Эх, до чего приятно! Даже если моя посредственная работа переоценена доброй Надеждой, то ее теплые слова согревают сердце. Знаете, ваше творчество - вот великая и настоящая ценность, к нему следует внимательнее прислушиваться как к голосу одаренной талантом женской души.
Вы очень добры, но все же прошу помнить, что здесь не более чем перевод. Разумеется, "личную приязнь к потерпевшей испытываю" как переводчик, равно как и благодарность Вам
Ещё одна песня. Как продолжение морской темы:)
Всё тот же чудесный голос Джули Фоулис. И потрясающий визуальный ряд. О русалках знала, а о людях-тюленях услышала впервые...
Шéлки (Сéлки, англ. Selkie) — мифические существа из шотландского и ирландского фольклора (в Ирландии их называют роаны), морской народ, прекрасные люди-тюлени.
Это Вам спасибо - - за перевод, открытия и музыку...
