Стихотворение «Вьюга. Иоганн Рист. Перевод с немецкого»

Тип: Стихотворение

Раздел: Лирика

Тематика: Философская лирика

Автор: Светлана Командровская

Баллы: 24

Читатели: 452 +1

Дата: 18:11 08.11.2015

Вьюга. Иоганн Рист. Перевод с немецкого

Зима так быстро настает, морозы уж трещат седые,
О теплом лете лишь остались нам воспоминанья,
И вьюга злая к нам спешит, чтоб застелить отныне
Поля замерзшие холстом холодным, белым в наказанье.

На перелесках сосен стройный ряд застыл в смятеньи,
Мой бедный сад старается укрыться снегом от морозов,
Замерзшие поляны в свете солнца зимнего свеченья
Блестят металлом ярким, ослепляя взор с угрозой.

А в комнате с пылающим камином нам уютно, мирно,
И пальцы друга с нежностью целуют клавиши рояля,
Блаженны звуки сладостных мелодий тихих, дивных,
Что скрашивают пляску, натиск зимней вьюги, усыпляя.

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Tir 20:51 08.11.2015 (1)

сzy Pani tak sie podoba niemecki?

Светлана Командровская 20:55 08.11.2015 (1)

1

Хорошо учила в школе... и в вузе - автоматом...

Tir 20:56 08.11.2015

jasne

Гость 19:24 08.11.2015 (1)

Комментарий удален

Светлана Командровская 20:09 08.11.2015 (1)

1

Пишу и жду комментов от восточных принцев.
Увидела!.. Восторг!.. Какой красивый слог!..

Благодарю, Витти!..

Гость 20:14 08.11.2015 (1)

Комментарий удален

Светлана Командровская 20:33 08.11.2015

Книга автора

Предел совершенства
Автор: Олька Черных

Праздники

26 Апреля 2024Международный день интеллектуальной собственности Международный день памяти жертв радиационных аварий и катастроф

28 Апреля 2024Всемирный день охраны труда

30 Апреля 2024День пожарной охраны

1 Мая 2024Праздник труда (День труда)

Все праздники

Помогли сайту

Инга Кудинова

Помочь сайту

Реклама

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы