Стихотворение «Если...»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Философская лирика
Сборник: ПЕРЕВОДЫ
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 30
Читатели: 362 +1
Дата:
Предисловие:
Редьярд Киплинг. Перевод с английского

Если...

Уж если разум сохранить стремишься в Боге ты
В толпе людей безумных, лжи и фальши глупых,
Захочешь доказать свои права средь бурной суеты,
Вину признав, покайся ты в грехах ежеминутных.

А если у тебя случатся лживые друзья, напрасно
Мужеством своим преодолеть их злобу и ошибки,
Проигнорируй весь огонь эмоций бурных, страстных
И встреть их доброй и приветливой благой улыбкой.

Не заблудиться в тягостных сомнениях своей души
И пред собой поставить истинную цель спеши.
Реклама
Обсуждение
     02:02 28.12.2015 (2)
Уж если разум сохранить стремишься в Боге ты
В толпе людей безумных, лжи и фальши глупых,
Мы поумерим чувства...  Точка "G"
Останется мерилом лопоухих.
     14:55 28.12.2015 (1)
Мерилом чувств, эмоций, настроенья
Всегда останется все то же вдохновенье.
А точка "G" лишь будет точкой страсти
И неуемной, сладостной, в натуре))) властью...
     14:56 28.12.2015 (1)
Господа, вы довольны моим ответом?.. )))
     23:42 28.12.2015 (1)
Да!
Гость      00:20 29.12.2015 (1)
Комментарий удален
     00:24 29.12.2015 (1)
А как же...
Господа просто по-доброму улыбаются.
Мало того, с несомненной любовью.
Не правда ли, Виталик?
Гость      00:29 29.12.2015 (1)
Комментарий удален
     00:34 29.12.2015 (1)
Поглаживая валик, Виталик зевнул, представляя себе глубокий и здоровый сон.
Утро вечера всегда мудренее.
Правда?
Гость      00:37 29.12.2015 (1)
Комментарий удален
     00:59 29.12.2015 (1)
Гость      01:05 29.12.2015 (1)
Комментарий удален
     01:13 29.12.2015
естественно
Гость      04:48 28.12.2015 (1)
Комментарий удален
     10:29 28.12.2015 (1)
Отвечу. Несомненно
Гость      11:16 28.12.2015 (1)
Комментарий удален
     11:19 28.12.2015
та ладно, Вит...
Гость      15:28 28.12.2015 (1)
Комментарий удален
     15:39 28.12.2015 (1)
Все советы хороши...
Выбирай на вкус... )))
Гость      15:44 28.12.2015 (1)
Комментарий удален
     16:11 28.12.2015
Ну, Алекс! Я не всегда выкладываюсь полностью... Вы не можете знать глубины моих мыслей и моего восприятия...
Реклама