| | Стихотворение «Этимология имени Сергей по-русски» | | «Сергей - начало всех начал» |  |
Предисловие: Сергий и Вакх - фреска 12 века Мирожский монастырь (река Великая, Псков).
Церковь Сергия и Вакха - 6 век Визант - ныне действующая мечеть (Стамбул).
Имя Сергей заимствовано из латинского языка и восходит к слову sergius со значением «высокочтимый, почтенный, ясный». Серхио (Sergio) — мужское имя, испаноязычное произношение. Происходит от римского родового имени Сергий. Вариант Sergio на португальском произносится «Сержиу», а на итальянском — «Серджо». Вариант на русском языке — имя Сергей. В имени помимо значений - Стать/Быть Великим, Быть праведным, ещё с датского - «от тебя идти». Начало всех начал, почти по Евклиду. Ser gio (исп., катал.) - «Быть игра»; на португальском - gio - фрамуга. Поляки уточнили: Фрамуга (польск. framuga — проём, ниша). Сегодня - это верхняя створка окна (или двери).
Этимология имени Сергей по-русскиВсе имена у женщин, как известно,
произошли от любящих мужчин...
А вот Сергею не послал Господь невесты.
Других не вижу я тут более причин...
Будь выше этого, любовь одна и та же
(мне эхом вторил на латыни Златоуст),
Любовь продажная, она одноэтажна.
Ты будь собой в миру весомых чувств...
Марина - Мария, у Васи - Василиса,
у Жени - Женя, у Сергея - никого.
У Саши - Шура и парная для Париса.
Серёге - Вакха... в жизни крупно повезло.
Бог виноделия и ночи вакханалий.
Приятель Серхио взмолился как-то раз,
Ну, хоть сегодня сачканём, за бога ради,
попьём чайку... А в деле, ты горазд!
Его пристрастие известно к алкоголю.
И даже церковка - одна им на двоих.
Прозвали: Сергия и Вакха (в этой роли).
Великим будь! и больше - никаких!
Серьга в ушах, серёжка на берёзе.
Датчанин скажет, от тебя (братан), идти...
И стал Серёга во красе и весь серьёзен,
насупил брови, жребий брошен - впереди
Софии купол; Веры, Любы и Надежды.
За ним Серхан, Акакий, Sergio и Сруль...
(Фонтанка - Ериком звалась по жизни прежней),
Нью-Йорк и Сергии метали на Игру.
Убрали шибки - в окна врезали Фрамугу!
Опал и Шипку перестали мы курить...
Куда ни глянь: друзья или подруги...
Вот только дружбу не купить и не пропить.
Ирина с Ыром, у Андрея - Адриана...
У меня всё уже... и сыр мой, и хамон,
вино, табак - в постели сыт и пьяный.
Моря Эгейские и времени - Эон.
Отдать бы всё, сижу, мечтаю в ванной,
как самый пошлый узколобый русофоб -
с душой широкою и сердцем многогранным...
Вода стекает на пол - строю небоскрёб.
Законы Ньютона послушны и Эзопа
все басни с Поля Куликова про меня...
Я управлял ковчегом Ноя - при потопе,
в Масис как врезались, не помню ни ... чего.
Соседка снизу залетает тётя Клава,
Опять, подлец!.. квартиру по уши залил...
Когда уймёшься уже, мерин сиволапый!
Я сразу понял всё и меч свой обнажил...
Мы жили в мире, я ей, Клавдия... - Сергуня..!
Я подобрел и даже праведным ей стал.
Любви историю с России и до гуннов -
к началу времени бы всю переписал.
Я десять раз уже бывал в своём Стамбуле,
молился в церкви, целовал куру у тюрка,
о Римском праве исписал стихов баулы.
Пришлите турка - нам поправить штукатурку..!
08.02.2023, Санкт-Петербург
|
Послесловие: * церковь св.св.Сергия и Вакха (типовой проект для Софий времён Византии) - ныне действующая мечеть в Стамбуле (район Фатих); Вакх - бог виноделия (как Бахус и Дионисий); по соседству церковь Ирины (район Султанахмет) законсервирована в музейный комплекс Топкапи. Это две самые древние святыни славян.
* Опал и Шипка - болгарские сигареты (ходовые в СССР);
* шибка - форточка (в углу окна) открывается на боковых петлях;
* фрамуга (польск. framuga - проём, ниша) верхняя створка окна. Фрамуга отличается от форточки тем, что открывается в вертикальной плоскости (на проветривание), а ручка и петли на фрамуге всегда находятся по центру рамы. Если мы закрываем фрамугу, получаем - Claudio или «закрытая матрица». Так выходит из обратного перевода с немецкого Sergei на латынь (Claudio). То есть «закрытая матрица» (Clau dio), под именем Клавдий (gladio - меч). А у этого кладового - своя Клава... и слова Иисуса: Я принёс вам не мир, но меч (на иконе), см. подробности:
Этимология имени Сергей, Сруль, Ерик
https://fabulae.ru/prose_b.php?id=112426
|
| |