Река Кия и тайны селькупского языка (страница 1 из 3)
Тип: Произведение
Раздел: Эссе и статьи
Тематика: Естествознание
Автор:
Читатели: 146 +1
«Кия приток Чулыма»

Река Кия и тайны селькупского языка

     До XIX века селькупский язык играл роль языка межнационального общения в районах между Обью и Енисеем у эвенков, хантов, кетов. В конце XIX века на селькупском языке было издано несколько книг с богослужебными текстами. Письменность создана и внедрена в 1930-х на основе латинской графики, что особенно интересно познать, а ныне действующий алфавит создан в конце 1980-х годов, то есть на заре коммунизма - 40 лет назад. Кириллический вариант создан на основе оригинального языка и латинского. А в 1950-е — 1980-е годы советской власти письменность практически не использовалась и не имела стабильной нормы.  О языке в справочнике сообщается так мало, что буду копировать и тут же размышлять, это не займёт много времени...

    Селькупский язык (устар. название остяко-самоедский язык) — язык селькупов, относящийся к самодийским языкам. Красиво сказано! Поучиться бы... Язык селькупов - это селькупский язык. А что такое селькупский язык? Это язык селькупов - Вам скажут в любом селе и сельсовете. А почему он самоедский? Сам себя ест. Логично, ведь корень от еды с суффиксом кий. Хотя, в самоназвании уже заложено: «сель + купа», оттого и самоедский, как его следует понимать на самом деле. Купа это место где купаются, купель, прорубь, джакузи с газом. Слизано с языческого праздника Ивана Купало, то есть купало - иваново. Число говорящих на языке около 1 тыс. человек. Распространён язык на северо-востоке и востоке западной Сибири. Вот ещё информация из википедии, заслуживающая внимания: «в конце XIX века на селькупском языке было издано несколько книг с богослужебными текстами». - Ну не может книга выйти раньше, чем появилась письменность. Абсурд да и только, если книгу не принесли извне. На каком же языке, позвольте узнать, если «письменность создана и внедрена в 1930-х на основе латинской графики»? Очередная не стыковочка в стране кириллицы. Книги вышли веком ранее, а потом уже, надо думать, к книгам письменность-то и, приладили... Яблоко раздора. Из-за чего, предполагаю, и пошёл сыр-бор промеж носителями языка, а их четыре-пять групп, то есть человек по 200-250 на огромный район России от Урала к Дальнему востоку, включая Крайний север.

    Селькупский язык имеет четыре основных наречия: северное (реки Таз, Турухан, Елогуй), центральное (реки Тым, ср. Обь), восточное (р. Кеть) и южное (реки Чая, Чулым, верховья Оби). Селькупы из разных регионов могут не понимать друг друга, пользуются разными самоназваниями, однако границы между наречиями расплывчаты. Чтобы это могло напоминать? Монахов, толмачей - проводников из прежнего языческого времени в новое. Но не успели. Ведь даже потомки Сусанина не знали русского языка, когда им предложили написать заявление на выплату пособия за потерю кормильца, прибегли к помощи переводчика. Не говоря уж о его предках, или ненцах с долганами. Миллион старообрядцев убежал потом с насиженных мест в Сибирь (территория нескольких областей у границы Беларуси с Россией, столица Ветка, расселением занимались армейские части), а другой миллион ушёл на запад в Польшу и дальше. Сохранились памятные названия в топонимике - Выгоничи под Брянском, или Петров высел (старое название улицы в селе Мальковка).

    Обратился я к селькупскому языку вовсе не случайно. Обратился за помощью в разъяснении смысла названия. Я прекрасно понимаю значение «кий» и «кия», аки суета сует, если всуе написать раздельно, как и должно быть. Если есть река Суя (Сунья), то почему нельзя писать в Суе? Но лучше мы будем продвигаться, всё же по порядку, изучая местность и не выдёргивая отдельные слова из контекста. Предки, как заметил, обозначали топонимику вкупе. Если посмотреть на карту, то увидим несколько рек с именем Кия, но остановлюсь подробно на одной и вот почему. Есть такая река Кия, на которой стоит Мариинск (моё место рождения по метрикам), где я и провёл дошкольные годы. Я в ту пору лишь подозревал, что город назван в честь мой бабушки Марии Макаровны, которая меня и выучила писать, будучи сама безграмотной. Просто заставляла часто писать письма бесконечно многочисленной, как мне казалось родне, которую я, к сожалению, увы, но не знаю. Судьба разорвала нашу фамилию и не раз, и по линии отца, и по лини мамы. Но реку хорошо помню. Разве забудешь рыбалку? Отец меня везде таскал за собой, то на охоту, то сенокос. Будучи на севере, рыбачил и в Норилке (у города Норильска), и на озере Лама там же в ста верстах. Там нельму меньше 7 кг называли синюшкой (что цыплят из Синьковской птицефабрики под Питером), то есть деликатесом считалась рыба крупнее. Тогда она жирная что масло и без костей. Её не надо было даже жевать, когда с мороза настрогал пластинками, помакнул в соль с перцем и сразу в рот, она и растаяла. Там не бывает плохой рыбы, ели сырой, ну, или делали сугудай для разнообразия. Все эти китайские нововведения - это какая-то отрава нашему организму. Рыба должна быть свежей. Второй и третьей свежести не бывает. Из сиговых делали малосольные куски с луком, только из воды и оставляя в кастрюле минут на 40 и готово. На Енисее рыбачил у Дудинки и у Туруханска, у Игарки - на донку, чего только не попадалось. Само собой на Ипути и Туросне (у границы с Беларусью), где учился и провёл школьные годы (г.Клинцы), рыбачил и в Испании и на Мсте (Великий Новгород), и на Балтике, но самые яркие впечатления - о рыбалке на Кие. Чего скрывать, браконьеры были отцы, но лишнего не брали. Выберут из бредня крупную рыбу, остальную выпустят. Сети ставить никакого смысла не было, зачерпнут как большим сачком и готово. Возьмут по ведру и довольно. Один раз я поймал на Заливе 40 с чем-то судаков, да таких, что два впихнул в морозилку, а остальные куда? Коптил, а в основном раздал соседям. Когда рыба ловится и азарт в душе, то не устоять, а потом ругаешь сам себя...  А в Кие водится нельма, муксун, стерлядь, осётр. После осетра северного, я в Питере не могу есть осетра привозного с Каспия, что резина и худющий. Ну и детский вкус сохранился. Отчего и запомнилась рыбная река, необыкновенно чистая, ведь вода идёт с гор, а там нет никаких производств. На берегах Кии и находится г. Мариинск и несколько посёлков, когда вода успокаивается, спустившись с гор, и уходит в непролазную тайгу, на ровном месте подножия расположились селения с забавными названиями. Антибес (Большой и Малый). А на другом конце света есть коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс и то же - Антибес город. Антиб (фр. Antibes), там Альпы, Лазурный берег, Канны рядом и всё такое... А в Каннах церковь православная с погостом на самом лучшем месте побережья. В транскрипции Antíbol - Он был, Раньше он был. Antibes(фр) - Антиб - Муравей я бес(русск) - Мурашка я бес(белор) и становится понятным одно из производных Россия - раша: му + раш + ка. Иногда, сам того не подозревая, выходишь на новые слова и неожиданные открытия для себя лично. Статьёй ниже долго мучился, но вывел прозвище Пушкина от его предка Раччи в последовательности и времени, уяснив заодно, отчего «раша» стала оскорбительным словом. А на самом деле в нём ничего такого нет, просто англоязычный мир воспринимает рашу не совсем адекватно, изменив написание слова. Не буду повторяться. Антибес (в верховье Большой Антибес или река в Кемеровской области), левый приток Кии. Возле устья находится село Большой Антибес, западнее Малый. Я о них вспомнил в день 200-летия Достоевского, читая «Бесы», освежить память вечером. А перед этим ходил на угол Столярного переулка с улицей Казначейской, где писатель проживал. И писал я по ходу какие-то стишки, напитавшись духом. Если есть бес, должен быть и антибес. Если захочешь узнать, отчего так называется Антибес, тебе объяснят - Большой Антибес - село в Мариинском районе Кемеровской области. И ни строкой больше. По аналогии Большая Вишера и Вишерка, Большие Льзи и Малые. Слово нельзя знаю, что означает, а льзя - нет, но догадываюсь. И так везде.

     Смотрю на картинку «Остяк на ловле горностаев. Конец XVII века» и я не вижу там чукчу, там человек в европейском платье. Впервые селькупы упоминаются в письменных источниках XVI века. В конце XVI века существовало племенное объединение селькупов, которое в русских источниках называется «Пегая Орда». Орда, насчитывавшая до 400 воинов и возглавляемая князцом Воней, оказывала упорное сопротивление дружинам русских воевод и их союзникам (кодским хантам). Воня состоял в унии с сибирским ханом Кучумом, но и после падения Сибирского ханства продолжал борьбу за независимость, отказываясь от уплаты русским ясака (дани). Лишь после сооружения в 1598 году Нарымского острога «Пегая Орда» была подчинена московскому царю. Часть селькупов ушла в северные земли, на р. Таз - тогда и началось формирование северной группы «остяко-самоедов», читаю я википедию. Таки, на этой реке Таз я тоже ловил рыбу, так уж случилось, что на этом месте выстроен Норильск. Но какая там рыбалка! Самая лучшая рыбалка была там, прилетаешь на вертолёте на точку, тебя ждёт гора из мешков с мороженым сигом и муксуном, грузишь три-четыре тонны в военную машину, обходится это дело в тысячу долларов, сдаёшь в Норильске за три и на эти 2 процента живёшь. А раньше там был город Мангазея. Там занимались медью и никелем с незапамятных времён, читайте историю. Там протекает река Норильская (Норилка от слова нора/нюра и ничего не надо выдумывать, кроме рыла). Норильчане по поводу происхождения названия шутят: «куда ни пойди, ветер всегда на рыло дует». Что они имеют в виду? Ветра там действительно сильные, когда теплее 40 градусов на дворе, когда холоднее - полный штиль, прекрасная погода. Упадок Мангазеи во второй половине XVII века связан с распоряжением правительства царя Алексея Михайловича о закрытии Северного морского пути. С приходом православия дело закрыли, а открыли его через 300 лет советским Норильлагом. Строили комбинат заключённые и комсомольцы, можно сказать, всем миром и полвека, а потеряли в один день приватизации. Красивая этимологическая выдумка от слова - «норило» - длинный тонкий шест, которым протягивалась тетива ставных сетей подо льдом от лунки к лунке. Ну, тогда вся Сибирь должна быть - одно сплошное норило, но почему не кий? Или отчего слово норило? Вопрос. Очень интересно о самоназвании здесь: «Древнейшее жилище селькупов - землянка карамо. Это двухкамерный углубленный в землю «дом в горе», не зря одно из самоназваний селькупов - «земляной человек». Северные и южные селькупы только часть года жили оседло. Летом, занимаясь рыбной ловлей, ставили на берегу реки чумы, покрытые берестой». - А зимой от скуки плавили металл. Ох, не зря! Что творится то... А, может быть, ка-рамо от рамы, которую мама моет крайние сто лет не покладая рук, не знаю, не знаю... А до этого мама шила Наде одежду - откройте Азбуку за 1926 год, а до неё мыла раму - Маша. Головное объединение Норильского комбината носит название "Надежда", а к слову "Конь надежды" я пришёл через язык остяков - самоназвание селькупов, - которых насчитывается 5 групп в результате расколов и перетрубаций. Ведь самоназвание можно воспринимать двояко: о + st + яков (остяков), как перекрестов. Начальная форма латинская. Так вот с тех пор северные и южные селькупы оказались разделены. В XVIII веке селькупы были обращены в

Дата публикации:

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Книга автора
Шурик с Яблочной улицы 
 Автор: Наталья Коршунова
Реклама