Произведение «Задушевные враги - Глава 23» (страница 2 из 2)
Тип: Произведение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Сборник: Ольга Салар - Задушевные враги
Автор:
Оценка: 5
Читатели: 462 +2
Дата:

Задушевные враги - Глава 23

секретарши.

- Кого-о-о? – от удивления глаза Серхио чуть не выскочили из орбит.

- Мне показалось, что будет лучше сфотографировать обычную женщину, совершенную в своем несовершенстве. Журнал-то посвящен всем женщинам, а не только красоткам.

- По-моему, чудесная задумка, – улыбнулась Марина, гордясь сыном. – А что скажешь ты, Ариадна?

- Мои поздравления, Даниэль. Очень смелое и находчивое решение. При хорошей рекламе ты добьешься большого количества продаж.

- Спасибо, Ариадна, я приму к сведению твой совет относительно рекламы, – ответил он, удивленный поддержкой соперницы и ее ласковым тоном.

- А как к этому отнеслась Алексия? – обеспокоилась Ариадна.

- Не слишком хорошо, – честно признался Даниэль.

- Будь осторожен, Алексия – непредсказуемая женщина, – заботливо посоветовала Ариадна.

- Да, пожалуй, – согласился Даниэль. – Ты беспокоишься за меня? – добавил он так тихо, чтобы его услышала только Ариадна.

- Да.

- Но почему? – снова так же тихо спросил Даниэль.

- Потому что ты очень много значишь для меня.

Даниэль помолчал, обдумывая слова девушки: они могли означать, что угодно, но он склонялся к мысли... что Ариадна испытывала к нему не только дружеские чувства.

- Ари, я считаю, что нам нужно поговорить.

- О чем это вы там шепчетесь? – бесцеремонно встряла Моника, сгорая от любопытства и не желая оставаться в стороне.

- Для твоих ушей ничего интересного, – подколол сестру Даниэль и добавил ради маскировки, – мы говорили о журнальных обложках.

- А обложка для “Шика” будет делом рук Берто? – спросил Серхио.

- Нет, Берто уехал в командировку на Гавайи, но обложку одобрил. Несколько дней назад я послала ему макет.

- Ты общалась с Берто, хотя он на Гавайах? Да, должно быть, у тебя была бессонная ночь, – съязвил Даниэль, неожиданно помрачнев.

- Вообще-то, нет, просто я пораньше встала, а это немного другое, – отшутилась Ариадна.

- Я так и понял, – проворчал парень и больше за весь вечер не произнес ни слова.

После грубого выпада со стороны Даниэля надежды Ариадны лопнули как мыльный пузырь, окончательно и бесповоротно.

Даниэль был так зол на себя, что едва сумел выдавить пару слов: он парил на седьмом небе от счастья, думая, что Ариадна к нему неравнодушна, но миг блаженства был так краток, что парень почувствовал себя глупцом.

Тень Альберто незримо присутствовала здесь, занимая его место. Ариадна общалась с ним не только как с мастером своего дела; их дружба была гораздо крепче и глубже, чем он себе представлял. Что тут скажешь, если Ариадна вставала рано утром, чтобы поговорить с ним несколько минут! Даниэль сердито корил себя за упущенное время; было совершенно очевидно, что он опоздал.



- Даниэль, ты можешь подвезти Ариадну до дома, а то у нас с Серхио встреча с друзьями в этом районе?

Серхио умело скрыл свое удивление, поняв, что Моника заранее спланировала, как оставить Ариадну и Даниэля наедине.

- Не беспокойтесь, я доберусь на такси, – возразила Ариадна, абсолютно уверенная в том, что Даниэль будет не в восторге от идеи везти ее домой.

- Никакого такси, милая, Даниэль отвезет тебя. Правда, сынок? – с нажимом сказала Марина, войдя в образ Брюса Ли.

- Конечно, мама.

- Это, и в самом деле, ни к чему, – Ариадна почувствовала, что у нее кусок не лезет в горло, – у Даниэля наверняка есть какие-то планы, и я не хочу его беспокоить, – оправдывалась она, давая ему возможность уцепиться за ее слова.

- У меня нет никаких планов, и я с удовольствием подброшу тебя до дома.

“Вот так, ясно!” – подумал он, продолжая злиться на себя.

- Ну тогда и говорить не о чем, – улыбнулась Марина.

Ужин шел своим чередом. Серхио и Моника завороженно смотрели друг на друга, Марина выполняла роль гостеприимной хозяйки, Давид, как всегда, был очень мил, и только Ариадна с Даниэлем почти все время молчали.



“Ауди” Даниэля была припаркована у входа в дом. Пообещав Марине поужинать с ними в следующее воскресенье, Ариадна вслед за Даниэлем вышла из дома.

Всю дорогу оба молчали, и только звучавшая по радио музыка нарушала неловкую тишину.

- Мне так жаль, что тебя заставили везти меня до дома, – извинилась Ариадна, когда они припарковались на подземной стоянке.

В голове девушки беспорядочным вихрем роились тысячи мыслей: “Почему на стене висели римские фотографии?”, “Откуда такая холодность?”, “Что он чувствует к ней?”

- Меня никто не заставлял, – ответил Даниэль, по-джентльменски открывая дверцу, чтобы девушка могла выйти из машины.

- В любом случае, спасибо, – поблагодарила Ариадна, остановившись перед дверью лифта. Она умышленно изменила своим правилам, зная, что Даниэль, скорее всего, станет подниматься по лестнице...

- Ари, – позвал он, и девушка почувствовала, как слабеют колени не в силах удерживать ее.

Ари... поцелуй... Эти два слова соединились в голове. Ариадна сама не понимала, что творит. Опомнившись, она осознала, что ее руки обнимают шею Даниэля, а губы сомкнулись с губами парня в жадном, страстном поцелуе, передавая ему всю сумятицу испытанных ночью чувств. Поцелуй закончился так же быстро, как и начался.

- Ариадна, что ты делаешь? – Даниэль резко отстранился от девушки.

- Мне жаль... я... – пробормотала Ариадна и возблагодарила небеса за то, что перед ней как нельзя кстати остановился лифт. Не оглядываясь, на дрожащих ногах, девушка вошла в кабинку и нажала кнопку третьего этажа.

- Черт, какой же я дурак! – выругался Даниэль. Его поцеловала любимая девушка, а он как последний идиот прогнал ее одним махом.


Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Книга автора
Абдоминально 
 Автор: Олька Черных
Реклама