Стихотворение «ДЖАЯ МАХЕША!»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 50 +1
Дата:

ДЖАЯ МАХЕША!

(Яз. санскрит. Индия. Свами Брахмананджи Махарадж)


С победой пребывающий, О Шива,

В короне царственной из собственных волос!..

Ты, яд испивший, с горлом посиневшим,

Но смерть поправший, страхи  истребивший,

Вселенной утоляющий печали –

Освобождающий от вечной круговерти

Смертей  и бесконечных возрождений!..

С великой преданностью и благоговеньем

Твое, МагЕшвара, мы воспеваем имя!

Три глаза на твоём священном лике:

Нам светят Солнце, и Луна, и Пламя!..

Чело же украшает полумесяц!

А шею – ожерелье черепов:

Как череда перерождений вечных!..

А тело змЕи обвивают гибко,

Твое  бесстрашие бессмертьем утверждая!..

Могучий Шива! Как же ты прекрасен

В убранстве шкуры благородного оленя!

С тобою рядом неразлучно, вечно –

Супруга светлоликая твоя –

Божественная дивная ГаУри!..

Своё ты пеплом покрываешь тело,

Нам говоря о бренности земного

И  человеческой души  бессмертьи вечном!..

А с головы твоей потоком бурным

На Землю Ганга бесконечно истекает:

Река священная – небесная река….

Ты восседаешь на быке могучем –

Счастливом  НАнди - спутнике и друге!

В руках своих трезубец грозный держишь

И барабан свой – дАмару любимый,

Как символ «Ом» - священного звучанья –

Начала  сотворения Вселенной….

С великой преданностью и благоговеньем

Твое, МагЕшвара, мы воспеваем имя!


Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Реклама