Стихотворение «Сонет 44 Шекспира»

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Сергей Крюков

Читатели: 66 +1

Дата: 15:30 28.01.2024

Сонет 44 Шекспира

Когда бы мог я, в мысли обратясь,
легко перенестись в твои чертоги,
меня не устрашили бы ни грязь,
ни рытвины, ни лужи на дороге.

Тогда не угнетало бы меня,
что нахожусь за тридевять земель я
от друга своего – и краски дня
не смело б омрачать разлуки зелье.

Но горе мне! – я создан из земли,
природой перемешанной с водою, –
и, находясь за сотни миль, вдали,
не обнимусь до времени с тобою.

Во мне стихии сущные дают
лишь раболепству скорбному приют.

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Комментариев нет

Книга автора

Зарифмовать до тридцати
Автор: Олька Черных

Праздники

9 Мая 2024День Победы в ВОВ

13 Мая 2024День Черноморского флота

14 Мая 2024День фрилансера

18 Мая 2024Международный день музеев День Балтийского флота

Все праздники

Помогли сайту

Надежда Шереметева - Свеховская.

Помочь сайту

Реклама

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы