Стихотворение «Музыка в ночи. The Phantom Of The Opera»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Сборник: Переводы песен (эквиритмические)
Автор:
Читатели: 65 +1
Дата:

Предисловие:

Музыка в ночи. The Phantom Of The Opera

*****

Ночью ярче
Станут ощущения,
Тьма разбудит
Мир воображения -
Чувства встрепенутся
И в тишине проснутся...

Плавно льётся
Ночи совершенство -
Чувствуй
Нежность,
Трепет и блаженство...

Обратись же в тень,
Пусть исчезнет яркий день,
Пусть растают беспощадные лучи -
И пусть ночная музыка звучит...

Закрой глаза и отдайся своим тёмным снам! -
Мир твой прежним не станет никогда...
Закрой глаза, пусть твой дух взмывает ввысь! -
И тебя ждёт невиданная жизнь...

Тонко, нежно
Музыка ласкает -
Слышишь,
Тайно
В сердце проникает...

Разум свой открой,
И увидишь мир иной -
В темноте душа безропотно молчит,
Ведь в ней ночная музыка звучит...

Пусть откроются двери в неизвестный мир!
Ты забудешь о прошлом навсегда!
Дай душе к берегам своим приплыть! -
Лишь тогда мы вместе сможем быть...

Упиваясь
Сладким опьянением,
Чувствуй
Каждое
Прикосновение -

Пусть твой тёмный сон
Бьётся с сердцем в унисон,
Пусть лунных грёз гармония звучит
И торжествует музыка в ночи!

Лишь с тобой моя песня прозвучит -
Так сочиним мелодию в ночи!

(Sarah Brightman & Andrew Lloyd Webber - "The Music Of The Night"/The Phantom Of The Opera)


Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Реклама