Стихотворение «О, не чаруй!.. Томас Мур»

Тип: Стихотворение

Раздел: Лирика

Тематика: Философская лирика

Сборник: ПЕРЕВОДЫ

Автор: Светлана Командровская

Баллы: 14

Читатели: 342 +1

Дата: 08:30 06.04.2016

Предисловие:

Томас Мур. Перевод с английского... вольный...

О, не чаруй!.. Томас Мур

Не разжигай во мне любовь и пламенную страсть,
Мной овладела полностью твоя святая власть.
Осенним кратким днем печалью я коснусь
Твоих волос роскошных и к тебе прижмусь:
Уйдут в небытие моя тоска большая, грусть.
Не надо разжигать во мне любовь и страсть,
Мной овладела полностью твоя святая власть.

Хотел бы встретить я тебя, когда был молод,
Тогда бы не испытывал я в сердце холод.
Но ты вошла в мю обитель красотой своей
Средь пены бурных волн морских и дней,
Стекающих в сознанье буйством красок и теней.
Не разжигай во мне любовь и пламенную страсть,
Мной овладела полностью твоя святая власть.

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Гость 12:35 06.04.2016 (1)

Комментарий удален

Светлана Командровская 15:30 06.04.2016

http://fabulae.ru/poems_b.php?id=213753
http://fabulae.ru/poems_b.php?id=213417
http://fabulae.ru/poems_b.php?id=213225
http://fabulae.ru/poems_b.php?id=212264
http://fabulae.ru/poems_b.php?id=211452

И т.д. Читайте... на здоровье... )))

Татьяна Лаин 08:42 06.04.2016 (1)

Чудесно. Святая власть- это сильно!

Светлана Командровская 09:03 06.04.2016

Спасибо, Танюшик!.. )))

Праздники

19 Апреля 2024Пасха

26 Апреля 2024Международный день интеллектуальной собственности Международный день памяти жертв радиационных аварий и катастроф

28 Апреля 2024Всемирный день охраны труда

30 Апреля 2024День пожарной охраны

Все праздники

Помогли сайту

Cicada ЗЗOl

Помочь сайту

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа человек чувства размышления О жизни

Все темы