Произведение «На чём стояли, стоим и сидеть будем!» автора Сергей Завацкий - Литературный сайт Fabulae (страница 1 из 6)

В поисках стула к златстолу подошли уже практически вплотную к прародителю кухонной мебели - табурету (или табуретке). Если есть стол, должен быть трон. Будем разбираться: табурет - стул без спинки.

     Есть разные мнения для спора, меня же интересует исключительно русский язык, исключающий версии. Есть версия, что табуретка (от фр. tabouret, он же «барабанчик») - предмет мебели для сидения одного человека, без спинки (в отличие от стула) и подлокотников в отличие от кресла и трона. Вещь для индивидуального пользования в отличие от скамьи. Табуреты знали в Древнем Египте примерно в III тысячелетии до нашей эры - для них характерны табуретки с матерчатым сиденьем. Их украшали вышивкой, бисером, инкрустацией, бахромой и т. д. И только в Средние века табурет почему-то потерял свое значение. Еще одну метаморфозу табурет претерпел, когда из высокого сиденья стал аккуратной подставкой под ноги. Википедия: На протяжении XVII — начала XVIII вв. необходимость в табуретах и табуреточках разной высоты резко возросла, поскольку во всех европейских державах происходил процесс выработки этикета поведения при дворе. В конечном счёте сформировались довольно строгие правила не только поведения и обращения, но и расположения в пространстве в зависимости от степени приближения к царственным особам...

    С чего бы это? С чего начать? Начнём с гонад (издалека), потом ознакомимся с барабаном (древности) и вернёмся к табурету через бесогона. Так меня ведут слова, сам поделать ничего не могу. Хочешь узнать одно слово - надо пройти по кругу всего предложения, постучать палочками. Если в конструкции церкви применяется «барабан», значит это кому-то нужно, неспроста слово нашло своё место - там, в небесной канцелярии, поддерживая голову купола. Если беса блаженный Никита гонит палкой, а от палки - полк (толпа), значит, слово так формировалось. Грешно забывать русский язык и неважно, кем бы ты ни был по духу и состоянию, грешно. Это даже не небрежность. Работа со словом ТАБУРЕТ (как и те 400 статей, что ниже) - посвящена Слову о полку и разбору каждого там русского слова (за редким исключением), а их там 3 тысячи почитай, поэтому, совмещая полезное с приятным, пытаю как родного и пытаюсь вытянуть из языка хоть словечко. Узнаю послание от деда (иностранца) внуку (россиянину), стараюсь сделать это сам, из оригинала непосредственно, изучая судьбу каждого слова. Это же наш родной - язык русский, или как? Иногда уже кажется, что это я иностранец, не предок мой. Что ни слово, то вопрос. И вообще, что дороже для гражданина: культура немого или бескультурье мычащего? Бес или без...

     ГНАТЬ ПОРОЖНЯК

     Мне врач сказал, прикрой гонады, я не поэт, но так случись, недавно, кушая гранаты, - Гренаду вспомнил (облучись). А оказалось - это яйца, чего важнее в свете нет - Они родились от оваций, при коронации на свет.

     Эту историю я рассказывал не единожды, прочёл в купленной на Петербургском рынке книге «Слово и Дело» о временах Петра. Интересный и поучительный сборник, ещё времён царского издания, там в конце описан забавный случай. Шёл крестный ход в престольный праздник и на территории (римского кафедрального), вдруг папа упал и родил ребёнка. По всем канонам кресло папы мог занимать только мужчина. Дитё орёт - случилось чудо. Но как было распознать, если ты весь в чёрном, кадыка не видно, а голос грубый? Не отмыть. Есть несколько схожих историй и по монастырям, когда девушка служила в мужском, и довольно успешно скрывала личность. Убежала из дома, думала - её тут не найдут. Проповедовала и исповедовала страждущих, имела высокий сан (проживала в келье одна), но смерть заставила её раскрыться, мы не вечны - она призналась - прихожанину отцу родному. Часто посещавший монаха в исповедях, пожилой человек чуть было сам не умер от такой новости, но дочь схоронил молча. Ведь кому-то надлежало исполнить обряд омовения. И вот он настал, тот счастливый момент встречи - отец нашёл пропавшую дочь родную, которую искал много лет. И где? У папы римского случай из ряда вон. Что делать? Выпилили в сиденье культового трона дыру. Она использовалась не ежедневно (как стульчак), а всего раз. Голосующая братия проходила очередью, по одному мимо, и каждый щупал снизу. Произносил вслух «яйца». В окно сообщалось верующей публике - «яйца», так появилось слово овации - от радостного восприятия толпы. Пути каждого слова неисповедимы, но всегда ожидает приятное ощущение открытия, как и в этом случае.

В нашем менталитете главный всё же член, яйца так себе, а у них - нет. И ругательства русские завязаны все на органах, и назначения - в члены - женщин, особенно трогательно воспринимаются с экрана и удостоверения в красной обложке, что она Член (какого-нибудь союза, партии). Часть слов колонизаторы запретили и тем окультурили общество. Но слово Хермания их не смущает, так познаётся Единый от Создателя. Ты хоть смени календарь, хоть ять обрежь - зов предков заложен в каждом европейце и азиате малом... А вот «жёлтого следа» от трёхвекового наследия монголов у нас - нет, белые женщины не рожают и не рожали раскосых степняков, богатырей времён ига.

     Пословица, что раньше, яйцо или курица, по всей видимости, вышла из тонкостей языка (не упоминая зря члена по рассеянности). Готовая тема для диссертации. Итак, что же такого полезного для изучения Слова о полку, в этих - гонады/гониды, или как их там... Кроме дыры в троне несут информативное название.

     ГонАды - гонады или testiculus (лат.) - "яичко (половые железы, репродуктивные железы) — органы животных, продуцирующие половые клетки — гаметы". Женские гонады называются яичниками, мужские — семенниками. Раскрою карты сразу же: гонады - «мать» - дословно, в чём убедился переводом. Очень хорошо подходит для функции - рожать (рог/роз/рож), а мужское дело - сажать, копать. В обоих случаях ать/ять/еть - окончанием, будет служить языку и далее. Возможные трактовки в переводах под лупу: гон-ады(гр.) - дорогая, милая леди (чем не Умиление?), гон пекла, пойти на пляж, или: go nady (нем., анг.) - идти ненавидеть. Есть такое выражение - не гони! Выражение знакомое, тормози потешный, не глупи конченый - гон у зверей. Уйми гонор - goner (англ.) - «коне» (звучит у конченых). Знакомое выражение с изменённым окончанием в силу времени прошедшего - окони - встречали в Слове о полку.

"На седьмомъ веце Трояни връже Всеславъ жребiй о девицю себе любу. Тъй клюками подпръся окони и скочи къ граду Кыеву, и дотчеся стружiемъ злата стола Кiевскаго, скочи отъ нихъ..." - Далее описаны места событий: Београд, Минск, Новгород. Упоминание - окони - в ряду злат стола и дЕвицы. После событий: «Трубы трубятъ Городеньскi: и Ярославе, и вси внуце Всеславли уже понизить стязи свои, вонзить свои мечи вережени — уже бо выскочисте изъ дедней славе...», как предисловие.

      Вряд ли можно упрекать Автора за незнание медицинских терминов на латинице в 12 веке. Здесь таких слов как гониды или стульчак - нет. Отсутствие объясняется просто - латынь с русского языка заимствовала, переворачивая слоги. Автор употребил более красочный и ёмкий образ - «железные папорзи» (латинские), читай с ударением на первый слог - жЕлезы. Улавливаешь разницу? Не держите яйца в одной корзине - родом отсюда, когда речь заводят инвесторы о размещении денежных средств в «порт-ф-еле». Лишних слов в таких случаях не бывает. На эту тему есть две подробные статьи, не отвлекаемся, но помним, что яйца никто в секрециях не забывал. С этого слова и я начинал публикации, см: Папорзи, происхождение и значение; Не держите яйца в одной корзине. Держите ноги - в тепле, а голову в холоде: корзина - курица, кур - священник, а древнерусский куръ - бог. Куда не плюнь, граждане куряне, а всюду - чисто русское и родное (но на землю плеваться нельзя!). Курить - здоровью вредить.

     Автор употребил и применил именно то слово - окони (вслед за папорзи), которое несёт несколько осмысленных образов - это могут быть: конченый человек, разорённый, загубленная вещь, пропащее дело, так и - пропащая девушка. В смысле профурсетка. Весь смысл повести кроется в самых простых словах, а ты как хочешь себе, так их представляй - оседлал, подпоясался сплетнями, стеганул лошадь кривой палкой - клюкой (хотя клюки - плётка, коса), сиганул в окно или упал с подоконника. А какой-нибудь умный филолог скажет, что - сколько людей, столько мнений. Но это будет речь глупца. У нормального языка нет двух мнений даже - о «стрикусах» - в Троице и что дЕвица - "богиня" неоспоримо, сколь бы языков не трепали тему. Слава дедов пошатнулась, молодым везде у нас дорога. Лет 10 назад был на презентации книги в Питере, что большая редкость в мире Слова - работа посвящена ему, а реклама увлекла за «сенсационным открытием», вот и поехал на сборище. Просто послушать. Книга была посвящена всего одному слову - окони (не стану даже называть имя автора-женщины). Сотни страниц - ни о чём, поверьте на слово, но званый академик, что генерал на свадьбе прочёл хвалебную не связанную речь пьяного человека. Доконал. После чего решил писать (спасибо им), по каждому «белому слову» повести хотя бы статью. Притянуть за уши можно любое слово, но не каждая фраза тянется. А уж тем более весь рассказ. Как говорится, "...а я ушаночку поглубже натяну... Ага. И в своё прошлое с тоскою загляну.

     Так вот гонады Gone - gone («кон» звучит), а на кону - ушедший, израсходованный, истекший, использованный и др. эпитеты из словаря. Короче, ушёл (гонимый - gonē), был и сплыл. Но вы можете встретить такое, что Gone - от греч. «порождающее» (что «gonАo — порождаю»), что это половые железы, органы. Вот только нет прямого ответа, почему оно - «порождающее»? Ключевое - оно. Стоит самому взять тот самый греческий (оно) и перевести, получаем - мать. Читай Максима Горького, друга большевиков, председателя членов...

    Вывод аморален - лат. goni - гонит. Окони следует воспринимать на уровне современного анекдота про Чапая и Золотую рыбку. Хочу, говорит, как у того коня! И хвалится Петьке, глянь-ка сюдой, распахивая бурку... А там дырища, что на заборе - протёрли глядючи. Специально вспомнил из старенького, чтобы упомянуть бурку, этот корень и в Сивке-бурке, и табурете с бурёнкой, и даже... Петербурке. Скоро дойдём до отца стулу. Хочу напомнить, что «окони» и хан Кончак состоят в ближайшем этимологическом родстве. А с ним герой Слова спасался в одной лодке (за пять лет до похода), как намёк от летописца на родство кровное. Игорь и брат Всеволод, оба женаты на половчанках (Ярославна - Кончаковна, знакомьтесь, и Елена - Глебовна с тамгой арх. Гавриила).

     Обычно в детстве, как помню, наиболее популярное было - не гони лошадей! - среди прочих равных. Гонады или греческий термин: "гонабес", это - ни что иное - бесогон - наоборот. Узнаёте? От перестановки корней местами - смысл термина не меняется. Это поздние иконы, они появились в 16 веке в тех местах, где я находил крест 12 века и коника-рысика из бронзы 10 века. Бесогон - икона, на