Словарь орфоэпических трудностей. Культура речи (из опыта работы)

константировать)
контрАльто, с.р., красивое контральто – самый низкий женский голос
конфиденциальный (нельзя: конфинденциальный)
конфорка
копИровать
копчёная (прил.) рыба
копчённый (прич.) в дыму окорок
корм, с кОрмом
кормЯщий
корнЯми уходит в глубь истории
коромЫсло
коротковОлновый и коротковолнОвый
корчмА,  нет корчЕм (Р.п.мн.ч.)
коса, кОсу и доп. косУ (о волосах), коса - косУ и доп. кОсу(орудие труда)
костюмирОванный и костюмИрованный
который час? или: сколько времени? (нельзя: сколько время?)
кочергА, И, Р.п.мн. кочерёг
крАдучись
крАшение
крапИва
  Фраза для запоминания:
  Возле ивы крапива.

красИвее, красИвейший, (так же, как счастлИвее).
У прилагательного "краси'вый" ударный слог остаётся ударным и в формах сравнительной и превосходной степени: краси'вый — краси'вее — краси'вейший.

краЯ
крЕдо, нескл.,ср.р. о моем кредо
крЕстный ход
кремЕнь
крёстный отец
крестьЯнин
крепЯт
кринка и крынка – расширяющийся книзу глИняный горшок для молока
кровь, и, из крОви, о (по) крОви, от крОви, до крОви, в кровИ, на кровИ
кровоточИть
кроссовки, ж.р., одна кроссовка
крОшат и крошАт
КрУзо(Робинзон) — герой романа "Робинзон Крузо» английского писателя Даниэля Дефо
крУжится и кружИтся, крУжатся и кружАтся. КружИт ветер в воздухе листья. Они кружАтся  в танце.
крУжево, кружевА, крУжев
кружковОй (Ая, Ое, Ые)
ксёндз
кто последний? (нельзя: кто крайний?)
кУрам и собакам на смех
кУрится и курИтся (дымится)
курица (нельзя: кУра), мн. кУры, кур, кУрам (не курЕй, курЯм) и прост. курицы
кУхонный
кулинАрия и доп. кулинарИя
кунсткамера
купе (пэ)
купейный(пе)
купинА  (неопалИмая купинА)
куполА
курЕнь
курЯщий
КустОдиев (Борис) — русский и советский живописец
кучерА
кучевОй

Л

лазер (зэ)
лАкомство
лАкомиться
лАкомка
лАкомый
лАпчатый гусь
лаборатория
лаврОвый венок, лист, лавровИшневый, но: в ботанике: лАвровая роща,
семейство лАвровых
лАдан - ароматическая смола
лазОревка - небольшая синица с ярким голубовато-жёлтым оперением
лазОревый цветок (голубой, лазурный)
лакАть, кот лакАет молоко
лАпоть, р.п. лАптя
ларЕц, ларцА
«Ла скАла» - итал. оперн. театр в Милане
лассО
лгать, лгу, лжёшь, лгут, лгалА, лгАло, лгАли
лежмЯ лежать
лекторы, лЕкторов
лЕмех, а, мн. лемехА, Ов  и  лемЕх, А, мн. лимехИ, Ов
ленИться, лЕнится, лЕнящийся, лЕнишься, ленЯсь
лебедь, м.р., лебедЕй
лёгкий, лёгок, легкА, легкО, легкИ
легкогружёный и легко гружённый
лёд, о льдЕ, но: во льдУ, на льдУ
И.лёд льды
Р.льда льдов
Д.льду льдам
В.лёд льды
Т.льдом льдами
П.о льде льдах
(во, на) льду
лес,о лесе, но: в лесУ

летоисчисление и летосчисление
Русское царство вплоть до семнадцатого столетия летоисчисление вело, согласно славянскому календарю, начиная от 5508 г. до нашей эры. Получается, что сейчас у нас 7532 год от Сотворения мира, а не 2024 г. от Рождества Христова.
Оба слова – "летоисчисление" и "летосчисление"  – имеют одно и то же значение: "система определения времени по годам от какого-нибудь условленного момента".
Сегодня оба слова – "летоисчисление" и "летосчисления" – равноправные варианты.

лИвневый воды (дождевые), дождь ливмЯ льет
ливрЕя – форменная одежда
лилОвый, лилОво-голубой,  лилОво-красный, лилОво-синий
лиловЕть
лифт,а, в(на) лИфте (не "в лифтУ"), мн. лИфты, лИфтов (не "лифтЫ, Ов")
лОвче(ср.ст от ловко)
ловчЕе (ср.ст. от ловкий)
лозОвый
лОзунговый
лОкоть, лОктя, мн. лОкти, Ей
лось, лОся, лОси, лосЕй  и лОсей
лоб, о лбЕ, но: во лбУ, на лбУ
ломОта
ломОть, ломтЯ
лопУх, А
лоскУт, А, мн. лоскутЫ, Ов  — обрезки ткани, кожи
лоскУтный
лоснИтся после дождя трава и  лОснится
лосОсь, лососёвый
лососИна
лубОчные картины
луг, о луге, но: на лугу
луговИна
лущённый орех
лУчник
лЮбящий
люди, людЕй, лЮдям, людьмИ, о лЮдях
ляг, лягте (нельзя: ляжь, ляжьте)
лягУшечий и лягушАчий

М

МАйков (Аполлон) – русский поэт

мАльчиковый и мальчикОвый
В «Русском орфографическом словаре» РАН под редакцией В.В.Лопатина приводятся два равноправных варианта: "мАльчиковый" и "мальчикОвый". Вместе с тем орфоэпические словари дают противоположные рекомендации. Так, «Русское словесное ударение» М.В. Зарвы фиксирует ударение на первом слоге: "мАльчиковый". «Орфоэпический словарь русского языка» И.Л. Резниченко, напротив, утверждает: "мальчикОвый". При этом составитель издания уточняет, что вариант «мАльчиковый» является устаревшим.
Таким образом, возможны два варианта: мАльчиковые и мальчикОвые джинсы, мАльчиковые и мальчикОвые прически. Но звучит лучше "мАльчиковые".
Следует также иметь в виду, что прилагательное от слова "девочка" образуется по иному принципу - слово "девочковый" не входит в состав литературного русского языка. Корректно: девочкины куклы, девочкины радости.

«МанАс» - эпос киргизского народа
мАнИт
мАния, маньЯк, маниакАльный
марганцевый  —  содержащий марганец
марганцОвый  —  содержащий марганцовку
мАркетинг – философия современного бизнеса, определяющая стратегию и тактику фирмы в условиях конкуренции

мАсленный (прич.) обильно
мАсленый блин, горшок (пропитанный, покрытый маслом), мАсленая бумага
мАсляная краска, мАсляное пятно, мАсляный завод (из масла, для масла)

мАстерский инструмент (принадлежащий мастеру)
мАтерин, матерИнский, матери, матерЕй, матерЯм, матерЯми, о матерЯх
майОлика – худ. керамика, покрытая непрочной глазурью
мал малА меньше
маляр, малярА, малярУ, малярОм, о малярЕ, мн. малярЫ, малярОв, малярАм, малярАми, о малярАх
мангуст и мангуста
мандаринов (не "мандарин")
манёвр, манёвры
манёвренный
мармелад (не "мармалад")
маскировАть
масс-мЕдия -  средства массовой информации

мАстерскИ сработано
В таком слове допускается ставить ударение либо на слог с буквой "И" — мастерскИ, либо на слог с буквой "А" — мАстерски.
Справочник «Русское словесное ударение» М. В. Зарвы фиксирует ударение только на третьем слоге: мастерскИ. Таким образом, предпочтительно: мастерскИ владеть инструментом, мастерскИ пробить по воротам.

мастерскОй, Ое, Ая – искусное, совершенное, образцовое исполнение

матрас и матрац
Все авторитетные современные словари русского языка  утверждают: оба варианта — матрас и матрац — совершенно верны и означают одно и то же.
Матрац» звучит более технично и официально. Авторы используют этот вариант написания для поддержания возвышенного стиля изложения. «Матрас» выглядит более простонародным. Однако выбор целиком и полностью ложится на автора текста: согласно нормам русского языка, оба варианта написания допустимы.
Ортопедический матрац – это изделие, которое предназначено для поддержания позвоночного столба. «Убери матрас в шкаф!» – крикнула мама.

меблировАть
медикамЕнты
мелкооптОвый
мЕльком и разг. мелькОм
мельче
мЕнеджер – служащий коммерческого предприятия, компании или банка профессионально осуществляющий функцию управления
мЕнеджмент – форма управления предприятием в условиях рыночной экономики
мЕсиво 
мешать – перемешивать, переворачивать, сбалтывать; соединять в одно что-л. разнородное
мЕшаный, прил.(от "мешать") – содержащий примеси чего-нибудь постороннего: мешаное молоко;  перемешанный ложкой или другим предметом: мешать кашу – мешаная каша, мешать чай – мешаный чай
мЕшанный, прич.(от "мешать") мною, ложечкой (от "мешать")
месить – мять, разминать, перемешивая с жидкостью (о густом веществе)
мЕшеное (прил.) тесто, мешеный раствор(от "месить")
мешенный, ая, ое; -шен, а, о. Прич. страд. прош. вр. от "месить" (не смешивать с "мешанный") ; Тесто еще не мешено.
медикамЕнты
междугорОдный
мел,о меле, но: в мелу
менталитет – склад ума, мироощущение, мировосприятие
мессИя - избавитель
место, мест
месяц, по месяцАм
металлУргия  и металлургИя
мИнусовый
мИзерный и мизЕрный
мизИнец
МикелАнджело (БуонаррОти) — итальянский скульптор, художник, архитектор, поэт и мыслитель
микроволнОвый, микроволнОвая печь
  Слово для запоминания:
  «микроволнОвка»(разг.)
миллигрАммовый
мимикрИя — сходство окраски и формы у животных и растений некоторых с окружающей средой
мираж, мирАжа и миражА, мн. и, ей  и  И, Ей; мирАжИ в пустыне, мирАжИ счастья
млекопитающее (нельзя: млекопитающееся)
многоязыковОй, многоязыковАя, многоязЫкая, многоязЫчная Россия
мозаика, мозаИчный
мОченный (прич.) в воде
мозг, до мОзга костей
мозоль, ж.р., любимая мозоль
мокрОта — слизь
мокротА — сырость
молОх
молОченый
моркОвь
мОрщить — сдвигать морщины, сдвигать в морщины, делать рябь
морщИть — лежать негладко
мост, о  мОсте, но: на мостУ
моховОе болото, на моховОм  болоте
мочёные(прил.) яблоки
мочь, могУщий
мощённая булыжником дорога
мОщностей
мУскулистый и мускулИстый
мусоропровОд
мучить, мУчу, мУчишь и мУчаю, мУчаешь, мУчащий и мУчающий
мудрёна загадка, да легка отгадка
МухАммед (основат. ислама)
мЫкаться
мЫшца
мЫтарь, мытАрство, мн.ч. мытАрства  – страдание, мука
мышлЕние и мЫшление
Литературной норме в настоящее время соответствует «мЫшление» и «мышлЕние», при этом предпочтительно произношение с ударением на второй слог.
мЫслимый
мягче, (хч)

Н

нА  два месяца (одолжить), но: на  дыбЫ (поднять коня)
нА  год (план)
нА  дом (задание)
нА  зиму  (запас)
нА  ночь  (пустить)
нА  слово (верить)
нА  смех  (поднять)
Устойчивым ударением на предлоге характеризуются только сочетания, входящие в состав многочисленных фразеологизмов:
сесть на' голову,
как снег на' голову,
громом на' голову,
разбить на' голову,
брать (принимать) грех на' душу,
(делать что-л.) как бог на' душу положит,
поднять (встать, поставить) на' ноги,
положа руку на' сердце,
зуб на' зуб не попадает,
прийтись на' руку,
сдавать с рук на' руки,
перевалиться с боку на' бок
Ударением на предлоге характеризуются  также сочетания, выступающие как наречие:
свалиться, сдвинуть, сбить на' бок,
говорить на' ухо,
сдвинуть, надеть на' ухо
лечь, повернуться на' бок, на' спину,
подняться, встать на' ноги,
брать на' руки
Из сочетаний с другими именами устойчивым ударением на предлоге характеризуются обычно только сочетания, входящие в состав фразеологизмов:
лезть на' стену,
ставить на' кон,
сажать на' кол,
кидать, бросать, пускать что-либо на' ветер
на' ночь глядя
Ударение на предлоге возможно также в выражении
"показываться на' люди"
Ударение на предлоге возможны  в сочетаниях с предлогом "на" существительных "вода", "берег", "гора", "небо", "поле" и глаголов "смотреть", "глядеть"
Выделяется небольшая группа сочетаний с именами существительными с отвлеченным значением, выражающих обстоятельственные отношения:
биться, встать, стоять на' смерть
С ударением на предлоге(при единичных случаях ударения на имени) употребляются фразеологизмы:
ходить на' сторону,
поднимать на' смех,
сделать что-либо на' смех,
курам на' смех,
верить, принять на' слово

нАбело переписать
нАбожный
навЕк
навЕрх

навешать – повесить, развесить в каком-л. количестве. Навешать много белья.
– взвешивая, приготовить, заготовить в каком-л. количестве. Навешать сахару. Навешать несколько пакетов