Стихотворение «перевод стихотворения Жака Превера Аликанте»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 4.5
Баллы: 3
Читатели: 477 +1
Дата:
Предисловие:

Une orange sur la table
Ta robe sur le tapis
Et toi dans mon lit
Doux présent du présent
Fraîcheur de la nuit
Chaleur de ma vie.

перевод стихотворения Жака Превера Аликанте

апельсин  на столе,
сбросив платье на ковре,
ты лежала не в  кровати,
а в плену моих объятий
мир желанием дрожал,
свежесть ночи,
тела жар...

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Книга автора
Абдоминально 
 Автор: Олька Черных
Реклама