Стихотворение «Марио Бенедетти. Не сдавайся»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 4.8
Баллы: 9
Читатели: 185 +1
Дата:

Марио Бенедетти. Не сдавайся

Не сдавайся,  ещё ты успеешь,
Подать руку, начать все сначала,
Принять тени, убить свои страхи,
Бремя выпустить, снова взлететь.

Не сдавайся, ведь жизнь такая,
Продолжай разъезжать по свету,
За своими мечтами последуй,
По завалам беги, открой небо.

Не сдавайся, прошу, не сдавайся,
Хоть и холод ещё обжигает,
Хоть и страх ещё больно кусает,
Солнце прячется, ветер стихает.

В твоём сердце огонь ещё есть,
Ещё есть в мечтах твоих жизнь,
Жизнь твоя и желаньи твои,
Потому что люблю я тебя.

Потому что вино есть, любовь,
Потому что все раны твои
Всемогущее время излечит,
Дверь открой, поснимай замки,
Распрощайся с защитными стенами.

Живи жизнью и вызов прими,
Смех верни и разучивай песню,
Осторожной не будь, дай мне руку,
Расправь крылья, ещё раз попробуй,
Празднуй жизнь, к небу птицей взлети.

Не сдавайся, прошу, не сдавайся,
Хоть и холод ещё обжигает,
Хоть и страх ещё больно кусает,
Солнце прячется, ветер стихает.

В твоём сердце огонь ещё есть,
Ещё есть в мечтах твоих жизнь,
Каждый день - это только начало,
Каждый час - самый лучший момент.

Потому что ты не одна,
Потому что люблю я тебя.

Реклама
Обсуждение
     15:59 07.08.2022 (1)
Надо быть оптимисткой и никогда не сдаваться.
     11:46 08.08.2022
     14:42 07.08.2022 (1)
Хорошо  передан  смысл этой  яркой  песни  уругвайского  журналиста, поэта и писателя...
     16:32 07.08.2022
Большое спасибо, Стаси
Марио Бенедетти - один из моих любимых поэтов
Реклама