Гэл

Оценка: 5

Баллы: 57

Читатели: 367

Дата: 23:39 11.06.2022

«Золотая роза»

Предисловие:

По мотивам подстрочника к стихотворению лезгинского поэта
Билала Адилова.
С благодарностью Алексею Казанцеву, который привёл его в своём стихотворении "Не плачь".
https://fabulae.ru/poems_b.php?id=453778

Прости за пролитые слёзы

Прости за пролитые слёзы.
За них готов я умереть.
Смотреть, как увядает роза -
Уж лучше вовсе не глядеть.
Уж лучше мне лишиться зренья,
Чем видеть, как страдаешь ты.
Достоин твоего презренья
И не достоин красоты –
Небесной, полной совершенства,
Взывающей к любовному блаженству.
Примчусь к тебе, и пусть судьбы угрозы,
Пусть где-то за горою поджидает смерть.
Прости меня за пролитые слёзы -
В объятиях твоих готов я умереть!

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Вера Киреева 01:11 15.07.2022(1)

Жаль не нашла стихотворение - вдохновитель ...

Замечательная лирика!

Гэл 20:32 28.07.2023(1)

См. у Алексея Казанцева.

Вера Киреева 20:41 28.07.2023(1)

Не найдена страница

Добрый вечер, Галина !
С праздником !

Гэл 20:45 28.07.2023(1)

С праздником, Вера! Молнии и гроза салютуют.

Вера Киреева 20:49 28.07.2023

Прошла по ссылке ...

Запрашиваемая страница не найдена на сайте.

Елена Кирьянова 12:13 27.07.2023(1)

Любовь, слёзы и смерть! Можно его спеть, романс получился!

Гэл 20:29 28.07.2023

Восточные страсти!..

Вот кто бы ещё спел...
Рада визиту, Лена.

Денис 23:19 14.07.2022(1)

очень горячее стихотворение получилось

.

Гэл 23:28 14.07.2022(1)

Спасибо, Денис.
Это заслуга лезгинского первоисточника, моя - чуть-чуть...

Денис 23:29 14.07.2022

ну да, ну да))

Алексей Осидак 10:48 14.07.2022(1)

Вот в голову сейчас пришло, что это великолепный романс!

Гэл 17:42 14.07.2022

Здорово, если бы ты написал...

Алексей Осидак 15:04 25.06.2022(1)

Красивое стихотворение, Галина!
Но что касается стихотворной формы...
Хотелось бы предположить, что это одна из вариаций рондо,
но, увы, рондо - это, всё-таки классическая твёрдая форма, происхождение которой нужно искать во глубине веков и тут вариации, к сожалению, не возможны.
Или всё же возможны?
Думаю, что на Фабуле, и, тем более на этой страничке, возможно всё!

Гэл 14:18 27.06.2022(1)

Рондо предполагает жёсткие рамки - я этой задачи не ставила.

Алексей Осидак 15:57 27.06.2022(1)

Галь, ну вот обиделась....
Это я не тебе ответил, это я ответил Алексу.
Вообще-то я похвалил стихотворение, "спасибо" не заслужил? А мне лично не нравятся те рамки, что ни на одном сайте инета нельзя ничего сказать, кроме похвалы автору, даже дополнительно, плюс к похвале.
А что стихотворения, которые не рондо, хоть в чём-то уступают рондо? Сонеты - уже мимо????

Гэл 18:12 28.06.2022(1)

И не думала обижаться, Лёша. С чего ты взял?
Наоборот: спасибо, что читаешь не формально, а заинтересованно.

Алексей Осидак 20:10 28.06.2022

Вот и славненько!

Богаченко Татьяна 08:27 21.06.2022(1)

Прекрасная поэзия! Глубокие переживания и искренние слёзы!
Понравилось очень, Гэл! Новых творческих Вам удач!

Гэл 13:49 21.06.2022

Рада Вашему визиту и тёплому отклику.
Спасибо!

Николай Саллас 12:57 15.06.2022(1)

Чудесная любовная лирика, Галина! Спасибо!!!

Гэл 23:33 15.06.2022

Рада,

что понравилось.

Alex Grechko 15:15 12.06.2022(1)

Прекрасное рондо, Галина !!! Мелодия души волнительными нотками в каждой строке !!! Браво !

Гэл 15:47 12.06.2022

Таю от похвалы.
С Праздником Великой Троицы !

GALA 05:35 12.06.2022(1)

Намучился и осознал - пора: "Небесной, полной совершенства,
Взывающей к любовному блаженству.
Примчусь к тебе, и пусть судьбы угрозы,
Пусть где-то за горою поджидает смерть."

Гэл 12:59 12.06.2022(1)

Нужно успеть. В путь, Пегас!

GALA 14:09 12.06.2022

Как вы правы, Г

эл!

Танцор 05:56 12.06.2022(1)