склоках о пресно-солёном, а сегодня и вовсе готовы передать историю земли кому угодно, лишь бы не посрамить честь РПЦ перед католиками. На самом деле раскол произошёл раньше во времена Константина Великого, когда он выстроил вторую столицу, а по сути распри начались из-за кассы, у кого и в каком месте должна храниться церковная казна. То есть споры продолжаются уже 1700 лет, не вдаваясь в теорию о хронологических сдвигах и накладках (копировании одной и семи сшитых летописях последовательно по заключению столпа лингвистики А.Шахматова), не суть, но тем самым количество версий и мифов только множится. Да, католичество несомненно оказало влияние, как и любая другая религии на именование местности и имена поданных. Вот и два Новых года у нас, и два Рождества, и вообще чересчур много праздников, и отсюда десятки именин Илоны в христианских календарях.
Вот и пишут в сетях и словарях: Имя Илона католическое, греческое. Происхождение имени Илона до конца не ясно. Возможно, что имя Илона является вариантом греческого имени Елена, означающее «светлая». - Позвольте, если вам до конца не ясно имя, то с какого перепугу оно греческое? Светлана и Илона совершенно разные имена, совершенно разные звуки. Читаю дальше. Илона празднует именины в разных странах в разные дни. В Латвии – 18 марта, в Польше – 27 января и 18 августа, в Чешской Республике – 20 января, в Венгрии – 23 апреля, 31 июля, 18 августа, 23 сентября, в Словении – 15 апреля, 18 августа (католические страны в основном по вероисповеданию). В Украине, России и Белоруссии именины Илоны празднуют 28 января, 3 июня, 8 июня, 24 июля, 12 ноября, также в этих странах именины Илоны празднуют вместе с именинами Елены. Среди католиков празднуют именины Илоны из Венгрии – 9 ноября. Странная информация, особенно в стремлении отделить Украину, Россию и Беларусь, одновременно тем самым объединяя их. Беларусь давно не православная, если на то пошло, а греки в этих странах и подавно не проживают. Соответственно греки не могут объяснить нам то, что может объяснить русский язык, а белорусский язык (по моему скромному разумению) вкупе с другими славянскими наречиями способен открыть тайну любого неведомого нам слова.
Греческое = иудейское = древневорованное русское. А вот это надо себе уяснить. Вся причина всё же в религии? Естественно. И к этому надо относиться с пониманием и уважением, хотя бы по той причине, что иначе бы у нас не было таких красивых имён как Илона.
С Рождеством Вас!
24.12.2020, СПб
Вход в лоно Майи через храм
https://fabulae.ru/poems_b.php?id=396424
Литература. Этимология тю-тю.
https://fabulae.ru/prose_b.php?id=109019