Вечерний дождик. Сиджо

Между нами вечер дымный серой скучной тишиной
Примостился скромно на сознаньи нашем плотном.
Он змейкой заползает к нам в раскрытое окошко,

Послесловие:

Сиджо*, сиджо — жанр корейской
лирической поэзии, изначально
называемый танга, дословно «короткая песня».
Сиджо родственно японскому стилю хокку.
Каждая строка стихотворения сиджо
содержит 14-16 иероглифов (или слогов хангыля**).
Их всего 44-46 в трёх строчках.

Хангыль** - фонематическое письмо
корейского языка.
Первое название хангыля —
Хунмин чоным.
Характерной особенностью хангыля является то,
что буквы объединяются в группы,
примерно соответствующие слогам.