Стихотворение «Озеро. Эдгар Аллан По. Перевод с английского»

Тип: Стихотворение

Раздел: Лирика

Тематика: Философская лирика

Автор: Светлана Командровская

Баллы: 20

Читатели: 403 +2

Дата: 11:51 17.11.2015

Озеро. Эдгар Аллан По. Перевод с английского

...free translation...

Люблю один встречать рассвет, преддверье дня,
В укромном уголке, от всех сокрытом в осень,
Я одиночество достойно принимаю, а оно - меня,
Блаженствую у озера и скал, любуясь строем сосен.

Но только над землей прострется призрачная ночь,
И ветер песнь свою заводит тихо меж деревьев,
Как тишина ввергает в страх, покой уносит прочь,
Необ'ясним он ни морями, ни любовью, ни мгновеньем.

Лишь Вечность праведна и справедлива к нам, простит,
Привносит в нас покой и помогает рай приобрести.

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Игорь Леванов 16:36 17.11.2015 (1)

На русский язык так и не перевели самую популярную книгу "Золотая легенда".

Светлана Командровская 16:43 17.11.2015

Будем посмотреть... )))

Гость 11:55 17.11.2015 (1)

Комментарий удален

Светлана Командровская 15:53 17.11.2015 (1)

В батискафе?..
Етти милые?.. сфотай и покажи... ))))))))))))
Клавиатура такая...

Гость 16:33 17.11.2015 (1)

Комментарий удален

Светлана Командровская 16:41 17.11.2015

Даааааа!!!..

Книга автора

Зарифмовать до тридцати
Автор: Олька Черных

Праздники

6 Мая 2024День святого Георгия Победоносца

7 Мая 2024День радио День создания вооруженных сил РФ

9 Мая 2024День Победы в ВОВ

13 Мая 2024День Черноморского флота

Все праздники

Помогли сайту

Марина Радуга

Владислав Мирзоян

Помочь сайту

Реклама

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы