Произведение «Лето на птицеферме. Главы 8 - 9.» (страница 3 из 3)
Тип: Произведение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Сборник: Лето на птицеферме
Автор:
Читатели: 404 +2
Дата:

Лето на птицеферме. Главы 8 - 9.

который станет для тебя лучшим наставником. Его или ее образ мыслей должен совпадать с твоим, ему или ей должна быть понятна разница между наставничеством и диктатурой. И это вполне возможно, и твое положение лучше, чем у многих, - продолжала синяя птица. 
- И какое же это положение? - спросила Эмили. - Я больше не работаю в агентстве, где они мне был предоставлен доступ к юридическим материалам и справочникам, и у меня больше нет помощи и поддержки моих коллег или руководителей.
- И мы уже решили, что это не является препятствием, - ответила синяя птица. - Кроме возможностей, предоставляемых работодателем, ты можешь придумать какой-либо другой способ получить то, что тебе нужно? 
Эмили на секунду задумалась о местах и людях, к которым она могла бы обратиться за помощью. Глядя в окно на проезжающие по ее улице машины, она вдруг поняла, что в ее распоряжении находится самое мощное оружие. Она сама была этим оружием. Она сама могла генерировать идеи и находить средства для реализации этих идей. Используя свой разум как мощное оружие, Эмили думала о разных способах, которыми она могла бы воспользоваться. Где вы находите ресурсы и как вы их сортируете? "Я бы хотела, чтобы существовала армия людей, которые могли бы быть рядом со мной, когда это необходимо. Что-то вроде ассоциации, сети, Группы помощи и руководства”, - подумала Эмили. 
Эмили заметила, как мимо ее дома проехала еще одна машина. Автомобиль издавал визгливый звук, когда он ехал, и Эмили подумала, что владельцу следовало бы отвезти его в сервисный центр на диагностику, прежде чем он развалится. “Разве не было бы замечательно, если бы у адвокатов был Адвокатский центр, куда они могли бы обратиться?" - подумала Эмили. 
- Если ты концентрируешься на проблеме, ты не увидишь, насколько легко ее решить, - прощебетала синяя птица.
- Я это уже слышала, - ответила Эмили. - Маленький цыпленок из моего сна видел, как он обошел проблему и вышел из клетки, когда сосредоточился на решении.
- Если и ты сосредоточишься на поиске решения, вместо того чтобы зацикливаться на своей проблеме, ты также найдешь то, что ищешь, - продолжала синяя птица. 
Эмили откинулась на спинку стула, и тот развернулся в ответ на ее движение. Теперь Эмили была лицом к высокому книжному шкафу, стоявшему в ее кабинете. Книжный шкаф был заполнен ее старыми записями и книгами с тех пор, как она училась в юридической школе и аспирантуре. На нижней полке Эмили заметила небольшую брошюру Ассоциации адвокатов округа. Буклет был раздавали на ежегодном торжественном мероприятии, которое Эмили посетила несколько месяцев назад. В буклет была информация о программе мероприятия и многочисленные объявления юридических фирм, спонсировавших его. Эмили замерла, осознав, что смотрит на свое решение. Она была членом Ассоциации адвокатов округа, и это членство означало доступ к огромной сети адвокатов, практикующих во многих различных областях права. - Возможности безграничны, - сказала Эмили. 
- Начинай составлять список, - сказала синяя птица и улетела. 
Эмили еще несколько минут сидела за столом и смотрела в окно. Она не стала составлять список людей, с которыми нужно было связаться, потому что пришло время идти в суд. Когда она создавала пошаговый план запуска своей практики, она планировала, что получит своего первого клиента к концу августа. Все, что требуется, - это один клиент, а остальные последуют за ним. Тем временем, вдохновленная успешной и общительной подругой, которая так же, как и она, ценила баланс между работой и личной жизнью, Эмили брала разовые заказы от юридических фирм, и пришло время выйти из дома для выполнения ее первого задания. 
Эмили никогда раньше не была в суде по взысканию долгов, и сейчас она стояла перед тридцатистраничным календарем, пытаясь разгадать его, как головоломку из миллиона кусочков. Она обнаружила себя вне своей зоны комфорта, сформированной ее знаниями, опытом и энтузиазмом. В отличие от суда по семейным делам слушания были краткими и спокойными. Эмили подумала, что по сравнению с судом по семейным делам у слушаний по взысканию не было пульса. И она тоже теряла свой, пытаясь ориентироваться в сложном и незнакомом процессе. Все, что она знала, это то, что за этими механическими и процедурными процессами стоит клиент, который вот-вот потеряет свой дом, и, хотя роль Эмили в посещении простых слушаний была невелика, она собиралась сделать все, чтобы добиться лучшего результата для этого клиента. Затем Эмили увидела адвоката другой стороны, женщину, которая представляла банк, и Эмили подошла, чтобы поприветствовать ее и обсудить дело, прежде чем начнутся слушания под преседательством судьи. Эта женщина адвокат, ее противник, как казалось Эмили, чувствовала себя на залоговых слушаниях, как рыба в воде, и могла чувствовать запах страха и неуверенности Эмили из другого конца зала. “Меня недооценивают. Это будет забавно", - подумала Эмили, подходя к адвокату другой стороны. Женщина, однако, отклонила попытку Эмили обсудить дело до начала слушаний, и у них не оказалось возможности поговорить до встречи с судьей. 
Для Эмили все было не так. Она думала о сплоченной атмосфере своей зоны комфорта, семейного суда, и чувствовала себя все более и более не в своей тарелке. “А что, если судья начнет задавать сложные юридические вопросы?" - подумала Эмили. Хотя она провела весь предыдущий вечер, готовясь к этому заседанию и изучая каждую мелочь из предоставленных ей материалов, она не узнала ничего нового ни о законодательстве, ни о процедуре взыскания. Незнание заставляло Эмили беспокоиться все больше, и ее разум снова начал задаваться вопросами. 
”Вот бы существовала машина, которая могла бы загружать знания и опыт в умы людей, - подумала Эмили, - разве это было бы не здорово? Например, новый адвокат может быть подключен к машине, и машина загружает все материальное право из каждой области практики. Вторым шагом будет загрузка воспоминаний об опыте, как если бы адвокат практиковал все это раньше в каждом возможном зале суда. К тому времени, когда адвокат должен явиться по делу или написать ходатайство, у него или нее появляется новая память и он или она уверенно продвигается вперед. - Но такой машины не существует. И, как любой другой профессионал, адвокат должен самостоятельно изучить конкретную области права, а затем приступить к получению опыта на практике. 
Эмили продолжала наблюдать за другими адвокатами и участниками процесса в зале суда. Она видела, что процесс на самом деле не так уж сильно отличается от того, к чему она привыкла в суде по семейным делам. Адвокаты, которые знали друг друга по многочисленным совместным делам, общались так же, как адвокаты в суде по семейным делам. Участники процесса сидели на деревянных скамьях, и их лица выражали страх, раздражение и гнев. Административный персонал был в процессе выполнения своей механической работы. Была ли на самом деле разница? Практикуя в суде по семейным делам, Эмили очень хорошо знала, что есть и другие суды со своими собственными разбирательствами и внутренней динамикой. Однако в то время семейный суд был для нее замкнутой вселенной, и ничто другое не существовало и не вызывало восторга. 
Слушания начались, и стороны сели за стол. Эмили решила не брать инициативу в свои руки и посмотреть, как будет развиваться процесс. У нее были свои инструкции, и она знала, что должна попросить для своего клиента, вот все, что имело значение в данный момент. Адвокат противной стороны высказал недовольство банка тем, что клиент фирмы Эмили не произвел платежи. Судья что-то печатала на своем компьютере. Эмили подала заявление, не обращая внимания на тон адвоката противной стороны. Судья приступил к планированию следующего этапа этого механического и процедурного процесса. Сторонам объявили новую дату для явки в суд. Заседание закончилось. 
Роль Эмили в этом деле тоже закончилась. Она выполнила свой намеченный шаг в этом процессе, и, вполне вероятно, что она никогда не узнает, что случилось с этим клиентом. Эмили подумала о своих предыдущих делах в агентстве, где она вела дело с самого начала и до конца. Эти дела были ее собственными, по крайней мере, так она думала. Она вела их, как свои собственные. Дело, однако, принадлежало агентству, а она была всего лишь еще одним назначенным адвокатом. Хотя она заботилась о результате в каждом деле, о каждом клиенте и каждом процессе, у нее не было полномочий принимать решения по этим делам. Она просто следовала структуре процессов агентства и действовала в соответствии с матрицей. Дела, которые она считала своими, были чем угодно, но не этим.
Эмили покинула здание суда, думая о многом. Она чувствовала себя так, словно ее посетило какое-то потрясающее озарение. Исследовав область права за пределами своей зоны комфорта, она почувствовала, что наконец-то нашла тот успех, который всегда скрывается на противоположной стороне страха. Этот заказ превратился в важный урок. То, что Эмили ранее, когда работала в агентстве, считала “своими собственными делами", было не чем иным, как долгосрочным ежедневным заданием. Это осознание привело к тому, что Эмили отпустила идею, за которую так крепко держалась. Тогда Эмили освободилась от ложного убеждения, что у нее есть свои собственные дела. "Ее делом" было идти своим путем, и Эмили не могла дождаться, когда получит своего первого клиента.

Послесловие:
Продолжение тут https://fabulae.ru/prose_b.php?id=99044

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Книга автора
Зарифмовать до тридцати 
 Автор: Олька Черных
Реклама