КАФКА

In der abendlichen Sonne

In der abendlichen Sonne
sitzen wir gebeugten Rückens
auf den Bänken in dem Grünen.
Unsere Arme hängen nieder,
unsere Augen linzeln traurig.

Und die Menschen gehn in Kleidern
schwankend auf dem Kies spazieren
unter diesem großen Himmel,
der von Hügeln in der Ferne
sich zu fernen Hügeln breitet.

* * *

Под вечерним тусклым солнцем
на скамье в кустах зелёных
мы сидим, слегка сутулясь,
с невесёлыми глазами,
руки долу опустив.

Люди в будничной одежде,
чуть шатаясь, по щебёнке
ходят под огромным небом,
что простёрлось над холмами,
уходя за горизонт...

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Гость 20:17 01.02.2023 (1)

Это Прага 2019г, динамическая скульптура "Голова Кафки" в районе, где он жил.

Rocktime 20:31 01.02.2023

Благодарю Вас, Павел!

Татьяна Гурская 13:09 01.02.2023 (1)

Философское созерцание - великое искусство

Rocktime 19:29 01.02.2023

Клавдия Брюхатская (Залкина) 12:14 01.02.2023 (1)

Rocktime 12:50 01.02.2023

Ольга Орлова 11:54 01.02.2023 (1)

Очень хорошо! И вот такая вышла дурацкая ассоциация....

Rocktime 12:49 01.02.2023

Спасибо! За Васильева отдельно.) Когда-то я решил подшутить над дочкой, сказав ей, что купил для неё вомпакт с очень модной группой "Сплюнь!" Она сказала, что группы с таким названием не может быть.))

Книга автора

Зарифмовать до тридцати
Автор: Олька Черных

Праздники

6 Мая 2024День святого Георгия Победоносца

7 Мая 2024День радио День создания вооруженных сил РФ

9 Мая 2024День Победы в ВОВ

13 Мая 2024День Черноморского флота

Помогли сайту

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы