Предисловие:
По мотивам стих. АРОНА ГААЛА, венгерского поэта, писателя, переводчика, члена Союза писателей Венгрии, Президента Европейского фонда культуры и творчества
http://www.stihi.ru/avtor/arongaal
Увидел в сумраке ночном садов осенних я тебя, краса,
Когда ты медленно включала звезды в Божьих небесах.
Фонарщик свет нам дарит, газовые фонари включая,
Он - на земле, а ты - в аллее, что в блаженстве рая.
Тебя я видел там в одежде темной с головы до пят мечтой,
И белое лицо твое мне ангельски светило полною луной,
Весь город спал, лишь тени вились, нас собой ласкали,
А между ними иногда, мой милый ангел, ты вставала.
Я в сумраке садов осенних знал, родная, что тебя я встречу,
Впервые ощутил смущенье вдруг и потерял дар речи,
А с уст моих слететь готовы были нежные слова любви:
Твой взгляд зажег звезду небесную в моей бушующей крови. |
