Путешествие (продолжение дневника)

переводом для итальянцев, и на итальянском с переводом на русский), все очень весело, вкусно,  искренне - без церемоний.
Возвращались – уже стемнело, на склонах гор тысячи огней - роскошными ожерельями, мне вдруг показалось, что это у меня уже когда-то было, такой вечерний пейзаж за окном машины – только когда?  Нас довезли до дома, я в порыве эмоций расцеловала Ренато, благодаря за прекрасную поездку,  предупредили, что сегодня в центре –праздник «Белые ночи», посоветовали непременно сходить, вчера они там были…  Только у мня хватило энтузиазма, собралась, взяла с собой карту города, фотоаппарат оставила дома и отправилась  в 10-ом часу вечера.
Центр города кипел и праздновал, кругом музыка,  гуляют, танцуют, сидят за столиками, которые выдвинулись на улицы, переулки и мостовые, работают все магазины, лавочки, все что-то выбирают, продают  соки, мороженое, пиццу, сувениры, картины и т.д.  Я поддалась всеобщей страсти – в одном из магазинчиков с одеждой, где – целая вешалка « 5 евро», примерила и купила летнюю блузу в виде туники.  Нашла Coin, о котором говорила Лена, что там приемлимые цены, присмотрелась, что здесь можно что-то поискать для Дениса, вышла…и пошла в другую сторону, город с вечерними огнями – совсем другой, чем днем. Хорошо еще, что оказалась на улице, по которой мы шли на вокзал, все-таки сообразила, что надо идти в другую сторону, развернулась и пошла в обратном направлении.  Атмосфера  праздника завораживала, позвонила Денису, он говорит, мама, что случилось, у нас первый час ночи, а я ему – а здесь –белые ночи…
Вернулась в первом часу, по Росси +2 часа. Тихонечко, помылась, легла на свою раскладушку (кстати – очень удобную благодаря матрацу). Спалось мне прекрасно. А впереди – воскресенье, нет занятий в школе…
22.09.13.  Отправляемся в  средневековый городок Стросконе,  тоже – в горах (горы здесь примерно 500-1000 метром, поросшие лесом).  Умбрия – зеленое сердце Италии. Здесь –старинный монастырь, опять земли Папы… Городок участвовал во многих войнах, есть музей павших в сражениях, имена высечены в граните. Нас сопровождает Франческо – молодой человек Лены с маленьким песиком по кличке Палтус, очаровательное существо, которого Ираида тут же взяла на руки, он и приручился. С центральной gлощади- террасы –красивейший вид на окрестности: зеленые холмы, городки  с крышами покрытыми красной черепицей, виноградники, оливковые рощи, отели в парковками и т.д. На центральной площади вывешены флаги естных регионов, здесь бывают национальные фестивали, участников которых приглашают в разные уголки мира. Церковь Святого Николая, шла месса, пока мы гуляли, закончилась, и нарядные люди отправились по своим делам, шумно разговаривая. На скамеечке грелись на солнышке двое пожилых людей (прямо как у нас)..
Улицы опять же ступенями уходят вверх. Виноградная лоза тянется из маленького клочка земли вверх,  к окну с балконом, кажется, процарапала каменную стену. Лена в связи с этим рассказала, что есть такая святая Рита, которая потеряв мужа и детей, одного за другим, пришла в монастырь, ее не приняли и дали невыполнимое задание: поливать засохшую лозу, чтобы она дала урожай, Рита так настойчиво за ней ухаживала, что случилось чудо: лоза  зазеленела… Потом она стала знаменитой Святой Ритой, ее еще называли « святой безнадежных ситуаций». До сих пор ей поклоняются, а канонизировали ее только в 20 веке. Умерла она 22 мая 1475 г. В городке Кашиа находится Санктуарий Санта Рита – любимое место паломников-верующих католиков со всего мира.