И Рауль, и Валерия посылали Эли сообщения, но она не ответила ни на одно из них. Они пробовали дозвониться до нее, но напрасно!
На душе у обоих было тяжело, но они надеялись, что когда-нибудь Эли их простит. Они виновны, потому что лгали ей, но нельзя винить их в том, что они полюбили друг друга.
Ребята долго отмывали пол в кафе, и теперь он сиял чистотой.
- Ужасный день, – вздохнула Валерия, обнимая Рауля.
Ребята сдвинули несколько столов, чтобы было удобнее сидеть. Найдя в подсобке чистое полотенце, они укрылись им, спасаясь от ночного холода.
- Кисло-сладкий, да?
- Достойное завершение дня. Чур у меня сладкая половинка, это ты! – Валерия легонько поцеловала Рауля в губы.
Хорошо, что больше им не придется скрываться. Они скажут всем, что встречаются, и смогут целоваться открыто, а не по углам.
- Если бы не Эли и не отъезд Марии, этот день был бы лучшим в моей жизни.
- Правда? Тебе так понравился молочно-шоколадный коктейль?
- Почти так же, как твой.
- Я все еще предпочитаю клубничный.
- А мне все равно какой вкус, если меня угощают твои губы.
Валерия улыбнулась. Она догадывалась, что Рауль в душе романтик – парень, желающий в будущем стать режиссером, и должен быть таким – но не подозревала, что он может так красиво говорить.
Он явно заслужил еще один поцелуй. Валерия покрепче прижалась к парню.
- А если бы мне пришлось уехать в Барселону или куда-нибудь еще, ты поехал бы со мной?
- Не знаю.
- Ты по-прежнему честен, как я погляжу.
- Не хочу строить догадки. Предпочитаю жить сегодняшним днем, а когда придет время принимать важные решения, тогда и разберусь, что делать.
- Ты хочешь жить одним днем, да?
- Именно. Никто не знает, что может случиться завтра.
- По-твоему, завтра не существует, есть только сегодня.
- Да.
- Я тоже считаю, что нужно наслаждаться каждым днем.
- Взять хотя бы отца… Он много планировал, но ничего не сделал, потому что внезапно погиб.
Глаза Рауля были красноречивей слов.
- Знаешь, твой отец гордился бы тобой, – убежденно сказала Валерия, гладя Рауля по затылку. – Ты отличный парень.
- То же самое сказала мне сегодня мама.
- Мы думаем одинаково.
- Знаешь, сегодня двадцать два года, как они познакомились.
- И именно сегодня ты впервые сказал мне: “я люблю тебя”.
- А тебе понравилось, что я сказал?
- Думаю, это была самая лучшая минута в жизни.
- Сказать тебе еще раз?
- Скажи, мне очень хочется услышать это.
- Я люблю тебя.
- Повтори еще раз.
- Я люблю тебя.
- Мне нравится, как ты это говоришь, – Валерия улыбнулась. – Я тоже люблю тебя.
В свое время Рауль спешил построить хотя бы видимость отношений до своего восемнадцатого дня рождения, а Валерия молчала целый год, чтобы потом разом выплеснуть накопившееся, и теперь они сидели, обнявшись, и, несмотря на свою неопытность, с каждым взглядом, с каждым поцелуем все больше убеждались, что созданы друг для друга.
- Подожди, – попросил парень, спрыгнув со стола, и пошлепал куда-то по все еще влажному полу.
- Куда ты?
- Выключу свет.
- Зачем?
- Чтобы не боялась, что я увижу, как ты краснеешь.
Валерия тихо пробубнила что-то себе под нос о вечных шуточках насчет ее стыдливости, но возразить не успела. Зазвучала песня“С добрым утром, принцесса”, и девушке с мелированными светлыми прядками не осталось ничего другого, кроме как улыбнуться. Парень выключил свет, и в наступившей темноте светился лишь экран компьютерного монитора. [прим: речь о песнеBuenos días, princesa! группы Pol 3.14]
Рауль вернулся к Валерии.
- Умеешь ты создать подходящую обстановку.
- Я же будущий режиссер, и это одна из моих обязанностей.
- Вам отлично это удается, сеньор Бенини.
- Спасибо за комплимент. Сравнение с ним для меня большая честь.
- Ты гораздо красивее и моложе его.
- И у меня много волос.
Валерия задорно рассмеялась и растрепала рукой прическу парня. Рауль взбунтовался и, схватив девушку за плечи, попытался повалить ее на стол. Завязалась шутливая борьба, но вскоре Валерия уступила натиску и медленно легла на спину. Ее грудь возбужденно поднималась и опускалась. Заметив это, Рауль поцеловал девушку в губы и посмотрел в глаза, спрашивая разрешения скользнуть руками под одежду. Ответа он не получил: Валерия привстала и стянула с себя футболку, а потом стащила рубашку с Рауля.
Она давно мечтала об этом, и теперь у нее появился шанс испытать нечто большее.
И снова знакомый жар внутри, заставляющий терять голову. Бюстгальтер полетел вслед за футболкой, и Валерия всем телом прижалась к Раулю.
- Я и представить себе не мог, что буду заниматься этим в первый раз в кафе, – прошептал он.
- Так уж и в первый?
- А разве я не говорил?
- Я бы запомнила, – улыбнулась Валерия и поцеловала парня. – Значит, в этом мы с тобой на равных.
Автор: Блю Джинс
Перевод с испанского: Голубкова Вера Витальевна
