Стихотворение «Из Пауля Целана "So bist du denn geworden..."»

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Валерий Цыбуленко

Оценка: 4.8

Баллы: 11

Читатели: 390 +2

Дата: 02:15 01.06.2015

Из Пауля Целана "So bist du denn geworden..."

А ты ещё красивей,
чем представлялось мне,
твой пульс - ручей бурливый
в криничной стороне,

где жаркими устами
мы выдыхаем "да!",
где жжёт нас, будто пламя,
студёная вода.

Её неутолимо
ты пьёшь, а я боюсь
сказать, что счастье мнимо -
грядёт разлуки грусть.

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Книга автора

Абдоминально
Автор: Олька Черных

Помогли сайту

Колоколов Антон

Девять жизней кота Пенки

Помочь сайту

Реклама

Праздники

27 Ноября 2024День морской пехоты День оценщика

24 Ноября 2024День матери России

1 Декабря 2024Всемирный день борьбы со СПИДом День воинской славы России — День победы у мыса Синоп

1 Января 2025Новый год

7 Января 2025Рождество Христово

Все праздники

Темы

любовь жизнь осень философия 2012 новое переход душа ночь судьба

Все темы