Стихотворение «Амос Этингер. Целых полчаса»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 16
Читатели: 266 +2
Дата:

Амос Этингер. Целых полчаса

Когда мы договариваемся о встрече на полчаса,
мы решаем, что эта встреча и вправду будет
продолжаться ТОЛЬКО полчаса.
И мы заранее к этому готовимся.

Убираем все музыкальные диски, чтобы не стать
пленниками красивых мелодий,
выключаем телевизор, чтобы не тратить время
на детективные сериалы,
выключаем газ, чтобы не поддаться искушению
сварить кофе,
и запираем на замок любовь, которая уже давно
потеряла чувство времени.

Сегодняшняя встреча будет продолжаться
только полчаса, просто чтобы взглянуть друг на друга,
поговорить, убедиться, что встреча состоялась
и разойтись.

Полчаса,
целых полчаса,
полчаса, которые начались сегодняшним вечером...
а закончатся завтрашним утром.
Реклама
Обсуждение
     18:52 09.08.2023
КЛАССНО!
     19:12 30.01.2021 (1)
Целых полчаса! Так много!  Счастье быть вдвоем,  дорога каждая минуточка! Мы их растянем по крупиночкам!

Отличное стихо! Несравненный Этингер! Спасибо,  Борис!

     20:09 30.01.2021
1
Спасибо большое, Галина
Вот так они вначале и думали, как растянуть полчаса по крупиночкам.
А потом еще полчасика, и еще полчасика, и так до утра
Этингер несравненный, вы правы 
     12:32 29.01.2021 (1)
Очень хорошо написано!
     12:43 29.01.2021
Спасибо большое 
     16:15 24.01.2021 (1)
 полчаса, как вся жизнь..
     16:34 24.01.2021 (1)
1
Какое растяжимое понятие это время 
Спасибо за отзыв 
     16:37 24.01.2021
да! И как быстротечно...
     14:20 24.01.2021 (1)
Интересное стихо! Спасибо за перевод, Борис!
     16:32 24.01.2021
1
Спасибо, Людмила
Когда на земле строят планы на небесах смеются 
Реклама