Произведение «Трапезничать о значении и истории слова» (страница 2 из 3)
Тип: Произведение
Раздел: Эссе и статьи
Тематика: Естествознание
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 590 +1
Дата:
«София, Трабзон, Турция»

Трапезничать о значении и истории слова

спиной нет, надо только паспорт заграничный справить и всё. Ну и деньги ещё. Но это мелочь для норильчанина в советские годы, причём отпуск был чуть ли не три календарных месяца. Отпускные в карман и в Сочи! А там объявление в порту, дескать, желающие при паспортах могут купить за 50 долларов (вроде) билет туда-обратно с ночёвкой, обедом и экскурсией по Трабзону. Впервые услышал название, и так загорелось мне, я же служил у подножия Масиса (Арарат по-нашему), и не так давно наблюдал турок в бинокль из Армении. Мрачное зрелище, убогие жилища, горы мусора и люди в чёрном... А когда ехать? Спрашиваю, и сколько времени. Да тут же рядом - восемь часов на катере, вечером сели - утром там, ответила девушка из окна киоска, в котором раньше продавались газеты. Я нагнулся и подал деньги, получил контромарку с синей печатью, как билеты в кино были. Показал на пляже знакомым чекистам, с которыми играл в шахматы. Рядом с санаторием Заполярье был расположен санаторий КГБ, слева, если смотреть на море. Он был за забором, но если по воде обогнуть и выйти на берег, то можно. У них было много шахматных столов - игра располагала к молчанию. Играли все, чего не скажешь о шахтёрах и металлургах, справа. Шахматисты удивились, ты, как приедешь, заходи!

    Так оно и было. Трабзон встретил ясной солнечной погодой. После болтанки на волнах хотелось спать, но сон сняло как рукой. Я такой красоты в жизни не видел. Вся таможня там заняла пять минут вместе с очередью прибывших челноков - отдал 10 долларов, турок полицейский не глядя шлёпнул круглую маленькую печать в паспорт и свободен. У нас был гид, но он так, занимался своими вопросами после того как поселил в отель. Город маленький, всё рядом, все на рынок и я с ними. А там... Дух захватывает. Дублёнки по 70 долларов, куртки кожанные, джинсы, золото... Особенно дублёнки запомнились - такие в Норильске стоили 1000 долларов, я купил за 100 дорогую, в отель отнёс продавец, так принято. Мой мешок с разными подарками, всё же ждал меня, когда я вечером вернулся усталым. Очень переживал, но ничего. Приятное удивление, как и то, что ни какого мусора, а везде чистота, красивые строения, да плюс дешёвая и вкусная еда. Любое блюдо стоило ровно один доллар. Любое и большой выбор из всех видов мяса и рыбы с гарниром. Взял салат, рыбу с картошкой, ещё что-то на три доллара. Пиво в кафе я принёс с собой, после того как обежал с десяток - нигде не продают, но по пути нашёл магазин. Официант по-русски улыбнулся, взял бутылку со стола и исчез. Наверное, открывать. Надоело ждать и я уже всё съел, проклиная этого дебила, который явно обо мне забыл. Как только бросил вилку с ножом, так мне протянули пакет с бутылкой. Смотри, брат, если ты хочешь выпить, то иди в бар - у нас в городе есть один. Один? Да, брат, на весь город - один бар в центре на площади, для туристов. На улице нельзя. О, если бы ты открыл у меня здесь и сделал глоток, тебя бы оштрафовали, а я разорился, закрыли бы кафе. Может и приврал, но спасибо за науку! Никто не объяснил мне раньше. То-то я смотрю, на улицах одни мужики и редко женщина вся укрытая и в чёрном - тенью промелькнёт. Стал замечать иные стороны жизни города Трабзона по пути к заветному бару, надёжно спрятав бутыль в пакет, а пакет в сумку. А там вот этот собор и стоял рядом, я ахнул. Кое-что из лекций по архитектуре в голове всё же осталось, да и срисовал я их тысячу к зачётам. Церкви, соборы, храмы с пределами и без, с луковицами и шпилями, но этот... Сразу видно, старинный. И больше ничего я в этом не понимал, кроме надписи - София. Ага, такие соборы есть в Константинополе, Киеве, Полоцке, Великом Новгороде - перечислил по старшинству, хотя Полоцк оспаривает некоторые даты, не суть. И тут? И всё. Пожалуй, это было ещё одно впечатление, если не самое яркое. Позже я раз пять бывал в Стамбуле, там София, так София! А какие острова в Мраморном море, на них запрещён автомобильный транспорт, там только конные упряжки и живут во дворцах богатые люди в заботе о своём здоровье. Чтобы, никакого там, газу и близко! Это на острове-то в море.  Оказалось, самые богатые на островах - армяне. И моя бедная Армения в воспоминаниях о службе. Хотя Ереван мне казался вполне себе коммунистическим городом, примерно так я себе представлял коммунизм к 1980 году. Там был в законе мелкий частный бизнес, чего не было в России. Так вот. Откуда там армяне-бедняки? О геноциде наслышан, но чтобы такое... Там и люди другие - цивилизация. Все в Европейском одиянии ходят. Золотой базар сразил наповал, а по численности город чуть ли не вдвое больше Москвы. Но Трабзон засел в памяти чётко. И сегодня есть что вспомнить. Оказывается, Первая Армения отсюда родом. Цитирую:

    В VI-VII веках Трапезунт был центром восточно-римской (византийской) провинции - Первая Армения. Трапезундская империя (Трапезунтская империя, греч. Αυτοκρατορία της Τραπεζούντας) - средневековое греко-православное государство, образовавшееся в 1204 году на побережье Чёрного моря, на северо-востоке Малой Азии в результате распада Восточной Римской (Византийской) империи. Напомню, что 1204 год известен в истории крестовым походом. Трабзон (тур. Trabzon; также Трапезунд греч. Τραπεζούντα) - город в Турции, административный центр ила Трабзон, расположенный на берегу Чёрного моря, у устья реки Мучки, у подножия покрытого лесами Колат-Дага (3410 м). Согласно Евсевию, город под названием Трапезус (др.-греч. Τραπεζοῦς) был основан на территории Колхиды выходцами из Синопа в 756 году до н. э. Портовый город являлся самой восточной греческой колонией на черноморском берегу Малой Азии. Конец благосостоянию города положило разорение готами в 258 году, после одержанной ими победы над Валерианом, после которого, тем не менее, город продолжал существовать. В 1204 году Трапезунд стал столицей небольшого греческого государства Великих Комнинов, известного как Трапезундская империя, последний осколок Византии, которая в XIV-XV веках поочерёдно была данником турок и монголов, а в 1461 году пала под натиском турок-османов. После сдачи города туркам большая часть домов была передана турецким солдатам, городская знать и значительное число греков были переселены в Константинополь, туда же первоначально был выселен и последний император Давид. Но через два года, в 1463 году, император и вся его семья были умерщвлены, а полторы тысячи трапезундских юношей были отданы в янычары. Около 1474 года город посетил Афанасий Никитин, упомянувший его в своих путевых записках «Хожение за три моря». В 20 веке большая часть коренного православного греческого населения была переселена в Грецию. Остальное население приняло ислам.

    Там стояла русская армия, но случилась Первая мировая война, и стало не до Трабзона. А Стамбул переименовали аж в 1929 году. Ещё Есенин сочинял своё знаменитое, Корабли плывут в Константинополь, корабли уходят на Париж... Бывший кафедральный собор Трапезундской митрополии Константинопольской православной церкви, с 2013 года - мечеть. Собор же был построен в 1238-1263 годах Мануилом I, напомню. Выдающийся памятник поздневизантийского зодчества, крупнейший храм Трапезундской империи, известный своими фресками XIII века. В 1461 году Мехмед II захватил Трапезунд и превратил собор в мечеть ещё тогда, потом обратная волна, потом затишье и участь музея и финал.

    Увязывая события «велико-татарского ига», а в 1238 году были сожжены и разорены более ста русских городов, в том числе Вщиж и знаменитый «злой город» Козельск, можно сопоставить события в одну логическую цепочку. В 1380 году Куликовская битва, в 1382 году - сожжение Москвы, в 1410 - Грюнвальдская битва и решающее сражение «Великой войны», в 1448 году произошла Косовская битва (Сербия), в 1453 году пал Царьград, а 1461 году Мехмед II захватил уже Трапезунд.

    Город нескольких названий Трапезунд (пять имён минимум), о чём говорит его имя? Удивительное рядом. Греческое Τραπεζούντας - трапезУдас (звук с ударением на уд) - ραπεζούντας: изнасилование, силовање, posilstvo, изнасилване, зґвалтування и так далее на всех языках без начальной буквы «т» (твёрдо, творить). Греческое Τραπεζούντας - "sibi opus" на латыни - "её работа" прямой перевод (njeno delo, праца), її робота. Слово - opus - праца, дело, робота; sibi - сам, себе, sam. С половыми признаками беда, но София всё же женского рода. А роби - сын? В Испании, например, культ Марии, но Иисус в соборах представлен в полной мере, при всех страстях и почестях, а у мусульман нет, хоть и второй пророк. Что интересно, КОРАН читать наоборот НАРОК, а нарок - наказ, наречение и русское слово.

    Trabzon = корень Trab + корень zon. Начинаю переводить безо всякого тому удивления, что Trab - Рысь (русск, белор), Трос (болг) и тому подобное. Читайте статью о конике-рысике, амулетах радимичей и о рыси - гербе города Гомеля, и что бы это значило? См. статью: Русь и рысь, казалось бы... Много еров сменилось на один «угол», то есть вместо буквы Ы стали писать У, и всего делов, а память осталась. Со словом zon ещё проще - сын. Не будем спешить с выводами, давайте посмотрим на другие толкования имени города. А как ни крути, они все в одну дуду, не буду утомлять. За разницей в малом - у кого-то муж, у кого жена, у кого велик, у кого мал. Это и есть взгляды через века на одно географическое место, через другое. Теология чистой воды, но с чего начиналось, подскажет имя София, ведь название кафедрального собора не должно противоречить сути вероисповедания на заре второго тысячелетия от Рождества.

    Так вот. Собор Святой Софии, греч. Αγία Σοφία - Agía Sofía - Hagia Sofía, где hago - рабіць (белор), зробить, делать (творить, учинить, русск), робити (укр), tun (dar - geben), он же - machen - глагол немецкий, да направя (болг), narediti (словен), činit, dělat, konat (чех), do zrobienia (пол) - pracować, arbeiten - исключительно по теме. Ведь: Sofia = So + fia. Тут и фея, и вера (фе) с  союзом со. So fia (венг) дословно: так сын (русск), Дык сынок (белор), Так синку (укр), Takže synu (чех), Па сине (серб), Torej sin (словен) - от слова Torej - Такім чынам (белор). Имя София - простая констатация, что это сын - так сын. "Её работа" на латыни. Слово opus - працы, робота, работа, дело. Божий сын, таким образом, пошла передача памяти (как и проспекты Ильича потомкам). Тор - славянский Бог (хоть есть и слово тора), посему иудеи не приняли Иисуса. И тут очень важный момент, чей Сын, наступает истины. Смотри статью: О некоторых ошибочных толкованиях...

    Вопрос о принятии христианской веры, в том числе иудеями, в Европе ставился в средние века повсеместно - евреи были изгнаны из Испании в конце XVI века, а в середине XVII веке страсти накалились уже в Москве с присоединением Левобережья. На волне немецкой реформации (Мартин Лютер) образовались лютеране (у нас запомнился Малюта - от слова мал и лют) и Европа раскололась на островки вероисповеданий. Через полвека Пётр Первый воспользовался раздраем в лоно церкви, лютеранам предоставил Скандинавию, а миру явил календарь. Кто будет в Кронштадте, обратите внимание на две скульптуры на Петровской набережной (как идёшь от памятника Петру к морю, тут и стоят у воды по ходу слева после лестницы). Кот и Пёс с медалями: коту за то, что хотел всё и сразу, а псу за верную службу - надпись на наградах. А в допетровское время пылали костры инквизиции по указу царевны Софьи (имя в честь Софии), кто не знаком с её Указами, напомню


Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
     13:43 30.01.2024 (1)
Да уж, куда могут привести размышления! С большим интересом, Сергей, читаю Ваши  разборы. Открываю для себя много нового и неожиданного! Спасибо!!!! К сожалению, нигде за границей не была(исключая республики СССР. Там то практически везде кроме Дальнего Востока).А  манкая Турция для наших соотечественников стала настоящей Меккой.
Ну и подумала, что со времен падения Вавилонской башни надо изучать языки и понятия)))))
     20:34 30.01.2024 (1)
Пришёл к тому же выводу - языки важнее денег... с каждым новым наречием узнаёшь Нового Человека!
     20:36 30.01.2024 (1)
Ох, все так, но с другой стороны "Язык мой-враг мой!" Кто как использует язык. Мне нравится как Вы используете!
     20:40 30.01.2024 (1)
Русский язык - от Создателя, все европейские - поздние кривляния...
Ломоносов удивлялся, как это могло из хаОса возникнуть Всё и с Разу с культурой и обычаями?
Спасибо!
     20:44 30.01.2024 (1)
Согласна. Тем более приятно, что это язык, на котором я  мыслю и разговариваю! Ура, нашему русскому языку!!!
     20:55 30.01.2024 (1)
Летом я начинал несколько раз цикл..., то одно, то другое, руки не доходят.
Александр Драгункин, приятель и единомышленник, поддержал лет 10 назад в этом, когда понял что я не один такой дурак, то и мыслить иначе стал. Он доктор наук, всё же и к тому же, автор многих книг, а его сообщество (Ельцинское и нынешнее) гнобило и гнобит, праздник души, как шестёрки себя ведут, а ведь говорят по-русски... Уму непостижимо, что за общество. Набери его в поисковике - прочти из последних "Возникновение букв и цифр...
     20:59 30.01.2024
Обязательно завтра прочту! Спасибо. Умным людям всегда было нелегко на Руси(( Горе от ума(Грибоедов)))))
Если руки не доходят,значит не так уж важно в этом отрезке времени. Когда станет важно, сражу возьметесь. 
Книга автора
Абдоминально 
 Автор: Олька Черных
Реклама