Стихотворение «Йегуда Амихай. Быстро и горько »

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Ефрем

Оценка: 5

Баллы: 14

Читатели: 116 +1

Дата: 12:30 30.06.2023

Йегуда Амихай. Быстро и горько

Быстрым и горьким стал наш конец.
Медленны, сладки были все дни,
Медленны, сладки были и ночи.
В них мои руки сцеплялись в любви
и между ними твоё было тело.

Когда я входил в тебя, мне всё казалось,
что счастье великое можно измерить
точно и быстро до жгучей боли.
Быстро и горько.

Медленны, сладки были все ночи.
Ныне горьки, как песок все шершавы
"Будем практичными" и схожая
ругань.

По мере того, как уходит любовь,
мы умножаем количество слов,
Длинны и причёсанны фразы, слова
Если бы только остались друг с другом,
то бы в безмолвие мы превратились.

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Клавдия Брюхатская (Залкина) 17:45 30.06.2023 (1)

Ефрем 18:23 30.06.2023 (1)

1

Спасибо, Клавдия

Надо мне позже немного отполировать этот хорошее стихотворение

Клавдия Брюхатская (Залкина) 18:36 30.06.2023

Не помешает!

Книга автора

Предел совершенства
Автор: Олька Черных

Помогли сайту

Помочь сайту

Реклама

Праздники

18 Мая 2024Международный день музеев День Балтийского флота

20 Мая 2024Всемирный день метролога

21 Мая 2024День военного переводчика День Тихоокеанского флота

1 Января 2025Новый год

7 Января 2025Рождество Христово

Все праздники

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы