Не претендуя на истину.
О чём этот замечательный фильм? Случайны ли совпадения имён, дат и событий? С каких-то пор я фильм и название комедии стал понимать иначе. Пар не тяжёлый, а кто парится - не старится, это само собой. Очаровало начало экранизации историко-библиографического сценария с многократным повторением слова "типовое" (типичное - тип - олицетворение). Когда в десятый раз дошли до слова ключ типовой, сомнения практически отпали. Понимая значения слов иначе и со знанием истории "на зубок" в цифрах стал внимательнее прислушиваться (меньше уделяя внимания картинкам), как бы читая фильм. И вот опять - знаковое слово "Не возражаю", очевидно, руководящего работника в чине директора ПИ или ГИПа, обратите внимание как написано слева в углу. Обратили? Его разорвали по смыслу его составления: "не ВОЗ" и ниже продолжение маленькими "-ражаю", но тут вполне и рожаю и рожа подойдут. А воз и ныне там? Да. А так придумать - случайно получилось? Ой, вряд ли... Автор знал что делал, как и баснописец. Будучи руководителем проектной конторы, часто ставил на бланках и заявлениях "Не возражаю" и подпись в штампе каждого листа "Утверждаю", вот с этой самой (под-писи) моя бдительность и пробудилась. Вполне возможно, это семейная история семьи Рязановых, бывает, летел раз на самолёте с пьяным и задумал такое, а Катаняны - знакомые, да просто армяне, как у Достоевского соседка Грушенька. Бывают в жизни совпадения. 

Для тех кто не знает о чём речь: «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» — советский двухсерийный телевизионный фильм режиссёра Эльдара Рязанова, созданный в 1975 году и впервые показанный в СССР 1 января 1976 года в 17:45 по первой программе ЦТ… В году 2026 - стукнет юбилей или уже 50 лет. Евгений Михайлович Лукашин намеревается встречать Новый год со своей невестой Галей в квартире, недавно полученной по адресу: 3-я улица Строителей, дом 25, квартира 12 и даёт Гале ключи от новой квартиры… Не своей, а где проживает с "мировой" мамой в однушке в Черёмушках. По иронии судьбы почти 40-летний и холостой московский хирург Женя попадает в точно такой же типовой дом в Ленинграде, в точно такую же квартиру, открывает дверь типовым ключом и засыпает пьяным… В лифте зачем-то целовался с собакой. Потому что сходил с друзьями в баню и взвесился в Сандунах "на брудершафт" после пива с водкой. Развезло всех, но дальше всех - Женю, тот попадает "в город на Неве", таксит подвозит по адресу. Скинув штаны, упал. Возвращается живущая здесь учительница русского языка и литературы, 34-летняя Надежда Васильевна Шевелёва (польская актриса), которая готовится встретить Новый год со своим женихом Ипполитом Георгиевичем… В результате суматошного объяснения и взаимного предъявления паспортов выясняется вся правда жизни. Герои поют песни, и Надя сама предлагает Жене остаться. Вы мне всю жизнь сломали. Надина мама думает что это вор. В дверь настойчиво барабанит и приходит уже изрядно пьяный Ипполит. Заявляет, что по баням он не ходит и направляется в ванную в пальто под душ, прямиком в сапогах и шапке без церемоний. Ипполит, ну что ты делаешь?! Шапку хоть бы снял. А мне и в шапке хорошо! Свершив обряд омовения, чертовски проголодавшись направляется на кухни и в мокром пальто ругает рыбу. Какая гадость ваша заливная рыба! А выпив и закусив, после принятия душа в одежде, разъясняет обоим (присутствующим молча), что за такой короткий срок старое разрушить можно, а создать новое очень трудно. И уходит насовсем. Надя потрясена. Это вы так Иполлита окатили, спрашивает Надина мама, возвращаясь с прогулки. Он шёл весь мокрый. Да нет, он сам, отвечает Женя и уходит, ему скоро улетать домой. Однако Женя забыл портфель с веником в гостях. Надя поняла, что это судьба, и в тот же день прибывает в Москву, чтобы теперь навсегда остаться с любимым. Ты неисправимый тупица! забыл свой веник. Типа, мне чужого не надо, но мама Жени её разглядывает настороженно из-за косяка двери. Вскоре приходят друзья-собутыльники, которые отправили его самолётом к ней, но путаются в признаниях. Один из них - Женя, утверждается ими (коллегиально), то есть Женя -и- есть тот один. Хотя дураку видно, что второй - женщина. На роль Нади Шевелёвой Эльдаром Рязановым утверждена полячка Барбара Брыльска, успешно сыгравшая главную женскую роль (Ева) в польском фильме «Анатомия любви». Актёр Андрей Мягков играет Женю. В начале фильма Женя и Галя в разговоре несколько раз упоминают Катаняна, который приглашал их к себе встречать Новый год. Она его убеждает встреть НГ вместе без мамы. Мама Жени, Марина Дмитриевна Лукашина, подслушав, обещает уйти к подруге сама, чтобы не мешать своему холостому сыну, наконец-то устроить судьбу… Поживём - увидим (её слова) в конце кино. Заключительная фраза прозвучала в ответ на слова Нади, Вы считаете меня легкомысленной? Невестка с берегов Невы сидит в верхней одежде на кровати сына и целует Женю... Две серии с разными названиями пересказывать долго, но если вкратце так и было.