[/b]Там большое черное облако. Что нам делать?
- Let’s take our clothes with. This big cloud can bring rain.
Давай возьмем одежду с собой. Большое облако может принести дождь.
- And it is going to rain. I can see dark water stripes and one drop fell on my arm.
И оно несет дождь. Я вижу темные полосы от капель и одна капля упала мне на руку.
- What shall we do?
Что же нам делать?
- We can’t boat, suddenly. It’s too dangerous.
Мы не можем плыть на лодке. Это очень опасно.
- Let’s go into the house and play chess, then.
Пойдем в дом и поиграем в шахматы тогда.
- A very good idea.
Очень хорошая идея.
20.
- What is the weather like? Do you like it?
Какая погода? Она вам нравится?
- Oh, no. It’s windy and it’s cold.
О, нет. Ветрено и холодно.
- Then let’s try to make a trick. Close your eyes.
Тогда давайте попробуем сделать трюк. Закройте ваши глаза.
- OK. We can’t see anything now. What next?
Хорошо. Мы ничего не видим. Что дальше?
- You can open your eyes now. What can you see?
Вы можете открывать глаза теперь. Что вы видите?
- Oh, great. It’s an island. We can see yellow sand, warm blue sea and a very nice palm.
О, здорово. Это остров. Мы видим желтый песок, теплое синее море и очень красивую пальму.
- Is the weather more better, isn’t it.
Погода намного лучше, не так ли?
- Yes. The weather is fine. Let’s stay here for a while.
Да, погода отличная. Давайте останемся здесь не на долго.
21.
- Hi, Billy. How are you?
Привет, Билли. Как дела?
- I’m OK, Tony. Hello. And you?
Хорошо, Тони. Привет. А у тебя?
- I feel good. Let’s go for a walk!
Чувствую себя хорошо. Давай сходим на прогулку.
- Good idea. I’m going to wear my favourite jeans and my T – shirt. And you, Laura?
Хорошая идея. Я собираюсь надеть мои любимые джинсы и футболку. А ты, Лора?
- I’m going to wear my favourite skirt and a yellow blouse.
Я надену мою любимую юбку и желтую блузку.
- But it’s getting dark. Shall we take our jackets or coats?
Но становится темно (темнеет). Нужно взять куртку или пальто?
- Probably not. It’s September, but the evenings are still warm.
Наверное нет. Сейчас сентябрь, но вечера все еще теплые.
-Tony, Laura, I’m waiting for you in the park in a half an hour then.
Тони, Лора, жду вас в парке через пол часа.
- Deal, Billy. See you there.
Договорились, Билли. Увидимся там.
22.
- Hello, children. How are you doing?
Здравствуйте, дети. Как у вас дела?
- Hello! We’re fine. We are on our summer holidays.
Здравствуйте. У нас все хорошо. У нас летние каникулы.
- Oh, that’s great. And you’re having lots of fun, aren’t you?
О, это здорово. И вы много веселитесь, не так ли?
- You’re right. We do a lot of interesting things.
Это так. Мы делаем много интересных вещей.
-Well, what do you do exactly?
Что ж, что именно вы делаете?
- First of all we play in the sun a lot. This is really fun.
Прежде всего мы играем на солнышке. Это действительно весело.
- So I can say that you love summer!
Можно сказать, что вы любите лето.
- Quite right! We love summer and the sun and we love to have a lot of fun.
Именно. Мы любим лето и солнце и мы любим много веселиться.
- And where are you playing now?
А где вы играете сейчас?
- We are playing in the sea now. Joe is making a sandcastle, I am swimming and our dogs are lying
Сейчас мы играем в море. Джо делает песочный замок, я плаваю а наши собаки лежат
on the warm sand.
на теплом песке.
- Well, you’ve got lovely summer holidays!
Ну, у вас замечательные летние каникулы.
- Yes, we are happy as can be.
Да, мы счастливы насколько возможно.
23.
- Hello, Liz. Where are you?
Привет, Лиз. Где ты?
- Hi, Silvia. I’m on a magic island.
Привет, Сильвия. Я на магическом острове.
- Wow, it’s cool. What can you see there?
Ух ты, круто. Что ты там видишь?
- I can see many magnificent trees and flowers.
Я вижу удивительные деревья и цветы.
- What else can you see there?
Что еще там видно?
- Nothing. But I can hear something. It’s music.
Ничего. Но я что то слышу.
- Really? Is somebody playing a guitar or something?
Правда? Кто то играет на гитаре или еще на чем то?
- It’s a music band. I’m at a party. And everyone is dancing.
Это музыкальная группа. Я на вечеринке. И все танцуют.
- Sounds great. You shall dance then.
Здорово звучит. Тебе тоже нужно потанцевать.
- Of course I will. See you tomorrow.
Конечно. Увидимся завтра.
- Bye. Have lots of fun.
Пока. Повеселись.
24.
- Today is a celebration.
Сегодня праздник.
- What shall we do then?
И что нам делать?
- Let’s put on our festive clothing ond go outside. I’m going to put on my nice hat.
Давай наденем нашу праздничную одежду и пойдем на улицу. Я одену свою красивую шляпу.
- And I’m going to put on my new shirt. Now we look great.
А я надену свою новую рубашку. Теперь мы выглядим здорово.
- Oh, my gosh. So many people. What can we do here?
О, боже. Столько людей. Что мы можем здесь сделать?
- Well, we can eat some sandwiches and drink some juice. Would you like some orange juice?
Ну, мы можем поесть сэндвичи и попить сок. Хочешь апельсиновый сок?
- Yes, and some cheese pizza.
Да. И немного пиццы с сыром.
- Look. People dance and sing there? Would you like to?
Смотри. Люди танцуют и поют там. Ты бы хотел?
- Of course. Singing and dancing are my favourite things. This is so fun.
Конечно. Петь и танцевать это мое любимое. Это так
