Стихотворение «Нет сил. Apocalyptica ft. Brent Smith»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Сборник: Переводы песен (эквиритмические)
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 8
Читатели: 109 +1
Дата:

Предисловие:

Нет сил. Apocalyptica ft. Brent Smith

*******

Я не в силах от тебя уйти,
Ведь всякий раз
Снова возвращаюсь -
Как на пламя мотылёк летит.
На имя я
Больше не откликаюсь.
За один твой взгляд
Всё отдать я рад,
Я забыл про гордость -
Моё сердце падает ниц.

Я погибаю без тебя,
Я оживаю, лишь любя.
Сомнений нет рядом с тобой,
Что выбрать - счастье или боль.
Я не могу себя сдержать,
Мне от тебя не убежать.
И нет другого мне пути -
Ведь я не в силах от тебя уйти...

Я не в силах от тебя уйти,
Ведь я твой раб -
За тебя умру я.
Я не помню ни стыда ни совести -
Не виноват,
Ведь моё сердце падает ниц.

Я погибаю без тебя,
Я оживаю, лишь любя.
Сомнений нет рядом с тобой,
Что выбрать - счастье или боль.
Я не могу себя сдержать,
Мне от тебя не убежать.
И нет другого мне пути -
Ведь я не в силах от тебя уйти...

Безумная любовь -
Я одержим тобой!
И спасенья нет -
Я
Навсегда
В западне!

Я погибаю без тебя,
Я оживаю, лишь любя.
Сомнений нет рядом с тобой,
Что выбрать - счастье или боль.
Я не могу себя сдержать,
Мне от тебя не убежать.
И нет другого мне пути -
Ведь я не в силах от тебя уйти...

(Not Strong Enough - Apocalyptica feat. Brent Smith)
Послесловие:
Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Реклама