прячет бутылку с остатками "Саке" под рубашку.
В ложу входит молодая Японка. Коротко поклонившись, она что-то говорит Никите.
Лесин: - (удивленно) Господин Префект, узнав о том, что на спектакле присутствует Русский моряк. спрашивает:"Не согласится ли Никита-сан встретиться с ним, чтобы высказать свое мнение о спектакле?" (выжидающе смотрит на Никиту)
Никита: - (он удивлен не меньше Лесина. Растерянно) Старик, как по-японски - "спасибо"?
Конец первой части.
Танюшка хочет стихов? Щас!
Прости. Если сможешь.
Япошки жестокие не только к людям, но и к себе - не
зря же харакири их лучшая игрушка.
Дзёшико. (яп)
По-русски, Татьяна.