Стихотворение «Узришь, дитя (Deep Purple – Child In Time)»

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Avanguardian

Оценка: 5

Баллы: 10

Читатели: 9

Дата: 08:49 17.04.2026

Предисловие:

Не пытайтесь понять смысл.

Скрытый текст

Показать скрытое

Спрятать скрытое

Sweet child, in time, you'll see the line
The line that's drawn between good and bad
See the blind man shooting at the world
Bullets flying, oh, taking toll

If you've been bad, Lord, I bet you have
And you've not been hit, oh, by a flying lead
You'd better close your eyes
Oh, bow your head
Wait for the ricochet

Oh, I wanna hear you sing

Узришь, дитя (Deep Purple – Child In Time)

Узришь, дитя,
Года спустя
Границу между
Добром и злом.

И слепец придёт
Истреблять народ.
Пули полетят
В каждый дом.

Если ты был плохим –
Знаю, ты был им –
И не коснулась боль
Твоей груди,

Лучше глаза закрой,
Склонись пред судьбой
И рикошета жди.

О, прошу, мне песню спой.

Поддержка автора:	Если Вам нравится творчество Автора, то Вы можете оказать ему материальную поддержку
Оценка произведения:
Разное: