Стихотворение «Мы свою группу создаём (Amy MacDonald - Let's start a band)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Читатели: 41 +2
Дата:
Предисловие:

Мы свою группу создаём (Amy MacDonald - Let's start a band)

Мне на шею ленту накинь и назови
Распутницей, поющей о мечте своей до зари.
Я по морю из золота и серебра пущусь
И вновь домой вернусь.

Дай мне гитару, я буду твой трубадур,
Бродячий менестрель, приветливый балагур.
Я не знаю уже, долго ль этой мечте ещё жить.
Как можно уверенной быть?
Но как мне понять, что ты чувствуешь то же, что я?
И как мне узнать, что мечта эта также твоя?

Дайте мне сцену, ведь я Королева рока,
Буду на всех обложках от запада до востока.
Rolling stone, я иду, берегитесь все, я пою,
Свою песню пою!
Дайте мне фестиваль, и я стану звездой Гластонбери
Огни сияют, все знают того, кто на сцене,
Кто поёт о мечтах, о надеждах, о снах.
Оооо, они сбылись на глазах!

Но как мне понять, что ты чувствуешь то же, что я?
И как мне узнать, что мечта эта также твоя?
Но как мне понять, что ты чувствуешь то же, что я?
И как мне узнать, что мечта эта также твоя?
Если ты хочешь со мной, нам осталось лишь одно:
Давай начнем, давай начнем,
Давай начнем, давай начнем.
Если ты хочешь со мной, нам осталось лишь одно:
Давай начнем, давай начнем,
Давай начнем, давай начнем.
Если ты хочешь со мной, нам осталось лишь одно:
Мы свою группу создаём
Мы свою группу создаём
Если ты хочешь со мной, нам осталось лишь одно.


Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Реклама