COME STAI, MIA CARA?!

chiedono, e io non rifiuterò. Si girò su sé su piccoli tacchi, sventolando una coda di cavallo alta di folti capelli biondi. "Torno entro le undici!"

... Andare e tornare... Torno entro le undici... Arriverò presto... Prossimamente...

QUANDO TORNO

– ... È lei? Mi dispiace, comprendiamo il tuo dolore... Ma... dobbiamo identificarla...
Tutto è successo in fretta... non ebbe il tempo di rendersi conto di cosa fosse successo.... Ma, ... Non sappiamo esattamente cosa sia successo... Molto probabilmente un incidente... Vi terremo aggiornati... Sei sicuro di non aver bisogno di aiuto medico?.. Sei sicuro? Madame? Ora, ti aiuteranno! Tienila...

FERMI!

NON AVEVA AVUTO IL TEMPO DI RENDERSENE CONTO?!

"Come fai a saperlo! Tre ... Siete tutti bugiardi..."

Non aveva tempo...

"No... Non dormo... non è un sogno..." - Nick si irrigidì per tutto il corpo, con tutte le forze rimaste... – Ho sentito... Sento qualcosa... È il vento?..
No!.. Questo è... Passo.... Sento passi..."

IL TEMPO SCORRE LENTAMENTE MA CHIARAMENTE,
LA FRANGIA TAGLIATA DELLA NOSTRA LIBELLULA!

La nostra libellula... Lunghi capelli biondi... Frangia tagliata... andatura leggera... Giovane ... molto giovane... Ha appena compiuto diciassette anni...

Lo è?.. Lo è!

"Vedo qualcosa?!"
...

- Oliya, forse oggi non dovresti andare dai tuoi amici, perché è il compleanno di tua madre? Dai, siamo insieme...

"Sciocchezze, papà!" Ci siamo già seduti... Abbiamo mangiato. Sì, mamma? Congratulazioni, congratulazioni! Mamma, non ti offenderai! Domani possiamo fare una passeggiata insieme, se non hai altri programmi... Ci saranno molti compleanni!

Piani... Ora abbiamo piani completamente diversi...

Nikita scrutò nel buio del giardino, dove il sentiero di marmo bianco sfociava nell'oscurità...

"C'è qualcuno lì! Ci sono... Senti, Cho?!" Ma Cho, il barboncino grigio-bianco, non sentì nulla, morse calmamente l'osso, sdraiato ai piedi del suo padrone, senza sforzare le orecchie, senza battere ciglio con la coda...
"Cho!" Corri, controlla chi c'è?! Senti?! Cane!"

Cho guardò il proprietario... poi alla porta di vetro che conduce al giardino...

Le sue guance si sollevarono leggermente, esponendo i denti...
Improvvisamente, il barboncino saltò su e, piagnucolando, corse nella direzione opposta dall'ingresso del giardino, dove scomparve in un corridoio buio....

..... "Prendi la sua cosa preferita... Vai al cimitero dove è sepolta...

Prendi anche ciò che ti abbiamo dato... Non confondere nulla...

Metti la sua cosa in quello che ti abbiamo dato... Il resto è nelle istruzioni... Passo dopo passo... seguilo, istruzioni... Non confondere nulla e non dimenticare! Altrimenti, non possiamo garantire il risultato!"

"Non ho confuso niente... Non c'è problema... No... Ho fatto tutto così... come si dice... tre giorni di preparazione... ha fatto tutto..."

Nick non riusciva più a sedersi sul divano. Si alzò di scatto, spalancò la porta del giardino e corse lungo il sentiero di marmo bianco verso quello che sembrava il risultato delle sue speranze e aspettative. Era tutto ciò che poteva fare!

OLIYA!

È arrivata la mattina... Nebuloso... quasi lattiginoso, con aria densa, in cui è così difficile respirare... Almeno per alcuni, è difficile respirare...

È così difficile respirare...!

Nick stava in piedi come un pilastro di sale, quello che aveva paura di non voltarsi indietro...
Voleva dissolversi in questa nebbia magica densa... sembrava persino che si fosse dissolto da tempo...

Sembrava....

Sapeva dove andare... La porta è aperta... Intorpidito, stanco a morte, l'uomo aveva paura di muoversi... e osservava in silenzio con occhi infiammati un fenomeno tanto atteso e così terribile ...

Apparve su un sentiero di marmo bianco, altrettanto bianco, come se fosse fatto di marmo...
... Sono entrato in casa....

Un giovane di nome Nikita accese delle candele (niente elettricità il primo giorno!) ... Tutto è come è stato detto... Non posso ancora parlare Yzya... Non puoi toccare...

Non puoi... Non puoi... Il primo giorno...

"E lei, non facciamo domande a niente? … il primo giorno"

"No"

Si sedettero uno di fronte all'altro... silenziosamente... per molto tempo... Le candele tremolavano, riflesse nei bicchieri di succo... Voleva stringerla a sé... bacio ... Chiedi: come sta?

COME VA?

Voleva chiamare sua moglie... che non aveva più visto da quegli stessi eventi... o un amico... capirà... o...

COME STAI, CARA?!

Olesya...

Fa paura ed è solitario...

Capirà, amico... E lei? Capirà, mia cara Olia?..

Nick fissò i suoi lineamenti... La mano dell'uomo strinse forte il telefono... È spento - è quello che dicevano le istruzioni...

È quello che hanno ordinato...

BENTORNATO!

"Sarà se stessa?"

"Certo, altrimenti, che senso ha tutto?..

Quello che è successo non sarà ricordato, non preoccuparti..."

Non toccare... non toccare... Non dire... Sì. Anche lei starà in silenzio... stare in silenzio... Finalmente...

IL PRIMO GIORNO...

Nikita chiuse gli occhi, ma... lo sentiva con tutto il suo essere, lo sentiva:

La ragazza era come un'ombra... Come un'ombra, appariva... Passi inudibili sul sentiero di marmo, come se non lo toccasse... I miei vestiti sono sfilacciati... Aprì il corpo della ragazza, ad ogni passo... I suoi capelli, i suoi lunghi capelli biondi, erano raccolti sotto un berretto bianco... Anche se, non era più bianco...

Olesya...

"Speravo... Da quel momento in poi, speravo che... perché... non l'ha cremata... La moglie voleva la cremazione – "Fa freddo nel terreno" – disse..."

FREDDO...

Fa così freddo...

Un brivido soffiò nel soggiorno... l'odore stantio della terra umida e... paura morta....

Nick vide la ragazza alzarsi silenziosamente e dirigersi dove una volta c'era stata la sua camera da letto.

È ancora la sua camera da letto. Nick cercò di darle una specie abitata, vivente e abitata...

"Niente... sarà domani, presto... E parleremo di tutto... Perché fa così paura?!"

HO PAURA
"L'HO FATTO IO?! Cosa succederà? E lo sarà?.."

"Non dire a nessuno cosa è successo... Cosa dovrei fare? Solo un consiglio: vattene e sistemati in un posto nuovo. Puoi dire a tua figlia che, per esempio, ha avuto un incidente con sua madre insieme... Mamma è morta, ed è appena uscita dal coma. Vuoi dimenticare tutto, ricominciare la tua vita... Scopritelo da soli...
Lo volevi? "Prendilo!"

Tutto è sotto contratto... Abbiamo completato l'ordine e non provate più a contattarci."

LO VOLEVI? CAPITO!

La mattina del secondo giorno! Tutto succederà oggi... Ne parleremo! Biglietti in tasca... I documenti sono lì... Tutto è fatto... Olesya Hauser, Nikita Hauser - figlia e padre...
Domani lungo la strada...

Deve essere preparato... C'è tutto nelle istruzioni... - Cosa posso dire nelle prime ore... come comportarsi...

Come.... Come spiegare tutto...

La colazione è pronta. Nick cercò di cucinare tutto come prima...
Burro caldo su pane... mele... succo... caffè...

Olia..., la mia libellula preferita...

Sei tornato! Non dormo?! O forse?.. Forse sono pazzo? Dov'è il confine tra realtà e fantasia? Oh, mio Dio, no! Tutto è reale...

Iniziò freneticamente a rovistare nelle tasche della giacca del weekend, che indossava per... per un incontro tanto atteso quanto spaventoso...

Sì, eccolo! Ricevuta di pagamento! Tutto è reale! Lascialo riposare, sul tavolo, come connessione con la realtà... È lei, la mia ragazza... ancora addormentato... Non la sveglierò...
Scalderò l'olio appena si sveglia... Sì... sì..."

Un rumore si sentì sulla soglia... Qualcuno stava girando la chiave nel buco della serratura...

Oh no! Cosa e' questo?

Nick si bloccò dall'orrore... Chi va lì? Oggi è il secondo giorno, un'altra ora, perché è impossibile vedere chiunque tranne me... Non puoi ancora dirlo a nessuno!
Così è scritto...

"Ciao, Nick... Sono io, scusa se non avevo avvertito... Ma il tuo telefono è sempre spento... E io ero preoccupato... Hai ragione, prenderò il cane per me... Nick, che ti prende?
L'uomo era in piedi in mezzo al soggiorno, aveva una mela in mano....

Sembrava sbalordito...

Il barboncino, che era stato seduto sotto il tavolo tutto questo tempo, senza mostrare segni di vita, saltò fuori e saltò intorno alla donna che improvvisamente apparve con un abbaio gioioso...

"Era necessario cambiare la serratura... Sono uno sciocco... Sciocco...

"Che ti prende, Nick?" Sei molto... Hai un aspetto molto brutto... Sì, me ne sono andato allora! Non ce la facevo più... Non potrei... Continuavi a dire che potevi riprenderla... Lo dici tutto questo da sempre! Perché non sei andata dallo psicologo con me?! Non posso farlo! Non posso!

La donna si avvicinò rapidamente al corridoio che portava alla loro camera da letto e... in camera da letto... figlie...

- Dove sono tutti i guinzagli, prendo il cane e me ne vado. Che ti prende, Nick?

L'uomo, che si chiamava Nick, si inginocchiò e singhiozzò...

Era come se non riuscisse a respirare, catturando l'aria con le sue labbra blu...

-Sì... Sì... Ho detto... disse... Cosa posso fare... Posso restituirlo... e l'ho fatto... aspetta un'ora... solo un'ora... E puoi vedere... Vedrai tutto con i tuoi occhi...

-Oh Signore... Nick...

- Sarà possibile... C'era un'opzione simile ... nelle istruzioni... Se capisci, puoi capire... Se vuoi... Non puoi dirlo a nessuno... Sì... Abbi pazienza per un'ora, solo un'ora... Spero che non si svegli prima... Dopotutto, è stanca... Sono molto stanco...

ERA MOLTO STANCA

La donna, senza dire nulla, si lasciò cadere sul divano, tra le braccia del quale suo marito aveva passato tante ore ad aspettare un miracolo.

"Nick... Te l'avevo detto...

-Taci...! L'uomo improvvisamente iniziò a urlare... Poi, abbassando la voce a un sussurro, iniziò a chiacchierare, chinandosi all'orecchio di chi era rimasto sorpreso da tutte le donne estroverse...

"Ascolta bene... attentamente... So quello che sto facendo... Conosci il Voodoo? No, non interrompere, annuisci soltanto... Vudù... Ora, questo non è Voodoo. È più grande e più fresco...

Aspettare... Aspettare... Siediti, se sei arrivato così in orario... Siediti e ascolta!

Ti aspetto da due mesi... e - nessun udito ... non un respiro... Due mesi - niente... Non una parola... Nessuna chiamata... Non c'è problema... Non lo so nemmeno... Sei venuto sulla tomba di tua figlia...? … Ho portato lì dei fiori bianchi... gigli...

Non gli rispose... Alla fine, si stancò di parlare, spiegare... per dimostrare... e la casa cadde nel silenzio...

Rimasero in silenzio, senza guardarsi... non accorgersi del tempo... Non sapeva cosa fare...
Aspettò... — "Qui, ora, passerà un'ora, ora mezz'ora... e... Si può... Puoi svegliare la mia ragazza!
Per nutrirla e darle da bere... Pane con burro caldo, caffè, succo...

Mio caro... Come va?

Sai che papà ti ha riportato indietro? Tornato da un luogo da cui non si torna! Lo restituì, contrariamente a tutte le regole e dogmi, contro la Bibbia e tutti i libri sacri!"

TI HO RIPORTATO INDIETRO!

- Penso sia già possibile... Ora veniamo con te... Ora vedrai tutto... Dove chiami?! Non chiamare nessuno! Non puoi! Più tardi, potrai chiamare chi vuoi! Più tardi, suoneremo tutte le campane!
Capisci?

Nick si alzò bruscamente dal divano, si avvicinò a sua moglie e le prese la mano.

"E così non dubitate che l'abbia fatto io, ecco una ricevuta per il pagamento dei servizi..." Dice a cosa serve il pagamento - e lui porge un documento importante nella mano confusa della donna.

"Andiamo, è arrivata l'ora!"

La donna non si oppose... Guardò suo marito in modo strano, come se lo stesse guardando, come se lo vedesse per la prima volta... Stringeva la carta che le era stata data.

"Ascolta, aspetta," la donna tenne il marito per la manica, "devo dirti una cosa..." Non volevo dirti che... ma visto quanto è difficile per te... Direi di sì...

Sembrava che Nick non percepisse nulla, e il fatto che sua moglie avesse parlato prima dell'evento più significativo della sua vita attuale lo scioccava. Come se un armadio gli parlasse...

–No... ascolta, Nick, è importante... È molto importante per noi... Sono incinta... E da tre mesi ormai... Dobbiamo accettare... devo lasciare andare tutti... lascia andare Olesya... Possiamo iniziare a vivere da nuovo... Siamo...

Nick rimase spiazzato. "Di cosa sta parlando?! ACCETTARE?! Lascialo andare? Olesya non è più necessaria?... Vivere come se nulla fosse successo...?! E questo è quello che dice ora, quando rivedremo nostra figlia! Vivo e in salute! È impazzita... non io - era mentalmente danneggiata..."

Il campanello suonò... Attraverso quella porta che conduce alla strada, da cui recentemente... E così tanto tempo fa... È entrata sua moglie...

Le chiamate divennero insistenti e si trasformarono in un bussare...

"Aprilo, polizia!" Aprila, o sfondiamo la porta...

Nick, guardandosi intorno come un ladro, si avvicinò in punta di piedi all'ingresso e guardò attraverso lo spioncino...

"Aspetta," sussurrò alla moglie, "se ne andranno e potremo vederla..." All'improvviso si bloccò, fissando il tappeto davanti alla porta. Cosa hai fatto qui?! Hai portato terra... Ho lavato tutto prima di tornare....

La donna ha aperto la porta, lasciando il marito a fissare in uno sguardo confuso il tappeto sporco all'ingresso principale...
Diversi poliziotti, comprese donne, entrarono nella casa di un uomo confuso e completamente esausto...

- Ciao, - Si sono presentati, come se fossero a malincuore, come se fosse già chiaro chi fossero e come si chiamassero, - Guardi il telegiornale locale? – improvvisamente, senza spiegazioni, una poliziotta chiese, – Apparentemente no... altrimenti lo sapresti già... e loro stessi vennero da noi... Ma ci sono circostanze che ci hanno spinto a venire a casa sua—" E la poliziotta alzò la testa come se fosse orgogliosa di ciò che aveva detto.

–Cos'è successo? Nick riuscì a dire balbettando, soffocando con le sue stesse parole...

"Cosa vogliono? In un momento del genere... Dobbiamo portarli via in fretta... in fretta... All'improvviso Olesya uscirà proprio ora.... Come posso spiegare tutto allora?!"

"Mio caro, Michel, parla con le autorità, e devo allontanarmi..." iniziò, ma una poliziotta interruppe il suo discorso lento.

"Fermati!" E ascolta. Ieri sera ero... come dirla con un eufemismo, perché hai dolore..., la tomba di tua figlia defunta è stata scavata... e... il suo cadavere è stato rubato...

- Non può essere... - Michelle, era il nome della moglie di Nick, lentamente sprofondò fino al pavimento... - ... Lo sapevo... Signore... Nick...

"Cosa sapevi?" Perché non hanno fatto rapporto alle autorità?! E tu fermati! Ti chiami Nikita Arturovich? Ci sono testimoni del rapimento... Qualcuno stava bevendo nel cimitero e ha visto.... Risponderanno per l'ubriachezza al cimitero... Ma sono testimoni del rapimento... Hanno visto il rapitore...

"Non capisco niente," mormorò Nick, cercando di indietreggiare verso il corridoio che portava alla camera di sua figlia... Quale cimitero? Quali testimoni? Mia figlia è viva! Sta dormendo! È lì che si trova la sua camera da letto...

Vuoi vederlo? Dai, puoi già farlo..." E Nick si mosse convulsamente, cercando con gli occhi l'orologio da parete. Andiamo! La sua voce passò da strozzata a forte e solenne!

La porta della camera della ragazza si spalancò...

Come se il video fosse a bassa velocità, la tensione nell'aria rallentava ogni movimento. O... Quindi sembrava essere in questa casa davanti alla misteriosa camera da letto...

"Ecco!" Nikita fece un gesto maestoso verso la stanza e il letto al centro.

- Figlia, stiamo venendo da te... Non avere paura... Come stai, cara?

Un'immagine tanto strana quanto terrificante apparve davanti a chi entrava...

In un vestito di seta bianca, annegata tra i fiori bianchi, giaceva una ragazza..., o meglio, ciò che ne restava rimasto... I suoi capelli, bagnati e appiccicosi, erano sparsi su un cuscino bianco a forma di motivo... Un cappello sporco, un tempo bianco, giaceva accanto alla testa di una ragazza immobile... Aveva una mela tra le mani... Candele erano accese intorno alla testiera... Sul volto rugoso e grigio di colei che era Olivia, c'era una leggera smorfia, come uno strano sorriso. Intorno al letto, ciuffi di terra e sabbia bagnata erano annerite sul tappeto...

Sul tavolino basso c'era una cartolina, sulla quale c'era un'iscrizione in grandi lettere ornate -

MIA OLIYA... COME STAI, CARA?

La donna che era la moglie dello sfortunato Nick distolse automaticamente lo sguardo e aprì la mano, dove c'era una cosiddetta ricevuta di pagamento per un rituale presumibilmente terribile, come sosteneva il suo povero marito. Lentamente, lettera dopo lettera, lesse ciò che era scritto su un piccolo pezzo di cartone nel palmo della mano:

"DUE BIGLIETTI PER LO ZOO"

... È possibile tornare indietro nel tempo...? È possibile restituire ciò che è sparito?

SI PUÒ...

L'HO FATTO!

TI HO RIPORTATO INDIETRO!

La mia ragazza...

MIA OLIYA...

COME STAI, MIA CARA?...


2025