Последний срок

Нас разделили тысячи дорог,
и истиною стало непреложной,
что миновал надежд последний срок,
и встреча наша стала невозможной.

Пусть жизнь течёт у каждого своя,
и пусть дорожки не пересекутся,
и пусть ты прав, но пусть права и я,
и пусть воспоминанья сберегутся

о нашем прошлом в душах и сердцах:
как хорошо нам вместе, помнишь, было?
Посаженные нами деревца
пускай растут и набирают силу…

Но иногда, когда в ночи нет сна –
бывает, я лицо в подушку спрячу
и слышу, как густеет тишина,
и улыбаюсь...
А, бывает, плачу…

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Андрей ЮРИЧ 15:13 02.03.2021 (1)

Юра бесподобный строки! БРАВО!

И музыка в тему...

Rocktime 15:15 02.03.2021 (1)

Спасибо, земляк!
Если хочешь, то можешь ознакомиться с переводом.
https://fabulae.ru/redirect.php?url=https%3A%2F%2Ffabulae.ru%2Fpoems_b.php%3Fid%3D296928

Андрей ЮРИЧ 15:57 02.03.2021 (1)

Спасибо за ссылочку побывал и оставил свой след в ответ

Rocktime 15:59 02.03.2021

Спасибо!

Laretta 14:43 02.03.2021 (1)

музыка - чудесна!!

Rocktime 15:09 02.03.2021 (1)

Песню исполняет Энн Мюррей.
Если хотите узнать, о чём эта песня, то можете заглянуть в мой сборник эквиритмических переводов.
Там она есть (вот ссылка https://fabulae.ru/poems_b.php?id=296928)

Laretta 15:32 02.03.2021 (1)

Спасибо. Для меня как барышни исполнение Элвиса больше понравилось

Rocktime 15:36 02.03.2021

Это знаменитое исполнение.

Seraphima 09:28 02.03.2021 (1)

...А между нами - мили и часы,
Дороги, на которых мы - не вместе
И март, в котором нечего просить,
И долгие недели без известий..

Rocktime 09:35 02.03.2021 (1)

Спасибо Вам, Серафима!

Seraphima 09:48 02.03.2021