К десяти вечера Ариадна умирала от голода, ожидая, когда Моника придет из больницы с китайской едой на ужин. Собственно говоря, сама она предпочла бы не заморачиваться и заказать доставку ужина на дом, но Моника вся исстоналась, что к ее приходу еда остынет и будет несъедобной, и пообещала, что на обратном пути зайдет и купит что-нибудь. Короче говоря, Ариадна уже отчаялась вонзить зубы в блинчики с начинкой и свинину с кисло-сладким соусом...
То, что она узнала непосредсвенно от Серхио и по слухам от консьержа Антонио несколько смягчило ее отношение к Даниэлю, хотя слова Алексии по-прежнему беспокоили. Что знала Алексия об их отношениях с Даниэлем? Были ли ее слова плодом ревности или нет? Как знать, возможно, россиянка и испытывала ревность к их давней дружбе.
Ариадна постаралась выбросить из головы чудесные картины того, что Даниэля связывают с ней крепкие узы, и Алексия не зря подозревает это. Мечтать не вредно, но нужно возращаться в реальность: жизнь уже давно должна была научить ее, что ждать от Даниэля слишком многого – не лучшая идея.
Ее первая любовь держалась от нее подальше с того вечера, как она преподнесла ему на блюдечке свою девственность. Едва все закончилось, и они разомкнули объятия, Ариадна поняла, что Даниэль сожалеет о случившемся. Уходя, он даже не смог посмотреть ей в глаза, а она, такая ранимая, растерянная и испуганная, осталась лежать в кровати, погрузившись в свои мысли и не зная, как реагировать на его безразличие. Наконец, собравшись с силами, девушка встала с постели, закрылась в ванной и дала волю слезам, и слезы ее не просыхали еще очень долго.
Тем же самым вечером Даниэль покинул Рим, оставив Серхио в такой же растерянности, как и Ариадну. Почему их близость оказалась для Даниэля такой ужасной? Решится ли она когда-нибудь спросить его об этом? Конечно, нет. Она была не готова выслушать его ответ, и самое худшее, что она сама знала, что спросить не рискнет.
Тем не менее, по возвращении в родные края Ариадна заметила, что Даниэль пытался снова подбить к ней клинья, но в мыслях и в душе девушки бродили сомнения: для чего он это делал? Чтобы побольше узнать о ее проектах в “Шике”, или, действительно, хотел возродить былую дружбу? Впрочем, главный вопрос, пожалуй, был в другом: готова ли она сама довольствоваться, как Моника, дружбой?
Звонок в дверь оторвал Ариадну от размышлений, и в животе тут же громко заурчало от голода. Любовь любовью, а голод не тетка. Ариадна живо распахнула дверь, вырвала из рук подруги пакеты и принялась копошиться в них, пока не отыскала жареные пельмешки ван-тан.
- Уму непостижимо, как ты можешь есть эту жирную гадость? – скривившись от отвращения, спросила Моника.
- Уверяю тебя, сейчас мне совершенно безразлично, что я буду есть, – ответила Ариадна, и, водрузив пакеты на обеденный столик, пошла на кухню за тарелками.
- Ну, и что теперь сделал тебе мой братец? – наморщив лоб, спросила подругу Моника.
- Какого черта всякий раз, когда я злюсь или расстроена, ты считаешь, что это обязательно из-за твоего брата? – возмутилась Ариадна.
- Ты и вправду ждешь от меня ответа? Это же очевидно, – ответила подружка, доставая из пакета палочки для еды.
- К твоему сведению, на этот раз он вообще ни при чем, а виновник мой живот и его потребности.
Не желая продолжать спор, Моника с сомнением махнула рукой, словно соглашаясь с подругой, и принялась накладывать себе на тарелку еду.
- А как у тебя дела с ирландцем? – поинтересовалась Ариадна, стараясь увести разговор в другое русло и отвлечь внимание от своей несчастной любви.
- О, ирландец просто чу-у-удо, – мечтательно протянула Моника. – Жаль, что он здесь ненадолго.
- А чем он занимается?
- Он – писатель, – лучезарно улыбаясь, пояснила Моника.
- Ничего себе! А что он пишет? Мистику, любовные романы или детские книги?
- Бери выше! На самом деле, книги – всего лишь часть его работы. Он – сексолог, соответственно, и книги пишет на эту тему.
Выпучив от удивления глаза, Ариадна расхохоталась.
- Вот теперь я понимаю, почему у тебя такое глупое, счастливое лицо, – Ариадна буквально заливалась смехом. – Если он применяет на практике свои познания и дает тебе уроки, то...
- Завидуй молча! – с притворным возмущением отрезала Моника.
- И то правда, – согласилась Ариадна. – Ты же знаешь, что воздержание отключает мои мозги. А что здесь делает этот бог секса?
- Он приехал на конгресс и читает курс лекций о тантрическом сексе, так что я должна воспользоваться этим.
- Возможно, оно и к лучшему, – согласилась Ариадна.
- Угу, – только и пробормотала Моника.
- Вот только одно мне непонятно, – невинно заметила Ариадна. – Даются ли на этом курсе тантрического секса практические уроки?
От этого вопроса Моника поперхнулась кусочком свинины с грибами и закашлялась.
- Черт! – сказала она, наконец-то откашлявшись и вытерев выступившие на глазах слезы. – Я ведь об этом даже не подумала.
Поужинав и убрав со стола, подруги вернулись к своим нескончаемым разговорам. Сегодня темой беседы служила не несчастная жизнь Ариадны, а дела Моники. Ариадна поведала подруге о загадочных словах Серхио, сказанных им в ее кабинете, но Моника настолько устала ждать, когда же парень заметит ее интерес к нему, что не придала услышанному ни малейшего значения.
После того памятного завтрака с Серхио Моника решила попытаться стать счастливой, и Фергал был фантастическим шансом воплотить в жизнь ее задумку, особенно благодаря его навыкам и мастерству.
И пусть это счастье продлится недолго, поскольку через несколько недель Фергал неизбежно вернется к себе на родину, она с большим удовольствием помечтает не о Серхио, а о другом.
- Что с тобой, Моника? Почему тебя не радуют мои слова? – удивилась Ариадна, ведь если бы Даниэль сказал о ней такое, она воспарила бы от счастья на седьмое небо.
- Вчера Серхио пригласил меня на завтрак. Мы были одни у меня дома, понимаешь? Од-ни. И он даже не попытался поцеловать меня. Он приготовил завтрак и заставил меня поесть перед тем, как ложиться, потом дождался, когда я лягу и ушел. Пока я раздевалась в спальне, он был в гостиной, – призналась Моника, подняв руки и уткнувшись лицом в ладони.
- О, черт!
- Вот именно! Давай окончательно оставим эту тему и поговорим о чем-нибудь более радостном, – попросила подругу Моника.
- Хорошо, поговорим, о чем хочешь.
Моника посмотрела на подругу испепеляющим взглядом, взбешенная ее снисходительной уступчивостью. Ариадна решила найти для разговора безопасную тему, а потому девушки поболтали немного о том о сем, и, в конце концов, остановились на Альберто, проявляющем неподдельный интерес к брюнетке.
Ариадна не находила ничего странного в том, что Альберто сотрудничал с “Шиком”, а Моника доказывала, что он делал это неспроста, а набирал очки в свою пользу. Это правда: с того момента, как они встретились на дискотеке, точнее, он заметил ее в толпе, Альберто постоянно помогал Ариадне, и как глава журнала девушка подумывала предложить ему быть штатным сотрудником, но между делами все откладывала предложение на потом, и сейчас решила посоветоваться с подругой.
- Это правильно, – согласилась Моника и добавила, не поднимая глаз от тарелки, – хоть он и без ума от тебя, не стоит этим злоупотреблять.
- Не стоит преувеличивать, Альберто не сходит по мне с ума.
- Ты что, слепая? – недовольно скривилась Моника. – Или боишься?
- С какой это стати я буду бояться, если светило готов одарить меня своими глубокими знаниями?
- Боже, как остроумно! Смейся, смейся, сколько угодно, только очень странно, что он уделяет тебе кучу времени, не требуя ничего взамен. Я тебя умоляю! С чего бы он стал помогать тебе, а? Тут только одна причина – ты его очень интересуешь. Альберто весьма привлекательный, успешный мужчина, и смотрит на тебя, будто съесть готов. А что касается твоей боязни, хочу напомнить, что он не такой, как мой брат.
- Вот и славно, буду иметь в виду. Хорошо, что напомнила, а то я не знала, – съязвила Ариадна, и притворно-испуганно всплеснула руками.
- И что ты собираешься делать? Бросишься к нему?
- Сейчас я ничего не стану делать. Я еще должна переварить и осознать, что Альберто – не Даниэль, – в сердцах буркнула Ариадна, продолжая злиться на подругу.
- Ой, да ладно тебе. Что ты кипятишься? Должна признать, что я не слишком удачно выразилась, но ты такая злюка.
- Я не злюка. Ты извинилась, а я забыла. Видишь, я уже не злюсь, но ответ на твой вопрос будет таким же – нет.
- Неужели не выберешь ни одного из них? – глаза Моники озорно блеснули.
- Твоего брата я уж точно не выберу.
- Значит, Альберто?
С минуту Ариадна молчала, представляя, как она целуется с Альберто. К своему удивлению девушка неожиданно заметила, что эта картина представляется ей весьма заманчивой. А что такого? Альберто умный, веселый, да и вообще, конфетка! Так бы и съела его целиком, да еще и пальчики облизала бы! Никаких сомнений, ее выбор – Альберто. Она ничего не потеряет, если попытается узнать его поближе, да и мама считает его отличной партией. Так далеко Ариадна не заходила, но не отрицала, что, возможно, с Альберто она сумеет сделать то, что ей никак не удавалось: окончательно, раз и навсегда, забыть Даниэля. Ради всего святого, если даже родная сестра считала Даниэля никчемным женихом, то что и говорить!
- Возможно, – загадочно ответила Ариадна.
Вечер шел своим чередом, и девушки продолжали болтать о том, о чем обычно болтают между собой две задушевные подружки: о мужиках и о коварных девицах. Тема мужиков закрылась сама собой, как только они начали выбирать, что бы им посмотреть. Подружки долго метались между Джерардом Батлером и Хью Грантом, и в итоге победила “Голая правда”, одержавшая верх над “Ноттинг-Хиллом”. Тема коварных девиц дала им новый повод для разговора, тем более, что главная злодейка была вылитой Алексией. Ариадна питала к Алексии какое-то особенное отвращение не столько потому, что она была бывшей пассией Даниэля, сколько из-за того, как эта моделька вела себя с момента первой встречи в “Сакуре”. Как будто Даниэль был ее собственностью, а Ариадна хотела украсть его, что, в общем-то, было недалеко от истины, поскольку она именно к этому и стремилась.
Эта мерзкая, назойливая блондинка была довольно привлекательной: высокая, фигуристая, с длинными, почти до пояса, золотистыми волосами и огромными черными глазами. Однако, судя по рассказу Серхио эта бедняга – боже, какое удовольствие называть ее беднягой – совсем свихнулась.
- По-моему, она немного не в себе, – рассеянно заметила млеющая перед экраном телевизора Моника, невольно подтверждая слова Серхио. – Должно быть, из-за водки.
- Из-за водки? – изумилась Ариадна. – Только не говори, что она алкоголичка.
- Кто алкоголичка? – переспросила Моника, с неохотой отрывая взгляд от задницы Джерарда.
- Алексия.
- Да что ты говоришь! Алексия – алкоголичка? Откуда ты узнала?
- Ты же сама мне только что сказала, – растерялась Ариадна.
- Я?!
- Ну да, ты сказала, что она немного не в себе из-за водки, – напомнила подруге Ариадна, недоумевая, почему вдруг их разговор стал напоминать игру в испорченный телефон.
- Слушай, я имела в виду, что в России
Автор: Ольга Салар
Перевод с испанского: Голубкова Вера Витальевна
