108. БХАГАВАД-ГИТА КАК ОНА ЕСТЬ НЕАВТОРИТЕТНОЕ ПИСАНИЕ. ГЛАВА 17. ТЕКСТ 4-10.
108. БХАГАВАД-ГИТА КАК ОНА ЕСТЬ НЕАВТОРИТЕТНОЕ ПИСАНИЕ. ГЛАВА
17. ТЕКСТ 4-10.
ТЕКСТ 4
йаджанте саттвика деван
йакша-ракшамси раджасах
претан бхута-ганамш чанйе
йаджанте тамаса джанах
йаджанте - поклоняются; саттвиках - те, кто в гуне благости; деван
- полубогам; йакша-ракшамси - демонам; раджасах - те, кто находится в гуне страсти; претан -
духам умерших; бхута-ганан - привидениям; ча - и; анйе - другие; йаджанте -
поклоняются; тамасах - те, кто в гуне невежества; джанах - люди.
Люди в гуне благости поклоняются полубогам, те, кто находится в
гуне страсти, поклоняются демонам, а люди в гуне невежества поклоняются духам
усопших.
БОГ:
Правильный перевод. Точный перевод: «4.Те, кто в гунне добродетели, поклоняются полубогам. Те, кто в
гунне страсти, поклоняются демонам. Также другие поклоняются умершим и
призракам, люди в гунне тьмы.». Надо знать, что этот стих был предназначен для
людей времен Арджуны. Напрямую Богу Кришне поклонялись далеко немногие.
Преимущественно Бог Разрешал поклоняться Себе опосредствованно, через некие
могущественные мистические живые существа, называемые полубогами. На самом деле
их никогда не существовало. Но эти образы были необходимы, чтобы люди шли
религиозным путем, соблюдали религиозные предписания, всегда понимали себя, как
зависимых, подчиненных живых существ, соблюдали перед Высшими Силами смирение,
приносили жертвоприношения, непременно занимались добродетелью и аскетическим
образом жизни и таким образом Волею Бога готовили себя по своим качествам к поклонению непосредственно Богу Кришне в
свое время. Точно также, во времена Арджуны люди, стоящие на низких ступенях
материального и духовного развития, обязаны были вести религиозный образ жизни.
В таком случае Бог поддерживал их религиозные чувства через поклонение известным
мифическим могущественным живым существам, которые подходили как бы по своим
проявлениям и качествам для религиозного им поклонения людей низкой ступени
материального развития. Точно также, Бог
Кришна поддерживал религиозный настрой тех людей в обществе, которые стояли на
самых парвых ступенях матераильного развития, под влиянием начальной гунны
невежества, называемой гуной тьмы, давая им поклонение Себе через поклонение
умершим преимущественно.
КОММЕНТAРИЙ: В этом стихе Верховный Господь говорит о разных
формах поклонения в их внешнем проявлении. В писаниях сказано, что единственным
объектом поклонения является Верховная Личность Бога, но те, кто не знает
предписаний шастр или не следует им, избирают другие объекты поклонения, в
зависимости от того, под влиянием каких гун они находятся.
БОГ: Никогда человек сам себе не выбирает объекты поклонения.
Этот вопрос относительно каждого верующего решает только Личность Бога в
соответствии с кармой человека, его качествами, ступенью материального и духовного
развития и в зависимости от того, под влиянием какой преимущественной гунны
природы он находится. Также это зависит от Плана Бога на развитие человека в
данном рождении или в данный период его жизни.
Люди в гуне благости, как
правило, почитают полубогов: Брахму, Шиву и других, таких как Индра, Чандра или
бог Солнца. Люди в гуне благости поклоняются какому-либо полубогу, преследуя
определенную цель.
БОГ: Это так можно было считать во времена Арджуны. В
современном мире такие поклонения могут считаться в гунне невежества.
Современный человек должен понимать, что не существует полубогов, это
ведический вымысел; только поклонение
непосредственно Богу Кришне есть высочайший религиозный путь, выше которого в
материальном мире не существует и который дается Богом Кришной человеку только
под влиянием развитой гунны благости.
Подобно этому, те, кто
находится под влиянием гуны страсти, поклоняются демонам.
БОГ: В современном мире люди, находящиеся в гунне страсти, не
поклоняются никаким мифическим несуществующим демоническим живым существам, но
Самому Богу Кришне через разные религиозные конфессии.
Я помню, как во время
второй мировой войны один человек в Калькутте поклонялся Гитлеру, потому что
нажил на войне огромное состояние, занимаясь махинациями на черном рынке.
БОГ: поклонения материальным людям не есть религиозное
поклонение, не поддерживается Богом Кришной, также наказывается, включая
поклонение святым, их мощам, поклонение мощам царских семей, как и запрещена из
иконизация.
Люди в гунах страсти и
невежества обычно боготворят какую-нибудь великую личность. Они считают, что
любому человеку можно поклоняться как Богу и достичь тех же результатов.
БОГ: Нет. Невозможно, запрещено поклоняться человеку, как Богу.
Это наказуемая греховная деятельность. Но если Бог дает человеку такое
поклонение, то надо знать, что этот человек стоит на самой низкой ступени
материального и духовного развития, находится под преимущественным влиянием
гунны тьмы.
В этом стихе ясно сказано, что люди в гуне страсти сами создают
себе богов и поклоняются им, а те, кто находится в гуне невежества, или тьмы,
поклоняются духам умерших.
БОГ: Никто и никогда не может создавать себе богов. Для древних
этот религиозный путь был сотворен Богом и поддерживался Богом Кришной согласно
низкой ступени материального и духовного развития человека. В современном мире
человек в гунне страсти поклоняется Богу Кришне опосредствовано, через те
конфессии, которые существуют и признаны государством Волею и Планом Бога
Кришны. В гунне тьмы в современном мире люди поклоняются преимущественно духам
или могущественным живым существам, непроявленным, находящимся за пределами
чувств человека, которые как бы управляют жизнедеятельностью человека и
обеспечивают ее всем необходимым.
Некоторые из них проводят свои обряды у каких-нибудь могил.
Всевозможные обряды, связанные с сексом, также относятся к гуне невежества.
Бог: Это уже речь идет о сектах, временных религиозных
объединениях, сотворенных Богом Кришной, которые направлены и на поддержание
веры человека и на его наказание, в связи с его прегрешениями в религиозном
направлении в прошлых рождениях.
В глухих индийских
деревнях можно найти людей, которые поклоняются привидениям. Мы видели, как в
Индии невежественные люди иногда отправляются в лес, чтобы поклониться и
принести жертвы какому-то дереву, про которое идет молва, что в нем живет дух.
БОГ: Есть в современном мире такие отсталые народы, которые еще
не могут быть признанны цивилизованным обществом и пока находятся на почти начальных ступенях
человеческого существования. Им их религию дает и поддерживает Бог Кришна,
направляя их на поклонение разным духам, которые они могут видеть как
материализованными в неживой природе. Люди поклоняются камням, скалам, рекам,
местности, некоторым животным, птицам, изваяниям, деревьям, некоторым
растениям, обожествляют людей и поклоняются им… Надо понимать, что все в теле
человека начинают свой религиозный путь именно с поклонений тому, что за
пределами чувств, часто обозначая это
как дух, рузумное, могущественное, всепроникающее, все знающее,
помогающее и карающее живое существо. Отсюда жертвоприношения, отсюда поклонения,
отсюда состояние зависимости, отсюда упование и надежды, отсюда и молитвы и
укрепдление веры; и таким образом Бог Кришна строит в человеке фундамент для
более высокой веры, но в свое время под влиянием более прогрессивной гунны
природы.
Все эти люди на самом
деле поклоняются не Богу. Поклоняться Богу могут только те, кто находится на
духовном уровне, уровне чистой благости вне влияния материальных гун.
БОГ: Все религии и направления веры даются Богом Кришной, как и
всеми плодами религиозного пути и поклонения Управляет Личность Бога Кришны.
Поэтому надо быть разумным и понимать, что прямо или косвенно, но все религии
направлены на Бога Кришну, Управляются Богом Кришной, и Сам Бог Кришна решает
вопрос о поднятии человека по ступеням религиозного развития вверх. Но
непосредственно Богу Кришне люди поклоняются уже в пути преданного служения,
как в материальном мире, так и на духовном плане.
В «Шримад-Бхагаватам»
(4.3.23) сказано: саттвам вишуддхам васудева-шабдитам - «На уровне чистой благости человек
поклоняется Васудеве». Иными словами, только тот, кто полностью очистился и,
выйдя из-под влияния материальных гун, достиг трансцендентного уровня, может
поклоняться Верховной Личности Бога.
БОГ: «Шримад-Бхагаватам» - неавторитетное писание и ссылаться на
него запрещено. Также, имя Бога Васудева, которое используется в ныне
неавторитетных ведах, запрещено к употреблению в современном материальном мире.
Бога современным преданным надо знать сугубо под именем БОГ КРИШНА. Также, человек никогда, на какой бы ступени
материального и духовного развития ни находился, не может ни в матераильном
мире, ни на духовном плане быть на уровне чистой благости. Это состояние только
Бога Кришны, как ЧИСТОГО ДУХА. Также, никогда человек ни в материально мире, ни
на духовном плане не может полностью очиститься от материальных качеств, как и
никогда не может достичь духовного или трансцендентного уровня. Это уровень
только Личности Бога Кришны.
Имперсоналисты, которые, как принято считать, находятся в гуне
благости, поклоняются пяти богам. Они поклоняются безличной форме Вишну в
материальном мире, которую называют философской концепцией Вишну. Вишну - это
воплощение Верховной Личности Бога, но, так как имперсоналисты на самом деле не
верят в Верховную Личность Бога, они считают Вишну одним из аспектов безличного
Брахмана, а Господа Брахму - проявлением безличного Брахмана в материальной
гуне страсти.
БОГ: Мнения персоналистов и кому они поклоняются - никому не
должно быть интересно. Все это пестрое религиозное направление обеспечивает Бог
тем, кому еще рано начинать путь преданного служения Богу Кришне, но и
возвращать на ступени материального существования и наслаждения чувств
материальным миром уже нельзя. Это те, кто у подножия преданного служения. Их
великое и разнообразное множество, и все находятся в своих мыслительных
спекуляциях и философских поисках Бога и своего места в материальном мире или
пути выхода из него. Все они обязаны преодолеть в себе это брожение, пока Волею
Бога Кришны не устанут от долгих и бесплодных поисков такой религии, которая ни
в чем не утруждает и ни к чему не обязывает, и в итоге примут, наконец, путь
именно преданного служения, как единственно верный и тот, которому нет и не
может быть в материальном мире никакой альтернативы.
Поэтому иногда
имперсоналисты поклоняются пяти богам, но, поскольку они думают, что высшим
аспектом Aбсолютной Истины является безличный Брахман, в конечном счете они
отказываются от поклонения кому бы то ни было.
БОГ: Когда надо будет, Бог в мгновение направит всех ищущих Бога
к Себе. Всему свое время. Пусть
