Стихотворение «Все другими стали (Keane - Everybody's Changing)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Оценка редколлегии: 8
Баллы: 14
Читатели: 90
Дата:
Предисловие:

Текст пришлось немного изменить, потому что оригинал я так и не понял.

Все другими стали (Keane - Everybody's Changing)

Я часто думал, что жизнь постиг,
Но за грань иллюзий так и не проник.
В борьбе и в печали
Оставлен я себе одному.
Все другими стали,
Не знаю, почему.

Жизнь коротка, и я к ней не привык пока.
Каждый новый ход мне даётся трудней.
Мир бежит вперёд, я бреду в стороне.
Все другими стали, но как другим стать мне?

Я тихо таю

И в мыслях витаю
Там, где нет лишений и бед.
Все другими стали,
И мне не по себе.

Жизнь коротка, и я к ней не привык пока.
Каждый новый ход мне даётся трудней.
Мир бежит вперёд, я бреду в стороне.
Все другими стали, но как другим стать мне?


Жизнь коротка, и я к ней не привык пока.
Каждый новый ход мне даётся трудней.
Мир бежит вперёд, я бреду в стороне.
Все другими стали, но как другим стать мне?
Все другими стали, но как другим стать мне?

Обсуждение
Комментариев нет