Стихотворение «Fire and Ice»

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Темы: жизньогоньмирлед

Автор: Ана Конда

Баллы: 2

Читатели: 612 +1

Дата: 23:36 14.08.2013

«mota_ru_0020106-1280x800»

mota_ru_0020106-1280x800

Fire and Ice

Fire and Ice

Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.

Robert Frost

Огонь и лёд

Кто-то считает, что мир весь сгорит,
Кто-то считает - замёрзнет.
С теми я кто про огонь говорит,
Жизнь всё равно угаснет.

Но если гибель дважды ждёт,
Всё ж ненависть придёт.
Разрушить может мир и лёд,
Он также подойдёт.

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Emmi Zvezdina 22:19 28.04.2016 (1)

СУПЕР!

Ана Конда 10:15 29.04.2016

1

Книга автора

Зарифмовать до тридцати
Автор: Олька Черных

Праздники

26 Апреля 2024Международный день интеллектуальной собственности Международный день памяти жертв радиационных аварий и катастроф

28 Апреля 2024Всемирный день охраны труда

30 Апреля 2024День пожарной охраны

1 Мая 2024Праздник труда (День труда)

Все праздники

Помогли сайту

Инга Кудинова

Помочь сайту

Реклама

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы