ДЕТЕКТИВЫ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ
(Из "Записок специального агента ФБР Фила Донована)
1.
На одном саммите, посвящённом технике расследования сексуальных преступлений, Фил Донован,сидевший рядом со мной, вдруг сказал: "Хотите, я познакомлю вас с человеком, который может оказаться для вас просто кладом?" "С кемэто?" - спросил я, зная что Фил слова на ветер не бросает. "А вот затем столиком - полный джентльмен в светлом костюме. Когда-то он работал со мной в ФБР, потом открыл собственное сыскное агентство, причём особое,специализированное, по слежке за неверными мужьями. Точнее так, сперва он был простым детективом в этом агентстве, затем вступил в долю, а потом, выкупил иостальную часть. С год, как он ушёл на покой, продав своё агентство за бешенные деньги. Сейчас - миллионер на покое. Очень любит рассказывать о свои делах.Тайн, конечно, не выдаёт, имен не называет, но рассказывать обожает, хорошего слушателя ценит. Словом, вы созданы друг для друга. Да, вот что... любит хорошее пиво. Сумееш его удивить в этом плане, он - твой Кажется, уже назавтра мы сидели с мистером Робертом Коллинзом в небольшом ресторанчике на Вест 49 - ой, на первом этаже Рокфеллер-центра, где подавали настоящий английский портер. Он, оказывается, об этом ресторанчикеи и не подозревал. Мы вели неспешную увлекательную беседу о разных сортах пива."Ты, приятель, в этом деле, кажется, кое что понимаешь", - сказал он в конце-концов не без некоторого уважения. После этого я уже без труда сумел направить разговор в нужное мне русло. Ниже я передаю дословно два его рассказа.
2.
Когда мужчины достигают определенного возраста, определенного финансового положения и определенного уровня скуки жизни, они вдруг понимают, что им нужна молодая любовница. Это рискованно и дорого, если дела пойдут хорошо. Если дела пойдут плохо - это очень рискованно и невероятно дорого. И именно это обстоятельство толкает вперед наш бизнес.Лишь бизнес владельцев похоронных контор, кажется, более устойчив, но наш быстрее развивается. У владельцев похоронных контор есть страшные враги - фармацевты и врачи. И они же наши самые лучшие друзья. Одна вайагра чего стоит! Не поверите, а с её изобретением у меня дел увеличилось процентов на шестьдесят.
Все начинается с того, что муж приходит домой, принося с собой запах каких-то духов. Или он вдруг начинает чаще уезжать в деловые поездки. Или что-то странное вдруг начинает твориться с его кредитными карточками. Или он становится внимательнее к своим галстукам. Двадцать-тридцать лет тому назад, обнаружив эти тревожные признаки, американки со слезами на глазах бежали за советом к маменьке или к более опытной подруге. Теперь они жмут на своей "тойоте" прямиком ко мне в сыскное бюро. И начинают рассказывать. О,Боже, сколько мне приходится выслушивать мерзких интимных подробностей семейной жизни. Волосы шевелятся на голове. Я помню, пришла ко мне такая вот удручённая всякими подозрениями супруга. Задрыга и неряха. С месяц назад начался в её семейной жизни видите ли кризис. Ничего вполне определённого, но вот несколько женских волос на костюме мужа, который полностью потерял интерес к её прелестям, впрочем, и в молодости не слишком роскошным. С большей охотой и чаще чем раньше выходит с собакой на прогулку. Двадцать лет безупречного брака и вдруг... Я её сетования немилосердно прерываю и спрашиваю: - После тога, какмуж уходит на прогулку с собакой, часто ли раздаётся в вашей квартире телефонныйзвонок, а когда вы поднимаете трубку, на том конце провода её вешают? - Н-е-е-т, кажется н-е-е-т? А впрочем, да! - Жена просто поражена: - Да, да, конечно, но, Боже мой, как вы это узнали? Как я узнал? Да очень просто. Уже сорок лет занимаюсь наблюдениями над неверными мужьями, охваченными юной страстью. Как только муж с собакой выходит из дому, он бежит к ближайшему автомату, чтобы позвонить к своей возлюбленной и - поверьте моему слову - в 70 процентах случаев автоматически набирает свой собственный номер. Естественно, услышав голос своей супруги, он дает отбой. Правда,не всегда. Один, например, джентльмен шестидесяти годов, эдакое итальянское дитя не слишком молодого возраста, сгорая страстью и еще не услышав, кто снял трубку, страстно зашептал: "Моя дорогая, сегодня вечером я сумею отделаться от этой старой дряни. Надеюсь, мы встретимся?!" Эта старая дрянь (т.е.его почти молодая супруга) сильно попортила жизнь своему неверному супругу. И то сказать, кому же понравится услышать такое от собственного мужа. Она сдержалась и, дрожа от бешенства, тихо дала отбой. Мужу своему ни вздохом, ни единым жестом не показала, что узнала про его адюльтер, но на следующий день была уже у адвоката, который и направил её в мое сыскное агентство. Я, конечно, установил слежку за несколько перезрелым Ромео. И как только тот в очереднойраз бросился к телефону-автомату, направился за ним. Под курткой у меня был спрятан специальный оптический прибор FTR - 18, применяемый в армейской разведке. Ох, и мощная же это штука! Встал я наискосок от автоматной будки, чтобы объект слежки меня не видел, навёл на него свой прибор и установил по движениям пальца номер телефона, по которому тот звонил. Ну, а дальше все было совсем просто. По телефону легко установить адрес, а затем и сфотографировать почтенного джентльмена вместе с его возлюбленной, когда они выходили из купленной им для нее квартирки. Когда он дарит ей цветы, конфеты, кольца и т.п., причем покупает всё это не по кредитной карточке, проблем не возникает. На этом бы и остановиться! Дарение же автомобиля, страховки, квартиры порождает ряд крупных и мелких проблем. О крупных - речь впереди. А мелкие... Ну хоти бы ключ... Сколько рыцарей без страха и упрёка попадалось на том только, что ключом от квартиры своей любовницы пытались открыть двери собственных апартаментов. Неудачные попытки, сопровождаемые пыхтением, проклятиями и классическим ньюйоркским "Шит!", естественно, привлекали внимание супруги, и она неожиданно появлялась в дверном проеме. "Только не пытайтесь, - отечески поучал меня сэр Роберт, - сказать супруге, что это (вот память, черт меня возьми !) - ключи от вашего рабочего кабинета. Это не так уж трудно проверить". Сэр Роберт припомнил, между прочим, своего знакомого, который просто гениально решил проблему ключа. Он вставил в свою входную дверь и входную дверь апартаментов любовницы замки, которые открывались одним и тем же ключом! Изящно решив эту проблему, он пошёл в данном направлении ещё дальше. В сущности, это его и погубило. Он купил себе и своей возлюбленной машины - два совершенно новеньких одинаковых "Ягуара". Даже номера у них были почти одинаковые! И это тоже решило ряд серьёзных проблем, Он, например, без опаски мог парковаться в ночные часы под окнами своей возлюбленной. Но великие открытия нередко губят своих открывателей (Кука слопали, например, открытые им аборигены). Однажды в пятницу, прекрасно пообедав в дорогом нью-йоркском ресторане, влюбленная пара, нежно целуясь, рассталась уподъезда. "Бой" вывел к ним с ресторанной стоянки их авто, но по ночному времени перепутал "Ягуары". Опьяненные вином и любовью, грустные любовники (у нее - целый уик-энд в одиночестве, у него - целый уик-энд с женой) не заметили путаницы. Субботнее утро его жена решила отметить посещением гольф-клуба, к которой ей хотелось подкатить на мужнином"ягуаре". В багажник машины она загодя положила всю свою гольф-амуницию. Теперь вообразите всю скорбь почтенной супруги (30 лет замужем), когда она, открыв багажник, обнаружила в нем белье (какие совпадения выкидывает жизнь!) и спортивный костюм своей соперницы, которая хотела отметитьсубботу посещением джима. Исследование чужого очень сексапильного белья, найденного в багажнике (какая гадость! - скажут наши читательницы и будут правы), показало, что его обладательница является стройной, изящной женщиной, чего о достойной супруге не могли сказать даже ее ближайшие друзья по гольф-клубу. Сэр Роберт, к которому обратилась разъяренная супруга, не только установил адрес соперницы, но и раздобыл документы по покупке на ее имя "ягуара" и дорогой страховки (обладательница изящного белья была бедна, хоть и красива). Получив в свое распоряжение указанные документы, добродетельная, но практичная леди предъявила своему супругу иск, равный половине стоимости всех вышеупомянутых подарков (таков закон!) плюс компенсация за моральный ущерб, оцененный почему-то совершенно материально в полтора миллиона долларов. Суд удовлетворил материальные и моральные претензии верной хранительницы семейного очага. Впрочем, какая сумма реально поступила на ее банковский счет, знает лишь она и ее адвокат. Некоторое время тому назад все нью-йоркские газеты писали о разводе преуспевающего бизнесмена Александра Сантини, которому пришлось выплатить своей супруге 1 млн.250 тысяч долларов. "Я разорила его, - заявила супруга в интервью газете"Нью-Йорк пост", - это главное. Я - счастлива! Деньги для меня не играют никакой роли!" Мадам Сантини знала, что говорила. Договор с дорогостоящим адвокатом был составлен так удачно (для него), что ей осталось от всей суммы иска 36 долларов 87 центов, что дало повод её мужу заметить: " Я - доволен. Для меня это большая моральная победа!". Как, в сущности, легко сделать людей довольными и счастливыми.
Как-то сэру Роберту пришлось выслеживать необыкновенно осторожного и предусмотрительного супруга. Все психологические признаки его неверности были налицо (главный из признаков - неожиданное возникновение острого интереса к разного рода литературе по сексу), но никаких сколько-нибудь существенных доказательств для суда раздобыть никак не удавалось. И тогда сэра Роберта вдруг осенила гениальная идея. Он попросил супругу выслеживаемого мужа на несколько дней уехать к матери в Бостон, а сам состряпал письмо от имени какого-то фонда (их в Нью-Йорке сотни), что его"подопечный" выиграл два билета на бродвейский спектакль, пользовавшийся шумным успехом (к письму были приложены означенные билеты). И вот тут "подопечный" нашего детектива совершил сразу три ошибки: первую, последнюю и роковую. В час, когда автобус уносил его супругу в Бостон, он со своей возлюбленной входил в дружелюбно распахнутые двери одного из бродвейских театров, где, конечно, был сфотографирован сэром Робертом, причем нежные объятия двух голубков не оставляли никакой надежды на успех адвоката супруга в грядущем судебном разбирательстве.
"Скучно жить на этом свете, господа! - вспомнил я великого Чехова в этом месте рассказа сэра Роберта и жалостным
