Стихотворение «Вернуться домой (Elton John - Home again)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Читатели: 41 +2
Дата:
Предисловие:

Вернуться домой (Elton John - Home again)

Из города сырого уносит память вдаль.
Глаза мне исколола его тумана шаль.
Есть друзья, но для меня здесь чуждо всё кругом.
Хотел бы я найти себя, опять войдя в свой дом.

Когда-то в мире нашем было 7 чудес.
Но в сумраке вчерашнем тот старый мир исчез.
Другие стены, другие сцены, извечно лишь одно -
Во все года почту́ за дар проведать дом родной.

Хочу вернуться домой, хочу вернуться домой.
Если б не ушёл, никогда бы знать не мог.
Мы мечтаем уехать, сто дорог у наших ног,
Но всегда хотим вновь увидеть дом родной.

Я помню сцену клуба, клубами шёл там дым.
Я пел, дрожали губы, я хрупким был таким,
Как невольник, при побеге пойманный лучом,
Так мечтавший о ночлеге в доме дорогом.

Хочу вернуться домой, хочу вернуться домой.
Если б не ушёл, никогда бы знать не мог.
Мы мечтаем уехать, сто дорог у наших ног,
Но всегда хотим вновь увидеть дом родной.

Хочу вернуться домой, хочу вернуться домой.
Если б не ушёл, никогда бы знать не мог.
Мы мечтаем уехать, целый мир у наших ног,
Но всегда хотим вновь увидеть дом родной.
Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Реклама