Стихотворение «Я целовала девушку.»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Читатели: 310 +1
Дата:
Предисловие:
Всё своё отношение к однополой любви прошу высказывать авторам и исполнительнице. Это просто перевод без пропаганды.

Я целовала девушку.

I
И не могла подумать я,
Что так случится!
Но вышло как-то у меня
В тот день напиться.
И пришла ко мне мысль
Вдруг: новое узнать.
Наши губы слились,
Им нет границы!

      Припев:
Я целовала девушку,
Хотелось новых граней.
И хоть я стала грешницей,
Поймёт меня мой парень.
Тот поцелуй — запретный плод,
Меня в ночи он зовёт.
Я целовала девушку!
Девушку!

         II
Мне знать её желанья нет,
Да и не надо.
Ведь это был эксперимент:
Моя награда.
Может быть,  не должна
Была так делать я.
Не могла больше ждать:
Поймите меня!

      Припев:
Я целовала девушку,
Хотелось новых граней.
И хоть я стала грешницей,
Поймёт меня мой парень.
Тот поцелуй — запретный плод,
Меня в ночи он зовёт.
Я целовала девушку!
Девушку!

      Соло:
Всегда желанны девушки,
Их кожа, губы нежные.
Но невозможно устоять
И что же случилось?
Да ничего невинно всё!

       Припев:
Я целовала девушку,
Хотелось новых граней.
И хоть я стала грешницей,
Поймёт меня мой парень.
Тот поцелуй — запретный плод,
Меня в ночи он зовёт.
Я целовала девушку!
Девушку!


Original

This was never the way I planned,
not my intention.
I got so brave,
drink in hand.
Lost my discresion
Its not what, I'm used to.
Just wanna try you on.
I'm curi-ous for you,
caught my attention.

I kissed a girl and I liked it,
the taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl just to try it,
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
it felt so right.
Don't mean I'm in love tonight.
I kissed a girl and I liked it.
(I liked it)

No, I dont even know your name,
it doesn't matter.
Your my experimental game,
just human nature.
It's not what good girls do.
Not how they should behave.
My head gets, so confused.
Hard to obey.

I kissed a girl and I liked it,
the taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl just to try it,
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
it felt so right.
Don't mean I'm in love tonight.
I kissed a girl and I liked it.
(I liked it)

Us girls we are so magical.
Soft skin, red lips, so kissable.
Hard to resist,
so touchable.
To good to deny it.
Ain't no big deal,
it's innocent.

I kissed a girl and i liked it,
the taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl just to try it,
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
it felt so right.
Don't mean I'm in love tonight.
I kissed a girl and I liked it.
(I liked it)

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Книга автора
Предел совершенства 
 Автор: Олька Черных
Реклама