Стихотворение «Восславлю я вовек Тебя, Господь, всем сердцем...»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 4
Читатели: 18 +1
Дата:

Восславлю я вовек Тебя, Господь, всем сердцем...

(Пс 9)
Восславлю я вовек Тебя, Господь, всем сердцем,
О чудесах Твоих я миру расскажу!
И я возвеселюсь, возрадуюсь безмерно
И имя я Твоё, Всевышний, воспою!
И вспять мои враги теперь пусть обратятся,
Перед Твоим лицом погибнут навсегда.
Ты праведным судьёй воссевши на Престоле
Мой суд теперь творишь и тяжбу разрешишь.
Народы наказав и грешников сгубивши,
Их имя на века Ты, Боже, истребишь.
Оружие врага вконец Ты истощаешь,
Разрушишь их града, забвению придав.
Ведь Ты, Господь, один во веки пребываешь.
И уготовил Ты Свой для суда престол.
И будешь Ты судить вселенную по правде,
Народов суд вершить по правоте Своей.
Убогому, в скорбях, прибежищем Ты станешь.
И будут уповать лишь на Тебя, Господь,
Кто помнит о Тебе, кто имя Твоё знает.
И не оставишь Ты, всех ищущих Тебя.
Так Бога воспоём, живущего в Сионе
Народам возвестим деяния Его.
Ибо взыскав за кровь, Он помнит вопль убогих.
Помилуй же, Господь, в страдании моём!
Воззри же на меня – унижен я врагами,
От смертных врат моих меня Ты вознеси,
Что б славу возвестил у врат дщери Сиона.
Возрадуемся мы в спасении Твоём.
Народы уж давно погрязли во злодействе,
Увязли ноги их в расставленной сети.
Открыт Господь в суде, в своих деяньях – грешник.
Да обратятся в ад, кто Бога позабыл.
Но будет не забыт, в надежде Божьей, нищий.
Восстань же, мой Господь! Смирись же, человек!
Перед лицом Творца пусть судятся народы,
Пусть знает человек лишь только Божий страх.
Зачем, Господь, вдали взираешь ты на скорби,
Ведь грешник и гордец ничтожит нищету.
Но ухищренья их - самих их уличают.
И похотью души себя не ублажат.
В надменности своей пренебрегают Богом:
Что, мол, не взыщет Он; что рядом Бога нет.
Но гибелен их путь: ведь Божий суд настигнет,
Хоть говорят в сердцах: «Я не поколеблюсь
И не случится зла из рода в род потомкам»
Уста таких полны проклятия и лжи.
На языках таких – погибель и мученье.
С богатыми сидят в засадах за двором -
Невинных убивать, похитить сетью нищих.
И говорят в сердцах, что не увидит Бог.
Восстань, Господь мой Бог, и вознеси Ты руку
В защиту, не забудь убогих до конца.
Прогневали Тебя, сказав, что Бог не взыщет,
Но Ты ведь видишь все мучения людей,
Чтобы воздать рукой. И сирота, и бедный
Вверяются Тебе, и Ты поможешь им.
И силу сокрушишь ты грешного и злого.
Пусть взыщутся грехи, и их исчезнет след.
Господь во веки Царь. В земле Его не будет
Язычников теперь. Смиренных Ты услышь,
Их сердце укрепи, открой Своё Ты ухо
Для правого суда и бедных, и сирот.
Так больше на земле пусть не превозносится
И да не устрашит другого, человек.
Реклама
Обсуждение
     15:53 19.09.2024 (1)
Отлично! Ведь Давид (и другие авторы псалмов) наверняка писал стихами свои псалмы, очень интересно вот так читать 
     16:19 19.09.2024
1
Благодарю. Критерии к поэзии, насколько я знаю у древних иудеев были несколько другие чем ныне. Но, думаю ритмический строй присутствовал. Всё таки это песнопения.
С уважением
Игорь Сахно
Книга автора
Ноотропы 
 Автор: Дмитрий Игнатов
Реклама