Ценная бандероль стоимостью в один доллар
Blue Hope/Голубая Надежда
Бриллиант, ждавший огранки
"Костры горят не только на улицах Парижа, но и в душах людей"
(Владимир Спиваков)
По удивительному совпадению, Сара Бернар умерла в Париже в год рождения в Нью-Йорке будущей оперной дивы Марии Каллас. (1)
В том далёком декабре 1923 года мир даже не подозревал о том, что на небосклоне оперного искусства засверкала новая звезда.
Расстояние между городами Париж и Нью-Йорк по прямой - перелёт самолетом - составляет 5837 километров или 3624 мили. Для Марии Каллас расстояние никогда не было проблемой. Она, человек мира, покорила оперные сцены Европы и Америки. А последние годы жизни провела в Париже, городе Сары Бернар.
"Год - это нитка с узелками: когда одни узелки распускаются, умирают, но другие, на другом конце, завязывают новые"
(Валентин Распутин)
Ушла одна дива, родилась другая. Это как традиционная французская фраза:
"Король умер. Да здравствует король!"
Так в некоторых странах восклицают во время провозглашения нового монарха.
Человек умирает тогда, когда умирает последнее воспоминание о нем...
Если о Саре Бернар говорили, что она авантюристка, что души у неё нет никакой...то Мария Каллас всю жизнь была занята поиском абсолюта, ни в чём не находила удовлетворения, а душу её терзали сомнения. Она торопилась жить, всё успеть спеть, будто знала, что ей отпущено не так много.
"Когда думаешь лишь о том, как покорить всё и вся, некогда заниматься душой", - сказала в одном из интервью журналисту Юрию Коваленко французская актриса Фанни Ардан, имея ввиду Сару Бернар. (2)
"Лучшая награда в нашей жизни - это возможность заниматься делом, которое того стоит"
(Теодор Рузвельт)
В 2003 году Фанни Ардан сыграла роль Сары Бернар в одноимённой биографической телевизионной драме, снятой по мотивам пьесы Джона Мюррела в соавторстве двух режиссеров Ив Де Туллио и Бернар Мюра. Ардан, думается, считала эту роль большой удачей.
Иногда автор и актёр ассоциирует себя со своим героем. Так французский писатель-реалист Гюстав Флобер говорил:
"Мадам Бовари - это я".
Он мог так сказать, потому, что вложил в образ своей героини немалую часть собственной души, наделил её своими сокровенными чертами, свойствами, особенностями.(3)
Хотя английский писатель 20-30 годов XX века Сомерсет Моэм (4) утверждал, что портрет самого Флобера - это Фредерик Моро, герой романа "Воспитания чувств" (1869). В романе Фредерик Моро без памяти влюбляется в Марию Арну, замужнюю даму бальзаковского возраста.
Постоянно думая о ней, Моро не может наладить отношения с другими женщинами, ведет праздный образ жизни и катится ко дну. Спустя 27 лет Моро и Арну случайно встречаются и понимают, что всё это время любили друг друга и, хотя не могли быть вместе и насладиться взаимным чувством, именно тогда они были счастливы. Удовлетворенные признаниями, Моро и Арну расстаются.
"Что прошло, того уж нет"
(Цицерон)
Флобер никогда не был женат. С 1846 года целых 8 лет он был в отношениях с поэтессой Луизой Коле, старше его на 11 лет. Их роман сохранился в письмах.
Детей у писателя не было. Он был против рождения ребёнка.
В письме от 11 декабря 1852 года Флобер так объяснял:
"Никому не передам обострение и позор существования".
Что он имел в виду - стоит только догадываться...Жизнь тяжёлая штука, многие считают, что не стоит в неё пускать собственное дитя, чтобы оно не мучилось...
Да и не все мужчины хотят детей даже от любимых женщин. Отцовские, как и материнские чувства у некоторых не пробуждаются, увы...
По словам Эмиля Фаге, биографа Флобера, отношения с Луизой Коле были его единственными серьёзными романтическими отношениями. (5)
Поэтому высказывание Сомерсета Моэма в отношении Флобера можно считать более верным, чем утверждение Гюстава, что мадам Бовари - это он.
"Любовь никогда не требует, она всегда даёт. Любовь всегда страдает, никогда не выражает протеста, никогда не мстит за себя"
(Махатма Ганди)
Когда Фанни Ардан спросили: кто она - Сара Бернар или Мария Каллас? Возможно, кто-то ей ближе по духу, или с кем-то из них она себя представляет?
Фанни Ардан ответила на этот вопрос предельно чётко и очень подробно:
"С Сарой Бернар я не имею ничего общего. Меня восхищает её энергия, которой я не лишена, но я не наделена её силой воли и целеустремленностью. Я совсем не искательница приключений, тогда как Бернар... мечтала завоевать весь мир..."
Действительно, Сару Бернар повторить невозможно!
Она оставила глубокий след в истории. О ней писали знаменитые поэты и писатели, художники и скульпторы. Со многими Сара Бернар была в близких
отношениях.
"Её считали жестокосердечной, коварной женщиной. Но Сара шла в ногу со своим веком", - считает Фанни Ардан.
"Жажда наслаждений делает жестоким" (Пьер Буаст)
Может, Фанни Ардан ближе Мария Каллас? Нет, и не она!
"Марию Каллас сегодня слушаешь с не меньшим восхищением, чем полвека назад, - продолжала Ардан. - Но она была не только артисткой, но и великой личностью. Ранняя смерть превращает людей в героев - возникает миф".
Не всех, конечно, но в истории они остаются, запоминаются...
Так было с королевой Марией -Антуанеттой. Погибнуть на эшафоте в 35 лет - это судьба, рок? И сразу возникает вопрос: можно ли было предотвратить её смерть? Хотя...С Революцией не поспоришь.
Или Мэрилин Монро. Её образ пытаются копировать многие. Настолько он запоминающийся. Вырасти из маленькой, ничем не примечательной девчонки в эталон красоты и элегантности - это дано не каждому.
"Артистом либо рождаешься, либо нет. И артистом остаешься, даже если в твоём голосе уже меньше огня. Артист - это навсегда"
(Мария Каллас)
В 1996 году Фанни Ардан впервые примерила на себя образ Марии Каллас в пьесе "Мастер-класс" в постановке Романа Поланского (6).
Хотя эта пьеса в наше время осталась незамеченной. Было ещё одно перевоплощение Фанни Ардан в Марию Каллас. На этот раз оперную певицу актриса представила в фильме Франко Дзеффирелли "Callas Forever"/"Каллас навсегда" (7).
В 2003 году на XXV Московском кинофестивале за исполнение этой роли Фанни Ардан была удостоена приза, присуждаемого за особые актёрские заслуги: "Верю. Константин Станиславский". Для любого актёра это наивысшее признание его творчества.
"Чем бы вы ни занимались в жизни, делайте это всем своим сердцем"
(Конфуций)
Оперная дива в пьесе Поланского и в
фильме Франко Дзеффирелли - это не одна и та же Каллас.
"Мастер-класс" рассказывает о реальных событиях жизни Каллас. А действие фильма "Каллас навсегда" происходит в 1977 году, в котором реальная Мария Каллас умерла. Давний друг и музыкальный продюсер Ларри Келли, вынужденный перейти от классической музыки к рок-музыке, убеждает Марию Каллас, оставившую сцену и живущую уединённо в своей квартире в Париже, вернуться в театр. В театре она должна будет исполнить главную партию в опере Бизе "Кармен", которую исполняла только в записи.
Сначала Мария отказывается, так как убеждена, что потеряла голос и её лучшие годы выступлений на сцене прошли. Продюсер предлагает певице сниматься в новых фильмах с использованием её старых записей, а в новом театральном спектакле использовать старую фонограмму с её голосом.
"Не стоит отказываться от подобного предложения", - настаивает Бруна - экономка Марии в Париже.
Идею продюсера поддерживает и доверенное лицо Каллас журналистка Сара Келлер. А вскоре к Марии приходит молодой красивый художник Майкл - поклонник её таланта. Он тоже уговаривает певицу вернуться на сцену.
Мария соглашается и с энтузиазмом берётся за новую работу над оперой "Кармен", а также мечтает снова исполнить партию в опере "Тоска" Пуччини.
Но однажды ночью, репетируя трудную сцену, она включает старую запись собственного голоса, пытается повторить и не может. Мария Каллас в отчаянии. Она понимает, что ушедшую былую славу великой певицы не вернуть. Оплакивая потерю голоса и своё нынешнее одиночество, принимает тяжёлое, но единственно верное для любого настоящего артиста решение - отказаться от использования фонограмм её голоса,как в кино, так и в театре.
"Имей мужество принять последствия своих решений"
(Анастасия Парфенова)
Снимаясь в ролях Сары Бернар и Марии Каллас, Фанни Ардан понимала, что никакая актриса - пусть самая великая - не сможет быть им равной.
Ведь это настоящие корифеи на артистической сцене, таких сейчас, возможно, и нет... Хотя в наше время свои герои, свои популярные артисты кино и театра. Одни мелькают на телеэкранах, другие, в основном можно встретить только на сцене драматических и оперных театров. Но у каждого своя харизма, свое проникновение в роль. Выделить кого-то одного, как символа эпохи трудно...может быть значительно позже?
"На сцене человек должен быть на ступеньку выше, чем в жизни"
(Карл Людвиг Берне)
Фанни Ардан говорит о себе:
"Мне трудно взглянуть на себя со стороны. Думаю, что на самом деле я гораздо проще. Может быть, у меня трудный характер и со мной трудно жить, но я не считаю себя фатальной женщиной*".
*Фатальная или Роковая женщина (фр. la femme fatale), женщина вамп - распространённый в литературе и кино образ женщины, манипулирующей мужчинами посредством флирта. Она всегда не та, за кого выдаёт себя вначале.
Трудно противостоять чарам роковой женщины, которая влечёт мужчину помимо воли. Зачастую это влечение приводит к гибели.
Фатальная женщина, по жизни рискованна,
Вниманием мужским, как дитя, избалована.
По сути броская, загадочно тайная,
Обворожительно - необычайная.
Незаурядна, горда, уверенна,
На пике моды, в словах размеренна...
Манит к себе красота слепящая.
Странная женщина, но... настоящая!
(Татьяна Урвина)
У Фанни Ардан на руках кольца, но не очень дорогие. Как говорит актриса:
"Когда-то у меня были прекрасные, великолепные, доставшиеся от бабушки драгоценности с бриллиантами… А потом их украли. И я приняла решение - накупить множество дешёвых колец, по евро за штуку… И носить с гордостью!"
Теперь в каждом городе, где она бывает впервые, по традиции покупает кольцо - пусть недорогое, но обязательно большое и яркое.
Скажи, кольцо, как друг иль как злодей
Ты сжало мне трепещущую руку?
Скажи, что мне сулишь: ряд ясных дней
Иль чёрных дней томительную муку?
Нет, за тебя мне сердце говорит,
И я тебя, мой друг кольцо, целую;
И, вечности символ, твой круг, сулит,
Как ты само, мне вечность золотую.
...От тиши к бурям переход столь быстрый,
Но сердцу так легко: нет на руке кольца -
И нет в душе надежды, даже искры.
(Афанасий Фет)
Фанни Ардан поделилась, что ей очень хотелось сыграть роль в фильме русского режиссера. Как оказалось, из российских литературных героев Ардан ближе всего Настасья Филипповна.(8)
"Она одновременно чиста и порочна, сильна и слаба, - объяснила свой выбор Фанни Ардан. - Первый раз я прочитала "Идиота" в 15 лет, а потом перечитывала в 30 и в 40. И каждый раз меня больше всего потрясали одни и те же
