необыкновенное удовольствие. После этого к женщине вернулись силы, она почувствовала себя значительно лучше.
Солнце стало садиться за горы и к берегу стали сходиться и слетаться лесные звери и птицы. Их вела за собой старая знакомая Ии и ее матушки – Мтваре. Подойдя ближе, она поздоровалась, и, присев на берегу, сказала:
-- Вы, молодые люди, сделали все, что требовалось для того, чтобы вы сами и люди вокруг вас были здоровы и счастливы. Вы любите и бережете природу, заботитесь о близких, трудолюбивы, чисты душой и помыслами и, трудясь сообща, полюбили друг друга. Живите долго и несите все это людям.
Сказав все это, она поднялась и ушла в сторону леса. Через несколько минут из-за леса выплыла большая белая луна, она улыбалась своему отражению в воде.
Дзала и Ия поженились, у них родились дети. Все в их семье было замечательно: все дела делались сообща, дружно и с любовью. Молодые супруги были счастливы, детки росли крепкими и жизнерадостными. Горный воздух, волшебная вода и простая крестьянская пища в сочетании с родительской любовью и заботой делали свое благое дело.
Когда дети повзрослели, Дзала с Ией решили отправить их в другие края, чтобы они рассказали о чудесном волшебном озере: «Пусть все, кому нужно обрести здоровье и счастье, приходят и берут это благо. Несправедливо пользоваться этим чудом нам одним, когда многим оно просто необходимо».
И разошлись дети своих благородных родителей по чужим краям, стали рассказывать людям о чудесной силе животворящего источника. И потянулись к волшебному озеру люди со всех концов света. Много нового и интересного встречали на своем пути дети Ии и Дзалы, многому научились. Понравилось им в чужих краях и не захотели они возвращаться в родительский дом. Шло время и стали они забывать свою родину и родителей. Стали тосковать покинутые старики, и силы их стали покидать. Даже живая вода волшебного озера не способна была вернуть им прежние силы. Долго ли, коротко ли, но сердца их не выдержали тоски по детям и они умерли. И люди, приходящие к озеру вдруг заметили, что вода в нем утратила свою волшебную силу. Слухи эти дошли до детей Ии и Дзалы, и они поспешили вернуться в родные места. Родительский дом оказался почти разрушенным, а озеро высохло. Сели они на пороге и стали думать, что им делать, как вернуть былое счастье и благополучие в их семью. Долго сидели, но с чего начать решить не могли. Когда солнце стало опускаться за горы, со стороны леса к дому подошла женщина и, поздоровавшись, сказала:
-- Я старая знакомая ваших родителей и знаю все, что произошло с вашей семьей. Корить я вас не стану, но советом помогу. Отца с матерью вы, конечно, вернуть уже не сможете, но счастье в семье сможете выстроить заново. Оно состоит из многих частей и, если вам удастся собрать все эти частицы, у вас все получится. Но учтите, что даже если вы его соберете, это будет только половина дела. Его надо еще и сохранить, иначе труд ваш будет напрасным. И самое главное: одному человеку это дело не под силу.
И, пожелав удачи, женщина развернулась и ушла в сторону леса. Через несколько минут из-за леса выплыла большая белая луна, залив все окрестности серебристым светом.
*фиалков корень (груз.)
**солнце (груз.)
***луна (груз.)
